msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: POEditor.com\n"
"Project-Id-Version: Vesta Web Interface\n"
"Language: ar-eg\n"

#: add/cfrecord.php:130 add/dns.php:87 add/dnsrecord.php:130
#: admin/add/fail2ban.php:189 admin/list/stats.php:235
#: admin/server/vesta.php:736 admin/status/cpu.php:195 admin/status/db.php:195
#: admin/status/disk.php:195 admin/status/dns.php:195 admin/status/dns.php:211
#: admin/status/mail.php:195 admin/status/memory.php:195
#: admin/status/network.php:195 admin/status/web.php:194 edit/cfrecord.php:110
#: edit/dns.php:159 edit/dnsrecord.php:106 includes/includes.php:416
#: index.php:356 list/backup.php:258 list/backups.php:250 list/cfdomain.php:146
#: list/cfdomain.php:287 list/dns.php:89 list/dnsdomain.php:132
#: list/dnsdomain.php:278
msgid "DNS"
msgstr "DNS"

#: add/cfrecord.php:169 add/cron.php:129 add/db.php:135 add/dns.php:126
#: add/dnsrecord.php:169 add/domain.php:136 add/mail.php:123
#: add/mailaccount.php:143 admin/add/fail2ban.php:128
#: admin/add/firewall.php:127 admin/add/ip.php:133 admin/add/package.php:136
#: admin/add/user.php:130 admin/edit/firewall.php:133 admin/edit/ip.php:135
#: admin/edit/package.php:143 admin/edit/user.php:138
#: admin/list/fail2ban.php:145 admin/list/firewall.php:146
#: admin/list/graphs.php:149 admin/list/ip.php:143
#: admin/list/notifications.php:139 admin/list/packages.php:157
#: admin/list/plugins.php:135 admin/list/server.php:158
#: admin/list/settings.php:146 admin/list/stats.php:155
#: admin/list/updates.php:153 admin/list/users.php:166
#: admin/server/mysql.php:129 admin/server/nginx.php:129
#: admin/server/php.php:129 admin/server/vesta.php:168 admin/status/cpu.php:141
#: admin/status/db.php:141 admin/status/disk.php:141 admin/status/dns.php:141
#: admin/status/mail.php:141 admin/status/memory.php:141
#: admin/status/network.php:141 admin/status/web.php:140
#: edit/backupexclusions.php:128 edit/cfrecord.php:170 edit/cron.php:156
#: edit/db.php:157 edit/dns.php:222 edit/dnsrecord.php:166 edit/domain.php:174
#: edit/mail.php:156 edit/mailaccount.php:161 index.php:200 list/backup.php:159
#: list/backups.php:168 list/cfdomain.php:205 list/cron.php:140 list/db.php:142
#: list/dns.php:143 list/dnsdomain.php:192 list/mail.php:139
#: list/maildomain.php:152 list/web.php:152 log.php:135 log/access.php:144
#: log/error.php:144 plugins/example-plugin/index.php:101 process/csr.php:135
#: process/generatecsr.php:128 process/search.php:147 profile.php:176
msgid "Search..."
msgstr "بحث..."

#: add/cfrecord.php:182 add/cron.php:142 add/db.php:148 add/dns.php:139
#: add/dnsrecord.php:182 add/domain.php:149 add/mail.php:136
#: add/mailaccount.php:156 admin/add/fail2ban.php:142
#: admin/add/firewall.php:141 admin/add/ip.php:146 admin/add/package.php:149
#: admin/add/user.php:144 admin/edit/firewall.php:146 admin/edit/ip.php:148
#: admin/edit/package.php:156 admin/edit/user.php:151
#: admin/list/fail2ban.php:158 admin/list/firewall.php:159
#: admin/list/graphs.php:162 admin/list/ip.php:156
#: admin/list/notifications.php:152 admin/list/packages.php:170
#: admin/list/plugins.php:148 admin/list/server.php:171
#: admin/list/settings.php:159 admin/list/stats.php:168
#: admin/list/updates.php:166 admin/list/users.php:179
#: admin/server/mysql.php:142 admin/server/nginx.php:142
#: admin/server/php.php:142 admin/server/vesta.php:181 admin/status/cpu.php:154
#: admin/status/db.php:154 admin/status/disk.php:154 admin/status/dns.php:154
#: admin/status/mail.php:154 admin/status/memory.php:154
#: admin/status/network.php:154 admin/status/web.php:153
#: edit/backupexclusions.php:141 edit/cfrecord.php:183 edit/cron.php:169
#: edit/db.php:170 edit/dns.php:235 edit/dnsrecord.php:179 edit/domain.php:187
#: edit/mail.php:169 edit/mailaccount.php:174 includes/includes.php:401
#: index.php:218 list/backup.php:172 list/backups.php:182 list/cfdomain.php:219
#: list/cron.php:154 list/db.php:156 list/dns.php:157 list/dnsdomain.php:205
#: list/mail.php:153 list/maildomain.php:166 list/web.php:166 log.php:148
#: log.php:179 log/access.php:157 log/error.php:157
#: plugins/example-plugin/index.php:114 process/csr.php:148
#: process/generatecsr.php:141 process/search.php:161 profile.php:194
#: profile.php:224 profile.php:237
msgid "My Account"
msgstr "حسابي"

#: add/cfrecord.php:183 add/cron.php:143 add/db.php:149 add/dns.php:140
#: add/dnsrecord.php:183 add/domain.php:150 add/mail.php:137
#: add/mailaccount.php:157 admin/add/fail2ban.php:143
#: admin/add/firewall.php:142 admin/add/ip.php:147 admin/add/package.php:150
#: admin/add/user.php:145 admin/edit/firewall.php:147 admin/edit/ip.php:149
#: admin/edit/package.php:157 admin/edit/user.php:152
#: admin/list/fail2ban.php:159 admin/list/firewall.php:160
#: admin/list/graphs.php:163 admin/list/ip.php:157
#: admin/list/notifications.php:153 admin/list/packages.php:171
#: admin/list/plugins.php:149 admin/list/server.php:172
#: admin/list/settings.php:160 admin/list/stats.php:169
#: admin/list/updates.php:167 admin/list/users.php:180
#: admin/server/mysql.php:143 admin/server/nginx.php:143
#: admin/server/php.php:143 admin/server/vesta.php:182 admin/status/cpu.php:155
#: admin/status/db.php:155 admin/status/disk.php:155 admin/status/dns.php:155
#: admin/status/mail.php:155 admin/status/memory.php:155
#: admin/status/network.php:155 admin/status/web.php:154
#: edit/backupexclusions.php:142 edit/cfrecord.php:184 edit/cron.php:170
#: edit/db.php:171 edit/dns.php:236 edit/dnsrecord.php:180 edit/domain.php:188
#: edit/mail.php:170 edit/mailaccount.php:175 includes/includes.php:402
#: index.php:219 list/backup.php:173 list/backups.php:183 list/cfdomain.php:220
#: list/cron.php:155 list/db.php:157 list/dns.php:158 list/dnsdomain.php:206
#: list/mail.php:154 list/maildomain.php:167 list/web.php:167 log.php:149
#: log.php:180 log/access.php:158 log/error.php:158
#: plugins/example-plugin/index.php:115 process/search.php:162 profile.php:195
#: profile.php:225
msgid "Account Settings"
msgstr "إعدادت الحساب"

#: add/cfrecord.php:185 add/cron.php:145 add/db.php:151 add/dns.php:142
#: add/dnsrecord.php:185 add/domain.php:152 add/mail.php:139
#: add/mailaccount.php:159 admin/add/fail2ban.php:145
#: admin/add/firewall.php:144 admin/add/ip.php:149 admin/add/package.php:152
#: admin/add/user.php:147 admin/edit/firewall.php:149 admin/edit/ip.php:151
#: admin/edit/package.php:159 admin/edit/user.php:154
#: admin/list/fail2ban.php:161 admin/list/firewall.php:162
#: admin/list/graphs.php:165 admin/list/ip.php:159
#: admin/list/notifications.php:155 admin/list/packages.php:173
#: admin/list/plugins.php:151 admin/list/server.php:174
#: admin/list/settings.php:162 admin/list/stats.php:171
#: admin/list/updates.php:169 admin/list/users.php:182
#: admin/server/mysql.php:145 admin/server/nginx.php:145
#: admin/server/php.php:145 admin/server/vesta.php:184 admin/status/cpu.php:157
#: admin/status/db.php:157 admin/status/disk.php:157 admin/status/dns.php:157
#: admin/status/mail.php:157 admin/status/memory.php:157
#: admin/status/network.php:157 admin/status/web.php:156
#: edit/backupexclusions.php:144 edit/cfrecord.php:186 edit/cron.php:172
#: edit/db.php:173 edit/dns.php:238 edit/dnsrecord.php:182 edit/domain.php:190
#: edit/mail.php:172 edit/mailaccount.php:177 includes/includes.php:576
#: index.php:221 list/backup.php:175 list/backups.php:185 list/cfdomain.php:222
#: list/cron.php:157 list/db.php:159 list/dns.php:160 list/dnsdomain.php:208
#: list/mail.php:156 list/maildomain.php:169 list/web.php:169 log.php:151
#: log/access.php:160 log/error.php:160 plugins/example-plugin/index.php:117
#: process/csr.php:151 process/generatecsr.php:144 process/search.php:164
#: profile.php:197
msgid "Logout"
msgstr "تسجيل خروج"

#: add/cfrecord.php:199 add/cron.php:159 add/db.php:165 add/dns.php:156
#: add/dnsrecord.php:199 add/domain.php:166 add/mail.php:153
#: add/mailaccount.php:173 admin/add/fail2ban.php:159
#: admin/add/firewall.php:158 admin/add/ip.php:163 admin/add/package.php:166
#: admin/add/user.php:161 admin/edit/firewall.php:163 admin/edit/ip.php:165
#: admin/edit/package.php:173 admin/edit/user.php:168
#: admin/list/fail2ban.php:175 admin/list/firewall.php:176
#: admin/list/graphs.php:179 admin/list/ip.php:173
#: admin/list/notifications.php:169 admin/list/packages.php:187
#: admin/list/plugins.php:165 admin/list/server.php:188
#: admin/list/settings.php:176 admin/list/stats.php:185
#: admin/list/updates.php:183 admin/list/users.php:196
#: admin/server/mysql.php:159 admin/server/nginx.php:159
#: admin/server/php.php:159 admin/server/vesta.php:198 admin/status/cpu.php:171
#: admin/status/db.php:171 admin/status/disk.php:171 admin/status/dns.php:171
#: admin/status/mail.php:171 admin/status/memory.php:171
#: admin/status/network.php:171 admin/status/web.php:170
#: edit/backupexclusions.php:158 edit/cfrecord.php:200 edit/cron.php:186
#: edit/db.php:187 edit/dns.php:252 edit/dnsrecord.php:196 edit/domain.php:204
#: edit/mail.php:186 edit/mailaccount.php:191 index.php:236 list/backup.php:189
#: list/backups.php:199 list/cfdomain.php:236 list/cron.php:171 list/db.php:173
#: list/dns.php:174 list/dnsdomain.php:222 list/mail.php:170
#: list/maildomain.php:183 list/web.php:183 log.php:165 log/access.php:174
#: log/error.php:174 plugins/example-plugin/index.php:131 process/csr.php:165
#: process/generatecsr.php:158 process/search.php:178 profile.php:212
msgid "Navigation"
msgstr "التنقل"

#: add/cfrecord.php:215 add/dnsrecord.php:215
msgid "Add DNS Record"
msgstr "أضف سجل DNS"

#: add/cfrecord.php:223 add/dns.php:180 add/dnsrecord.php:223
#: add/domain.php:190 add/mail.php:177 add/mailaccount.php:197
#: edit/cfrecord.php:220 edit/cfrecord.php:230 edit/dns.php:272
#: edit/dns.php:334 edit/dnsrecord.php:278 edit/domain.php:224
#: edit/mail.php:206 edit/mail.php:268 list/cfdomain.php:252
#: list/cfdomain.php:256 list/dns.php:243 list/dnsdomain.php:242
#: list/dnsdomain.php:248 list/mail.php:238 list/mail.php:245
#: list/maildomain.php:203 list/web.php:252 list/web.php:259
#: process/csr.php:189 process/generatecsr.php:182
msgid "Domain"
msgstr "نطاق"

#: add/cfrecord.php:230 add/dnsrecord.php:230 edit/cfrecord.php:240
#: edit/dnsrecord.php:216 edit/dnsrecord.php:286 list/cfdomain.php:285
#: list/cfdomain.php:292 list/dnsdomain.php:276 list/dnsdomain.php:283
msgid "Record"
msgstr "سجل"

#: add/cfrecord.php:236 add/db.php:215 add/dnsrecord.php:236
#: admin/add/firewall.php:182 admin/edit/firewall.php:187
#: admin/list/firewall.php:207 edit/cfrecord.php:246 edit/db.php:299
#: edit/dnsrecord.php:292 list/backup.php:241 list/backups.php:255
#: list/cfdomain.php:293 list/db.php:241 list/dnsdomain.php:284
#: process/search.php:205
msgid "Type"
msgstr "اكتب"

#: add/cfrecord.php:252 add/dnsrecord.php:256 edit/cfrecord.php:252
#: edit/dnsrecord.php:298
msgid "IP or Value"
msgstr "IP أو القيمة"

#: add/cfrecord.php:257 edit/cfrecord.php:258 list/dns.php:257
msgid "TTL (Time-To-Live)"
msgstr "TTL (مدة البقاء)"

#: add/cfrecord.php:260 add/dnsrecord.php:264 admin/add/firewall.php:218
#: admin/add/ip.php:245 admin/add/ip.php:252 admin/edit/firewall.php:224
#: admin/edit/ip.php:242 admin/edit/ip.php:250 edit/cfrecord.php:261
#: edit/dnsrecord.php:307 edit/dnsrecord.php:315 edit/mail.php:315
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"

#: add/cfrecord.php:265 edit/cfrecord.php:267
msgid "Cloudflare Proxy"
msgstr "وكيل Cloudflare"

#: add/cfrecord.php:269 add/dns.php:197 add/domain.php:218 add/domain.php:229
#: add/domain.php:250 add/domain.php:266 add/domain.php:276 add/domain.php:332
#: add/domain.php:360 add/mail.php:188 add/mail.php:199 add/mail.php:208
#: add/mailaccount.php:250 add/mailaccount.php:260 admin/add/ip.php:219
#: admin/edit/ip.php:213 admin/list/settings.php:393
#: admin/list/settings.php:410 admin/list/settings.php:455
#: admin/list/settings.php:472 admin/list/settings.php:573
#: admin/list/settings.php:582 admin/list/settings.php:591
#: admin/list/settings.php:600 admin/list/settings.php:609
#: admin/list/settings.php:618 admin/list/settings.php:627
#: admin/list/settings.php:636 admin/list/settings.php:645
#: admin/list/settings.php:654 admin/list/settings.php:663
#: admin/list/settings.php:672 admin/list/settings.php:683
#: admin/list/settings.php:737 edit/cfrecord.php:271 edit/dns.php:393
#: edit/domain.php:342 edit/domain.php:380 edit/domain.php:391
#: edit/domain.php:464 edit/domain.php:499 edit/mail.php:286 edit/mail.php:298
#: edit/mail.php:307 edit/mailaccount.php:302 edit/mailaccount.php:312
#: index.php:397 list/dns.php:390 list/mail.php:289 list/mail.php:296
#: list/mail.php:302 list/maildomain.php:277 list/web.php:328
msgid "Enabled"
msgstr "ممكّن"

#: add/cfrecord.php:276 add/dnsrecord.php:269 list/dns.php:361 list/dns.php:364
msgid "Add Record"
msgstr "إضافة سجل"

#: add/cfrecord.php:277 add/cron.php:229 add/db.php:303 add/dns.php:257
#: add/dnsrecord.php:270 add/domain.php:410 add/mail.php:215
#: add/mailaccount.php:282 admin/add/fail2ban.php:206
#: admin/add/firewall.php:224 admin/add/ip.php:258 admin/add/package.php:393
#: admin/add/user.php:235 admin/edit/firewall.php:230 admin/edit/ip.php:257
#: admin/edit/package.php:415 admin/edit/user.php:330
#: admin/list/settings.php:845 admin/server/mysql.php:214
#: admin/server/nginx.php:249 admin/server/php.php:226
#: admin/server/vesta.php:1111 edit/backupexclusions.php:245
#: edit/cfrecord.php:278 edit/cron.php:301 edit/db.php:313 edit/dns.php:427
#: edit/dnsrecord.php:321 edit/domain.php:602 edit/mail.php:321
#: edit/mailaccount.php:332 process/csr.php:220 process/generatecsr.php:233
#: profile.php:414
msgid "Back"
msgstr "عودة"

#: add/cfrecord.php:331 add/cron.php:641 add/db.php:361 add/dns.php:387
#: add/dnsrecord.php:308 add/domain.php:555 add/mail.php:252
#: add/mailaccount.php:628 admin/add/fail2ban.php:246
#: admin/add/firewall.php:264 admin/add/ip.php:305 admin/add/package.php:450
#: admin/add/user.php:295 admin/edit/firewall.php:273 admin/edit/ip.php:303
#: admin/edit/package.php:460 admin/edit/user.php:393
#: admin/list/fail2ban.php:272 admin/list/firewall.php:285
#: admin/list/firewall.php:306 admin/list/firewall.php:327
#: admin/list/ip.php:279 admin/list/notifications.php:269
#: admin/list/packages.php:317 admin/list/server.php:309
#: admin/list/server.php:330 admin/list/server.php:352
#: admin/list/server.php:374 admin/list/settings.php:995
#: admin/list/stats.php:218 admin/list/users.php:372 admin/list/users.php:394
#: admin/list/users.php:415 admin/server/mysql.php:248
#: admin/server/nginx.php:283 admin/server/php.php:260
#: admin/server/vesta.php:1322 admin/status/cpu.php:204 admin/status/db.php:204
#: admin/status/disk.php:204 admin/status/dns.php:204 admin/status/mail.php:204
#: admin/status/memory.php:204 admin/status/network.php:204
#: admin/status/web.php:203 edit/backupexclusions.php:287 edit/cfrecord.php:324
#: edit/cfrecord.php:335 edit/cron.php:722 edit/cron.php:733 edit/db.php:379
#: edit/db.php:390 edit/dns.php:479 edit/dns.php:490 edit/dnsrecord.php:367
#: edit/dnsrecord.php:378 edit/domain.php:750 edit/domain.php:761
#: edit/mail.php:367 edit/mail.php:378 edit/mailaccount.php:666
#: edit/mailaccount.php:677 index.php:270 list/backup.php:334
#: list/backups.php:336 list/cfdomain.php:369 list/cfdomain.php:391
#: list/cron.php:308 list/cron.php:343 list/cron.php:388 list/cron.php:409
#: list/cron.php:430 list/db.php:319 list/db.php:340 list/db.php:361
#: list/dns.php:434 list/dns.php:453 list/dns.php:474 list/dns.php:495
#: list/dnsdomain.php:386 list/dnsdomain.php:407 list/mail.php:355
#: list/mail.php:376 list/mail.php:397 list/maildomain.php:329
#: list/maildomain.php:350 list/maildomain.php:372 list/maildomain.php:394
#: list/web.php:380 list/web.php:401 list/web.php:422 log.php:209
#: log/access.php:210 log/error.php:210 process/generatecsr.php:268
#: profile.php:452
msgid "Processing"
msgstr "معالجة"

#: add/cfrecord.php:339 add/cron.php:649 add/db.php:369 add/dns.php:395
#: add/dnsrecord.php:316 add/domain.php:563 add/mail.php:260
#: add/mailaccount.php:636 admin/add/fail2ban.php:254
#: admin/add/firewall.php:272 admin/add/ip.php:313 admin/add/package.php:458
#: admin/add/user.php:303 admin/edit/firewall.php:281 admin/edit/ip.php:311
#: admin/edit/package.php:468 admin/edit/user.php:401
#: admin/list/notifications.php:277 admin/list/settings.php:1003
#: admin/server/mysql.php:256 admin/server/nginx.php:291
#: admin/server/php.php:268 admin/server/vesta.php:1330
#: edit/backupexclusions.php:295 edit/cfrecord.php:343 edit/cron.php:741
#: edit/db.php:398 edit/dns.php:498 edit/dnsrecord.php:386 edit/domain.php:769
#: edit/mail.php:386 edit/mailaccount.php:685 process/csr.php:253
#: profile.php:460
msgid "Loading"
msgstr "جار التحميل"

#: add/cfrecord.php:347 add/cron.php:657 add/db.php:381 add/dns.php:407
#: add/dnsrecord.php:328 add/domain.php:594 add/mail.php:272
#: add/mailaccount.php:648 admin/add/fail2ban.php:266
#: admin/add/firewall.php:283 admin/add/ip.php:325 admin/add/package.php:515
#: admin/add/package.php:521 admin/add/user.php:315 admin/edit/firewall.php:293
#: admin/edit/firewall.php:299 admin/edit/ip.php:323 admin/edit/ip.php:331
#: admin/edit/package.php:524 admin/edit/package.php:532
#: admin/edit/user.php:458 admin/edit/user.php:466 admin/list/fail2ban.php:288
#: admin/list/fail2ban.php:300 admin/list/fail2ban.php:303
#: admin/list/fail2ban.php:306 admin/list/firewall.php:343
#: admin/list/firewall.php:355 admin/list/firewall.php:358
#: admin/list/firewall.php:361 admin/list/graphs.php:275
#: admin/list/graphs.php:284 admin/list/graphs.php:287 admin/list/ip.php:295
#: admin/list/ip.php:304 admin/list/ip.php:307 admin/list/notifications.php:298
#: admin/list/notifications.php:304 admin/list/packages.php:333
#: admin/list/packages.php:345 admin/list/packages.php:348
#: admin/list/packages.php:351 admin/list/plugins.php:272
#: admin/list/plugins.php:281 admin/list/plugins.php:284
#: admin/list/server.php:389 admin/list/server.php:395
#: admin/list/settings.php:1033 admin/list/settings.php:1039
#: admin/list/stats.php:307 admin/list/stats.php:316 admin/list/stats.php:319
#: admin/list/updates.php:267 admin/list/updates.php:279
#: admin/list/updates.php:282 admin/list/updates.php:285
#: admin/list/users.php:431 admin/list/users.php:443 admin/list/users.php:446
#: admin/list/users.php:449 admin/server/mysql.php:268
#: admin/server/mysql.php:274 admin/server/nginx.php:303
#: admin/server/nginx.php:309 admin/server/php.php:280 admin/server/php.php:286
#: admin/server/vesta.php:1342 admin/server/vesta.php:1353
#: edit/cfrecord.php:356 edit/cfrecord.php:362 edit/cron.php:754
#: edit/cron.php:760 edit/db.php:410 edit/db.php:416 edit/dns.php:523
#: edit/dns.php:530 edit/dnsrecord.php:398 edit/dnsrecord.php:406
#: edit/domain.php:799 edit/domain.php:806 edit/mail.php:398 edit/mail.php:405
#: edit/mailaccount.php:696 edit/mailaccount.php:703 list/backups.php:350
#: list/backups.php:362 list/backups.php:365 list/backups.php:368
#: list/cfdomain.php:406 list/cfdomain.php:415 list/cfdomain.php:418
#: list/cron.php:326 list/cron.php:361 list/cron.php:446 list/cron.php:455
#: list/cron.php:458 list/cron.php:464 list/db.php:375 list/db.php:384
#: list/db.php:387 list/db.php:393 list/dns.php:510 list/dns.php:525
#: list/dns.php:528 list/dns.php:534 list/dnsdomain.php:422
#: list/dnsdomain.php:431 list/dnsdomain.php:434 list/mail.php:413
#: list/mail.php:422 list/mail.php:425 list/mail.php:431
#: list/maildomain.php:412 list/maildomain.php:420 list/maildomain.php:427
#: list/web.php:442 list/web.php:449 list/web.php:452 list/web.php:459
#: process/generatecsr.php:276 profile.php:150 profile.php:549
msgid "Please try again or contact support."
msgstr "يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بالدعم."

#: add/cron.php:85 admin/add/package.php:322 admin/edit/package.php:336
#: admin/list/packages.php:242 admin/list/stats.php:238
#: admin/list/users.php:281 edit/cron.php:95 includes/includes.php:422
#: index.php:813 list/cron.php:90 list/cron.php:227
msgid "Cron Jobs"
msgstr "كرون الوظائف"

#: add/cron.php:175
msgid "Add Cron Job"
msgstr "إضافة وظيفة كرون"

#: add/cron.php:183 edit/cron.php:254 list/cron.php:233
msgid "Command"
msgstr "أمر"

#: add/cron.php:197 add/cron.php:299 add/cron.php:336 add/cron.php:413
#: add/cron.php:534 edit/cron.php:269 edit/cron.php:371 edit/cron.php:409
#: edit/cron.php:488 edit/cron.php:609
msgid "Minute"
msgstr "دقيقة"

#: add/cron.php:203 add/cron.php:336 add/cron.php:413 add/cron.php:534
#: edit/cron.php:275 edit/cron.php:409 edit/cron.php:488 edit/cron.php:609
msgid "Hour"
msgstr "ساعة"

#: add/cron.php:209 edit/cron.php:281
msgid "Day"
msgstr "يوم"

#: add/cron.php:215 edit/cron.php:287
msgid "Month"
msgstr "شهر"

#: add/cron.php:221 edit/cron.php:293
msgid "Day of Week"
msgstr "يوم من الأسبوع"

#: add/cron.php:228
msgid "Add Cron"
msgstr "أضف كرون"

#: add/cron.php:239 edit/cron.php:311
msgid "Cron Generator"
msgstr "مولد كرون"

#: add/cron.php:244 edit/cron.php:316
msgid "Minutes"
msgstr "الدقائق"

#: add/cron.php:246 edit/cron.php:318
msgid "Hourly"
msgstr "ساعيا"

#: add/cron.php:248 admin/list/graphs.php:203 edit/cron.php:320
msgid "Daily"
msgstr "اليومي"

#: add/cron.php:250 admin/list/graphs.php:204 edit/cron.php:322
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعي"

#: add/cron.php:252 admin/list/graphs.php:205 edit/cron.php:324
msgid "Monthly"
msgstr "شهريا"

#: add/cron.php:259 add/cron.php:288 add/cron.php:321 add/cron.php:396
#: add/cron.php:472 edit/cron.php:331 edit/cron.php:360 edit/cron.php:393
#: edit/cron.php:469 edit/cron.php:547
msgid "Run Command"
msgstr "الأمر Run"

#: add/cron.php:262 edit/cron.php:334
msgid "every minute"
msgstr "كل دقيقة"

#: add/cron.php:263 edit/cron.php:335
msgid "every two minutes"
msgstr "كل دقيقتين"

#: add/cron.php:264 add/cron.php:265 add/cron.php:266 add/cron.php:267
#: add/cron.php:293 add/cron.php:294 add/cron.php:327 add/cron.php:328
#: add/cron.php:329 add/cron.php:330 add/cron.php:478 add/cron.php:479
#: edit/cron.php:336 edit/cron.php:337 edit/cron.php:338 edit/cron.php:339
#: edit/cron.php:365 edit/cron.php:366 edit/cron.php:400 edit/cron.php:401
#: edit/cron.php:402 edit/cron.php:403 edit/cron.php:553 edit/cron.php:554
msgid "every"
msgstr "كل"

#: add/cron.php:277 add/cron.php:311 add/cron.php:386 add/cron.php:463
#: add/cron.php:584 add/db.php:208 add/domain.php:345 add/domain.php:379
#: add/domain.php:513 add/mailaccount.php:213 admin/add/user.php:191
#: admin/edit/user.php:199 edit/cron.php:349 edit/cron.php:383
#: edit/cron.php:459 edit/cron.php:538 edit/cron.php:659 edit/db.php:286
#: edit/domain.php:478 edit/domain.php:545 edit/domain.php:579
#: edit/domain.php:699 edit/mailaccount.php:267 profile.php:324
msgid "Generate"
msgstr "انشاء"

#: add/cron.php:291 edit/cron.php:363
msgid "every hour"
msgstr "كل ساعة"

#: add/cron.php:292 edit/cron.php:364
msgid "every two hours"
msgstr "كل ساعتين"

#: add/cron.php:324 add/cron.php:399 edit/cron.php:397 edit/cron.php:473
msgid "every day"
msgstr "كل يوم"

#: add/cron.php:325 edit/cron.php:398
msgid "every odd day"
msgstr "كل يوم غريب"

#: add/cron.php:326 edit/cron.php:399
msgid "every even day"
msgstr "كل يوم"

#: add/cron.php:400 edit/cron.php:474
msgid "weekdays (5 days)"
msgstr "أيام الأسبوع (5 أيام)"

#: add/cron.php:401 edit/cron.php:475
msgid "weekend (2 days)"
msgstr "عطلة نهاية الأسبوع (يومان)"

#: add/cron.php:402 edit/cron.php:476
msgid "Monday"
msgstr "الإثنين"

#: add/cron.php:403 edit/cron.php:477
msgid "Tuesday"
msgstr "الثلاثاء"

#: add/cron.php:404 edit/cron.php:478
msgid "Wednesday"
msgstr "الأربعاء"

#: add/cron.php:405 edit/cron.php:479
msgid "Thursday"
msgstr "الخميس"

#: add/cron.php:406 edit/cron.php:480
msgid "Friday"
msgstr "يوم الجمعة"

#: add/cron.php:407 edit/cron.php:481
msgid "Saturday"
msgstr "يوم السبت"

#: add/cron.php:408 edit/cron.php:482
msgid "Sunday"
msgstr "الأحد"

#: add/cron.php:475 edit/cron.php:550
msgid "every month"
msgstr "كل شهر"

#: add/cron.php:476 edit/cron.php:551
msgid "every odd month"
msgstr "كل شهر غريب"

#: add/cron.php:477 edit/cron.php:552
msgid "every even month"
msgstr "كل شهر"

#: add/cron.php:480 edit/cron.php:555
msgid "January"
msgstr "كانون الثاني"

#: add/cron.php:481 edit/cron.php:556
msgid "February"
msgstr "شهر فبراير"

#: add/cron.php:482 edit/cron.php:557
msgid "March"
msgstr "مارس"

#: add/cron.php:483 edit/cron.php:558
msgid "April"
msgstr "أبريل"

#: add/cron.php:484 edit/cron.php:559
msgid "May"
msgstr "قد"

#: add/cron.php:485 edit/cron.php:560
msgid "June"
msgstr "يونيو"

#: add/cron.php:486 edit/cron.php:561
msgid "July"
msgstr "يوليو"

#: add/cron.php:487 edit/cron.php:562
msgid "August"
msgstr "أغسطس"

#: add/cron.php:488 edit/cron.php:563
msgid "September"
msgstr "سبتمبر"

#: add/cron.php:489 edit/cron.php:564
msgid "October"
msgstr "اكتوبر"

#: add/cron.php:490 edit/cron.php:565
msgid "November"
msgstr "شهر نوفمبر"

#: add/cron.php:491 edit/cron.php:566
msgid "December"
msgstr "ديسمبر"

#: add/cron.php:496 admin/list/fail2ban.php:204 admin/list/stats.php:230
#: edit/cron.php:571 log.php:220
msgid "Date"
msgstr "تاريخ"

#: add/db.php:96 add/db.php:189 admin/status/cpu.php:193
#: admin/status/db.php:193 admin/status/db.php:211 admin/status/disk.php:193
#: admin/status/dns.php:193 admin/status/mail.php:193
#: admin/status/memory.php:193 admin/status/network.php:193
#: admin/status/web.php:192 edit/db.php:96 edit/db.php:207 edit/db.php:269
#: includes/includes.php:418 index.php:358 list/backup.php:272 list/db.php:226
#: list/db.php:234
msgid "Database"
msgstr "قاعدة البيانات"

#: add/db.php:181 add/db.php:302 index.php:580
msgid "Add Database"
msgstr "إضافة قاعدة بيانات"

#: add/db.php:198 add/domain.php:339 add/domain.php:370 add/domain.php:513
#: add/mailaccount.php:318 add/mailaccount.php:352 add/mailaccount.php:386
#: add/mailaccount.php:433 add/mailaccount.php:467 add/mailaccount.php:501
#: admin/add/user.php:185 admin/edit/user.php:192 edit/db.php:278
#: edit/domain.php:471 edit/domain.php:535 edit/domain.php:569
#: edit/domain.php:699 edit/mailaccount.php:368 edit/mailaccount.php:402
#: edit/mailaccount.php:436 edit/mailaccount.php:483 edit/mailaccount.php:517
#: edit/mailaccount.php:551 index.php:762 list/db.php:235 login.php:205
#: login.php:206 login.php:242 profile.php:318 register.php:127
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"

#: add/db.php:204
msgid "Max Length 16 Characters Including Prefix"
msgstr "الحد الأقصى للطول 16 حرفًا بما في ذلك البادئة"

#: add/db.php:208 add/domain.php:345 add/domain.php:379 add/domain.php:513
#: add/mailaccount.php:213 add/mailaccount.php:319 add/mailaccount.php:353
#: add/mailaccount.php:387 add/mailaccount.php:434 add/mailaccount.php:468
#: add/mailaccount.php:502 admin/add/user.php:191 admin/edit/user.php:199
#: admin/server/vesta.php:800 admin/server/vesta.php:836 edit/db.php:286
#: edit/domain.php:478 edit/domain.php:545 edit/domain.php:579
#: edit/domain.php:699 edit/mailaccount.php:267 edit/mailaccount.php:369
#: edit/mailaccount.php:403 edit/mailaccount.php:437 edit/mailaccount.php:484
#: edit/mailaccount.php:518 edit/mailaccount.php:552 list/backups.php:140
#: login.php:211 login.php:212 profile.php:324 register.php:131
msgid "Password"
msgstr "كلمه السر"

#: add/db.php:232
msgid "Hosts"
msgstr "تستضيف"

#: add/db.php:249 admin/server/nginx.php:242 edit/db.php:305
msgid "Charset"
msgstr "محارف"

#: add/db.php:294 add/mailaccount.php:273
msgid "Send Credentials To Email"
msgstr "إرسال أوراق الاعتماد إلى البريد الإلكتروني"

#: add/dns.php:172
msgid "Add DNS Domain"
msgstr "أضف مجال DNS"

#: add/dns.php:186 add/domain.php:196 admin/add/fail2ban.php:197
#: admin/add/firewall.php:208 admin/add/ip.php:187 admin/edit/firewall.php:214
#: admin/edit/ip.php:189 admin/list/firewall.php:211 edit/dns.php:341
#: edit/domain.php:286
msgid "IP Address"
msgstr "عنوان IP"

#: add/dns.php:193 edit/dns.php:388
msgid "Cloudflare Support"
msgstr "دعم Cloudflare"

#: add/dns.php:203 edit/dns.php:399
msgid "Security Level"
msgstr "مستوى الأمان"

#: add/dns.php:215 edit/dns.php:412
msgid "SSL Setting"
msgstr "إعداد SSL"

#: add/dns.php:228 add/domain.php:235 add/mailaccount.php:220
msgid "Advanced Options"
msgstr "خيارات متقدمة"

#: add/dns.php:232 admin/list/packages.php:248 admin/list/users.php:299
#: index.php:774 profile.php:285
msgid "Nameservers"
msgstr "خوادم الأسماء"

#: add/dns.php:237 add/dns.php:239 add/dns.php:241 add/dns.php:243
#: add/dns.php:245 add/dns.php:247 add/domain.php:403 admin/add/package.php:381
#: admin/add/package.php:382 admin/add/package.php:383
#: admin/add/package.php:384 admin/add/package.php:385
#: admin/add/package.php:386 admin/edit/package.php:397
#: admin/edit/package.php:399 admin/edit/package.php:401
#: admin/edit/package.php:403 admin/edit/package.php:405
#: admin/edit/package.php:407 admin/edit/user.php:304 admin/edit/user.php:306
#: admin/edit/user.php:308 admin/edit/user.php:310 admin/edit/user.php:312
#: admin/edit/user.php:314 profile.php:389 profile.php:390 profile.php:391
#: profile.php:392 profile.php:393 profile.php:394
msgid "Add One"
msgstr "أضف واحدا"

#: add/dns.php:239 add/dns.php:241 add/dns.php:243 add/dns.php:245
#: add/dns.php:247 add/dns.php:249 add/domain.php:403 admin/add/package.php:382
#: admin/add/package.php:383 admin/add/package.php:384
#: admin/add/package.php:385 admin/add/package.php:386
#: admin/add/package.php:387 admin/edit/package.php:399
#: admin/edit/package.php:401 admin/edit/package.php:403
#: admin/edit/package.php:405 admin/edit/package.php:407
#: admin/edit/package.php:409 admin/edit/user.php:306 admin/edit/user.php:308
#: admin/edit/user.php:310 admin/edit/user.php:312 admin/edit/user.php:314
#: admin/edit/user.php:316 profile.php:390 profile.php:391 profile.php:392
#: profile.php:393 profile.php:394 profile.php:395
msgid "Remove One"
msgstr "إزالة واحدة"

#: add/dns.php:256 add/domain.php:182 add/domain.php:409 add/mail.php:214
#: index.php:370
msgid "Add Domain"
msgstr "أضف المجال"

#: add/dnsrecord.php:261 edit/dnsrecord.php:304
msgid "Priority"
msgstr "أفضلية"

#: add/domain.php:97 admin/list/stats.php:234 admin/list/stats.php:255
#: admin/list/users.php:272 admin/server/vesta.php:713 admin/status/cpu.php:199
#: admin/status/db.php:199 admin/status/disk.php:199 admin/status/dns.php:199
#: admin/status/mail.php:199 admin/status/memory.php:199
#: admin/status/network.php:199 admin/status/web.php:198
#: admin/status/web.php:210 edit/domain.php:112 includes/includes.php:415
#: index.php:355 list/backup.php:251 list/backups.php:249 list/web.php:93
msgid "Web"
msgstr "الويب"

#: add/domain.php:214
msgid "DNS Support"
msgstr "دعم DNS"

#: add/domain.php:225
msgid "Mail Support"
msgstr "دعم البريد"

#: add/domain.php:239 add/mailaccount.php:231 admin/list/stats.php:256
#: admin/server/vesta.php:956 edit/domain.php:305 edit/domain.php:430
#: edit/mailaccount.php:281 list/maildomain.php:241 list/web.php:265
#: process/csr.php:195 process/generatecsr.php:188
msgid "Aliases"
msgstr "اسماء مستعارة"

#: add/domain.php:246 edit/domain.php:337
msgid "Proxy Support"
msgstr "دعم الوكيل"

#: add/domain.php:255 edit/domain.php:366
msgid "Proxy Extensions"
msgstr "ملحقات الوكيل"

#: add/domain.php:262 edit/domain.php:375
msgid "SSL Support"
msgstr "دعم SSL"

#: add/domain.php:272 edit/domain.php:386
msgid "Let's Encrypt Support"
msgstr "دعونا تشفير الدعم"

#: add/domain.php:282 edit/domain.php:397
msgid "SSL Directory"
msgstr "دليل SSL"

#: add/domain.php:291 admin/server/vesta.php:940 edit/domain.php:407
#: process/csr.php:207
msgid "SSL Certificate"
msgstr "شهادة SSL"

#: add/domain.php:291 edit/domain.php:407
msgid "Generate CSR"
msgstr "إنشاء CSR"

#: add/domain.php:297 admin/server/vesta.php:947 edit/domain.php:414
#: process/csr.php:213
msgid "SSL Key"
msgstr "مفتاح SSL"

#: add/domain.php:303 edit/domain.php:421
msgid "SSL Certificate Authority / Intermediate"
msgstr "مرجع مصدق SSL / متوسط"

#: add/domain.php:310 edit/domain.php:440 list/web.php:271
msgid "Web Statistics"
msgstr "إحصائيات الويب"

#: add/domain.php:328 edit/domain.php:459
msgid "Statistics Authorization"
msgstr "تفويض الإحصائيات"

#: add/domain.php:356 edit/domain.php:494 list/web.php:270
msgid "Additional FTP"
msgstr "FTP إضافي"

#: add/domain.php:367 add/domain.php:513 edit/domain.php:532
#: edit/domain.php:566 edit/domain.php:699
msgid "FTP Account"
msgstr "حساب FTP"

#: add/domain.php:386 add/domain.php:513 edit/domain.php:552
#: edit/domain.php:586 edit/domain.php:699
msgid "Path"
msgstr "مسار"

#: add/domain.php:396 add/domain.php:513 edit/domain.php:699
msgid "Send FTP Credentials to Email:"
msgstr "إرسال بيانات اعتماد FTP إلى البريد الإلكتروني:"

#: add/domain.php:576 add/domain.php:585 admin/add/package.php:526
#: admin/add/package.php:535 admin/edit/package.php:537
#: admin/edit/package.php:546 edit/backupexclusions.php:305
#: edit/backupexclusions.php:314 edit/domain.php:781 edit/domain.php:790
msgid "Feature Disabled"
msgstr "تم تعطيل الميزة"

#: add/domain.php:577 add/domain.php:586 edit/domain.php:782
#: edit/domain.php:791
msgid "Custom SSL Certificates are incompatible with API Key Authentication."
msgstr "شهادات SSL المخصصة غير متوافقة مع مصادقة مفتاح API."

#: add/mail.php:85 add/mailaccount.php:94 admin/list/stats.php:236
#: admin/list/stats.php:255 admin/list/users.php:272 admin/server/vesta.php:756
#: admin/status/cpu.php:196 admin/status/db.php:196 admin/status/disk.php:196
#: admin/status/dns.php:196 admin/status/mail.php:196 admin/status/mail.php:211
#: admin/status/memory.php:196 admin/status/network.php:196
#: admin/status/web.php:195 edit/mail.php:95 edit/mailaccount.php:101
#: includes/includes.php:417 index.php:357 list/backup.php:265
#: list/backups.php:251 list/mail.php:89 list/maildomain.php:93
#: list/maildomain.php:230
msgid "Mail"
msgstr "بريد"

#: add/mail.php:169
msgid "Add Mail Domain"
msgstr "إضافة مجال البريد"

#: add/mail.php:184 edit/mail.php:280
msgid "AntiSpam Support"
msgstr "دعم مكافحة البريد المزعج"

#: add/mail.php:195 edit/mail.php:292
msgid "AntiVirus Support"
msgstr "دعم مكافحة الفيروسات"

#: add/mail.php:204 edit/mail.php:303
msgid "DKIM Support"
msgstr "دعم DKIM"

#: add/mailaccount.php:189
msgid "Add Mail Account"
msgstr "إضافة حساب بريد"

#: add/mailaccount.php:204 edit/mailaccount.php:211 list/maildomain.php:228
#: profile.php:86 profile.php:257
msgid "Account"
msgstr "الحساب"

#: add/mailaccount.php:224 admin/add/package.php:339 admin/edit/package.php:353
#: edit/mailaccount.php:274 list/maildomain.php:240
msgid "Quota"
msgstr "حصة نسبية"

#: add/mailaccount.php:227 admin/add/package.php:349 admin/add/package.php:361
#: admin/edit/package.php:363 admin/edit/package.php:375
#: edit/mailaccount.php:277
msgid "In Megabytes"
msgstr "بالميغابايت"

#: add/mailaccount.php:234 edit/mailaccount.php:285
msgid "Use Local-Part"
msgstr "استخدم الجزء المحلي"

#: add/mailaccount.php:238 edit/mailaccount.php:289 list/maildomain.php:242
msgid "Forward To"
msgstr "الي"

#: add/mailaccount.php:241
msgid "One Or More Email Addresses"
msgstr "عنوان بريد إلكتروني واحد أو أكثر"

#: add/mailaccount.php:246 edit/mailaccount.php:297
msgid "Don't Store Forwarded Mail"
msgstr "لا تخزن البريد المعاد توجيهه"

#: add/mailaccount.php:256 edit/mailaccount.php:307 list/maildomain.php:243
msgid "Autoreply"
msgstr "رد آلي"

#: add/mailaccount.php:265 admin/list/notifications.php:223
#: edit/mailaccount.php:317
msgid "Message"
msgstr "رسالة"

#: add/mailaccount.php:281
msgid "Add Account"
msgstr "إضافة حساب"

#: add/mailaccount.php:292 edit/mailaccount.php:342
msgid "Authentication Settings"
msgstr "إعدادات المصادقة"

#: add/mailaccount.php:297 edit/mailaccount.php:347
msgid "Use Server Hostname"
msgstr "استخدم اسم مضيف الخادم"

#: add/mailaccount.php:299 edit/mailaccount.php:349
msgid "Use Domain Hostname"
msgstr "استخدم اسم مضيف المجال"

#: add/mailaccount.php:310 add/mailaccount.php:425 edit/mailaccount.php:360
#: edit/mailaccount.php:475
msgid "No Authentication"
msgstr "لا مصادقة"

#: add/mailaccount.php:320 add/mailaccount.php:324 add/mailaccount.php:354
#: add/mailaccount.php:358 add/mailaccount.php:388 add/mailaccount.php:392
#: add/mailaccount.php:435 add/mailaccount.php:439 add/mailaccount.php:469
#: add/mailaccount.php:473 add/mailaccount.php:503 add/mailaccount.php:507
#: edit/mailaccount.php:370 edit/mailaccount.php:374 edit/mailaccount.php:404
#: edit/mailaccount.php:408 edit/mailaccount.php:438 edit/mailaccount.php:442
#: edit/mailaccount.php:485 edit/mailaccount.php:489 edit/mailaccount.php:519
#: edit/mailaccount.php:523 edit/mailaccount.php:553 edit/mailaccount.php:557
msgid "hostname"
msgstr "اسم المضيف"

#: add/mailaccount.php:321 add/mailaccount.php:325 add/mailaccount.php:355
#: add/mailaccount.php:359 add/mailaccount.php:389 add/mailaccount.php:393
#: add/mailaccount.php:436 add/mailaccount.php:440 add/mailaccount.php:470
#: add/mailaccount.php:474 add/mailaccount.php:504 add/mailaccount.php:508
#: edit/mailaccount.php:371 edit/mailaccount.php:375 edit/mailaccount.php:405
#: edit/mailaccount.php:409 edit/mailaccount.php:439 edit/mailaccount.php:443
#: edit/mailaccount.php:486 edit/mailaccount.php:490 edit/mailaccount.php:520
#: edit/mailaccount.php:524 edit/mailaccount.php:554 edit/mailaccount.php:558
msgid "port"
msgstr "ميناء"

#: add/mailaccount.php:322 add/mailaccount.php:326 add/mailaccount.php:356
#: add/mailaccount.php:360 add/mailaccount.php:390 add/mailaccount.php:394
#: add/mailaccount.php:437 add/mailaccount.php:441 add/mailaccount.php:471
#: add/mailaccount.php:475 add/mailaccount.php:505 add/mailaccount.php:509
#: edit/mailaccount.php:372 edit/mailaccount.php:376 edit/mailaccount.php:406
#: edit/mailaccount.php:410 edit/mailaccount.php:440 edit/mailaccount.php:444
#: edit/mailaccount.php:487 edit/mailaccount.php:491 edit/mailaccount.php:521
#: edit/mailaccount.php:525 edit/mailaccount.php:555 edit/mailaccount.php:559
msgid "security"
msgstr "الأمان"

#: add/mailaccount.php:323 add/mailaccount.php:327 add/mailaccount.php:357
#: add/mailaccount.php:361 add/mailaccount.php:391 add/mailaccount.php:395
#: add/mailaccount.php:438 add/mailaccount.php:442 add/mailaccount.php:472
#: add/mailaccount.php:476 add/mailaccount.php:506 add/mailaccount.php:510
#: edit/mailaccount.php:373 edit/mailaccount.php:377 edit/mailaccount.php:407
#: edit/mailaccount.php:411 edit/mailaccount.php:441 edit/mailaccount.php:445
#: edit/mailaccount.php:488 edit/mailaccount.php:492 edit/mailaccount.php:522
#: edit/mailaccount.php:526 edit/mailaccount.php:556 edit/mailaccount.php:560
msgid "auth method"
msgstr "طريقة المصادقة"

#: includes/includes.php:431
msgid "Webmail"
msgstr "بريد الويب"

#: add/mailaccount.php:338 add/mailaccount.php:342 add/mailaccount.php:372
#: add/mailaccount.php:376 add/mailaccount.php:406 add/mailaccount.php:410
#: add/mailaccount.php:453 add/mailaccount.php:457 add/mailaccount.php:487
#: add/mailaccount.php:491 add/mailaccount.php:521 add/mailaccount.php:525
#: edit/mailaccount.php:388 edit/mailaccount.php:392 edit/mailaccount.php:422
#: edit/mailaccount.php:426 edit/mailaccount.php:456 edit/mailaccount.php:460
#: edit/mailaccount.php:503 edit/mailaccount.php:507 edit/mailaccount.php:537
#: edit/mailaccount.php:541 edit/mailaccount.php:571 edit/mailaccount.php:575
msgid "Normal Password"
msgstr "كلمة المرور العادية"

#: add/mailaccount.php:405 add/mailaccount.php:409 add/mailaccount.php:520
#: add/mailaccount.php:524 edit/mailaccount.php:455 edit/mailaccount.php:459
#: edit/mailaccount.php:570 edit/mailaccount.php:574
msgid "No Encryption"
msgstr "لا يوجد تشفير"

#: admin/add/fail2ban.php:89 admin/add/firewall.php:88
#: admin/edit/firewall.php:93 admin/list/fail2ban.php:92
#: admin/list/firewall.php:90 admin/server/vesta.php:986
#: includes/includes.php:381
msgid "Firewall"
msgstr "جدار الحماية"

#: admin/add/fail2ban.php:175
msgid "Add Banned IP"
msgstr "إضافة IP محظور"

#: admin/add/fail2ban.php:183
msgid "Banlist"
msgstr "قائمة الحظر"

#: admin/add/fail2ban.php:186
msgid "SSH"
msgstr "SSH"

#: admin/add/fail2ban.php:187
msgid "WEB"
msgstr "WEB"

#: admin/add/fail2ban.php:188 includes/includes.php:430 list/web.php:270
msgid "FTP"
msgstr "بروتوكول نقل الملفات"

#: admin/add/fail2ban.php:190
msgid "MAIL"
msgstr "بريد"

#: admin/add/fail2ban.php:191 admin/server/vesta.php:779
msgid "DB"
msgstr "DB"

#: admin/add/fail2ban.php:192
msgid "VESTA"
msgstr "VESTA"

#: admin/add/fail2ban.php:200 admin/add/firewall.php:211
#: admin/edit/firewall.php:217
msgid "CIDR format is supported"
msgstr "تنسيق CIDR مدعوم"

#: admin/add/fail2ban.php:205
msgid "Add Ban"
msgstr "إضافة حظر"

#: admin/add/firewall.php:174
msgid "Add Firewall Rule"
msgstr "إضافة قاعدة جدار الحماية"

#: admin/add/firewall.php:185 admin/edit/firewall.php:190
msgid "Accept"
msgstr "قبول"

#: admin/add/firewall.php:186 admin/edit/firewall.php:191
msgid "Drop"
msgstr "قطرة"

#: admin/add/firewall.php:191 admin/edit/firewall.php:197
#: admin/list/firewall.php:208
msgid "Protocol"
msgstr "بروتوكول"

#: admin/add/firewall.php:201 admin/edit/firewall.php:207
#: admin/list/firewall.php:210
msgid "Port"
msgstr "ميناء"

#: admin/add/firewall.php:204 admin/edit/firewall.php:210
msgid "Ranges are acceptable"
msgstr "النطاقات مقبولة"

#: admin/add/firewall.php:215 admin/edit/firewall.php:221
#: admin/list/firewall.php:209
msgid "Comment"
msgstr "تعليق"

#: admin/add/firewall.php:223
msgid "Add Rule"
msgstr "أضف قاعدة"

#: admin/add/ip.php:94 admin/edit/ip.php:96 admin/list/fail2ban.php:206
#: admin/list/ip.php:90 includes/includes.php:375 list/dns.php:255
#: list/web.php:272
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: admin/add/ip.php:179
msgid "Add IP Address"
msgstr "أضف عنوان IP"

#: admin/add/ip.php:193 admin/edit/ip.php:197 admin/list/ip.php:208
msgid "Netmask"
msgstr "قناع الشبكة"

#: admin/add/ip.php:199 admin/edit/ip.php:203 admin/list/ip.php:209
msgid "Interface"
msgstr "واجهه المستخدم"

#: admin/add/ip.php:215 admin/edit/ip.php:209
msgid "Shared"
msgstr "مشترك"

#: admin/add/ip.php:225 admin/edit/ip.php:220
msgid "Assigned User"
msgstr "المستخدم المعين"

#: admin/add/ip.php:242 admin/edit/ip.php:239
msgid "Assigned Domain"
msgstr "المجال المعين"

#: admin/add/ip.php:249 admin/edit/ip.php:247
msgid "NAT IP Association"
msgstr "جمعية NAT IP"

#: admin/add/ip.php:257 admin/list/ip.php:195
msgid "Add IP"
msgstr "أضف IP"

#: admin/add/package.php:97 admin/edit/package.php:102
#: admin/list/packages.php:90 admin/list/packages.php:210
#: includes/includes.php:374
msgid "Packages"
msgstr "الحزم"

#: admin/add/package.php:182 admin/add/package.php:392
msgid "Add Package"
msgstr "إضافة حزمة"

#: admin/add/package.php:191 admin/edit/package.php:197
msgid "Package Name"
msgstr "اسم الحزمة"

#: admin/add/package.php:197 admin/edit/package.php:205
#: admin/list/packages.php:236 edit/domain.php:320
msgid "Web Template"
msgstr "قالب ويب"

#: admin/add/package.php:212 admin/edit/package.php:222
#: admin/list/packages.php:236 edit/domain.php:348 list/web.php:267
msgid "Proxy Template"
msgstr "قالب الوكيل"

#: admin/add/package.php:227 admin/edit/package.php:239
#: admin/list/packages.php:236 edit/dns.php:346 list/dns.php:258
msgid "DNS Template"
msgstr "قالب DNS"

#: admin/add/package.php:242 admin/edit/package.php:256
#: admin/list/packages.php:236 admin/list/users.php:281
#: edit/backupexclusions.php:183 index.php:323 list/web.php:254
msgid "Web Domains"
msgstr "مجالات الويب"

#: admin/add/package.php:253 admin/edit/package.php:267
#: admin/list/packages.php:236 index.php:827
msgid "Web Aliases"
msgstr "الأسماء المستعارة للويب"

#: admin/add/package.php:265 admin/edit/package.php:279
#: admin/list/packages.php:242 admin/list/users.php:281 index.php:699
#: list/dns.php:245
msgid "DNS Domains"
msgstr "مجالات DNS"

#: admin/add/package.php:276 admin/edit/package.php:290
#: admin/list/packages.php:242 index.php:713
msgid "DNS Records"
msgstr "سجلات DNS"

#: admin/add/package.php:288 admin/edit/package.php:302
#: admin/list/packages.php:242 admin/list/users.php:281
#: edit/backupexclusions.php:198 index.php:725 list/mail.php:240
msgid "Mail Domains"
msgstr "مجالات البريد"

#: admin/add/package.php:299 admin/edit/package.php:313
#: admin/list/packages.php:242
msgid "Mail Accounts"
msgstr "حسابات البريد"

#: admin/add/package.php:311 admin/edit/package.php:325
#: admin/list/packages.php:242 admin/list/stats.php:237
#: admin/list/stats.php:255 admin/list/users.php:274 admin/list/users.php:281
#: edit/backupexclusions.php:213 index.php:671 index.php:799
#: list/backups.php:252 list/db.php:89 list/db.php:229
msgid "Databases"
msgstr "قواعد بيانات"

#: admin/add/package.php:333 admin/edit/package.php:347
#: admin/list/packages.php:248 admin/list/stats.php:240
#: admin/list/users.php:281 edit/backupexclusions.php:90
#: includes/includes.php:424 index.php:739 list/backup.php:95
#: list/backups.php:90 list/backups.php:241
msgid "Backups"
msgstr "النسخ الاحتياطية"

#: admin/add/package.php:351 admin/edit/package.php:365
#: admin/list/packages.php:248 admin/list/stats.php:231
#: admin/list/users.php:254 index.php:290 index.php:765 list/web.php:261
msgid "Bandwidth"
msgstr "عرض النطاق"

#: admin/add/package.php:363 admin/edit/package.php:377 admin/edit/user.php:283
#: admin/list/packages.php:236 admin/list/users.php:299
msgid "SSH Access"
msgstr "وصول SSH"

#: admin/add/package.php:378 admin/edit/package.php:392 admin/edit/user.php:299
#: profile.php:386
msgid "Default Nameservers"
msgstr "خوادم الأسماء الافتراضية"

#: admin/add/package.php:518 admin/edit/firewall.php:296 admin/edit/ip.php:327
#: admin/edit/package.php:528 admin/edit/user.php:462
#: admin/list/fail2ban.php:297 admin/list/firewall.php:352
#: admin/list/notifications.php:301 admin/list/packages.php:342
#: admin/list/server.php:392 admin/list/settings.php:1036
#: admin/list/updates.php:276 admin/list/users.php:440
#: admin/server/mysql.php:271 admin/server/nginx.php:306
#: admin/server/php.php:283 admin/server/vesta.php:1347 edit/cron.php:757
#: edit/db.php:413 edit/dns.php:527 edit/domain.php:803 list/cron.php:322
#: list/cron.php:357 list/cron.php:461 list/db.php:390 list/dns.php:531
#: list/mail.php:428 list/maildomain.php:424 list/web.php:456 profile.php:141
#: profile.php:545
msgid "Successfully Updated!"
msgstr "تم التحديث بنجاح!"

#: admin/add/package.php:527 admin/add/package.php:536
#: admin/edit/package.php:538 admin/edit/package.php:547
msgid "Packages are incompatible with API Key Authentication."
msgstr "الحزم غير متوافقة مع مصادقة مفتاح API."

#: admin/add/user.php:91 admin/edit/user.php:97 admin/list/ip.php:210
#: admin/list/users.php:90 admin/list/users.php:220 includes/includes.php:373
msgid "Users"
msgstr "المستخدمون"

#: admin/add/user.php:177 admin/add/user.php:234
msgid "Add User"
msgstr "أضف مستخدم"

#: admin/add/user.php:198 admin/edit/user.php:206 admin/list/users.php:299
#: index.php:763 list/maildomain.php:235 process/generatecsr.php:194
#: profile.php:344 register.php:123
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: admin/add/user.php:204 admin/edit/user.php:213 admin/list/packages.php:208
#: admin/list/users.php:299
msgid "Package"
msgstr "صفقة"

#: admin/add/user.php:221 admin/edit/user.php:269 profile.php:332
#: register.php:118
msgid "First Name"
msgstr "الاسم الاول"

#: admin/add/user.php:227 admin/edit/user.php:276 profile.php:338
#: register.php:119
msgid "Last Name"
msgstr "الكنية"

#: admin/edit/firewall.php:179
msgid "Edit Firewall Rule"
msgstr "تحرير قاعدة جدار الحماية"

#: admin/edit/firewall.php:229
msgid "Update Rule"
msgstr "تحديث القاعدة"

#: admin/edit/ip.php:181
msgid "Edit IP Address"
msgstr "تحرير عنوان IP"

#: admin/edit/ip.php:256
msgid "Update IP"
msgstr "تحديث IP"

#: admin/edit/ip.php:331
msgid "Error Updating IP Address"
msgstr "خطأ في تحديث عنوان IP"

#: admin/edit/package.php:189
msgid "Edit Package"
msgstr "تحرير الحزمة"

#: admin/add/package.php:263 admin/add/package.php:286
#: admin/add/package.php:309 admin/edit/package.php:277
#: admin/edit/package.php:300 admin/edit/package.php:323
msgid "Per Domain"
msgstr "لكل مجال"

#: admin/edit/package.php:414
msgid "Update Package"
msgstr "حزمة التحديث"

#: admin/edit/package.php:532
msgid "Error Updating Package"
msgstr "خطأ في تحديث الحزمة"

#: admin/edit/user.php:184
msgid "Edit User"
msgstr "تحرير العضو"

#: admin/edit/user.php:231 admin/list/settings.php:416 profile.php:279
#: profile.php:350
msgid "Language"
msgstr "لغة"

#: admin/edit/user.php:329
msgid "Update User"
msgstr "تحديث المستخدم"

#: admin/edit/user.php:466
msgid "Error Updating User"
msgstr "خطأ في تحديث المستخدم"

#: admin/list/fail2ban.php:191
msgid "Manage Fail2Ban"
msgstr "إدارة Fail2Ban"

#: admin/list/fail2ban.php:197 admin/list/firewall.php:199
#: admin/list/packages.php:208 admin/list/users.php:218 list/cfdomain.php:285
#: list/dnsdomain.php:276 list/mail.php:238 list/maildomain.php:228
msgid "Add"
msgstr "أضف"

#: admin/list/fail2ban.php:197 admin/list/fail2ban.php:205
msgid "Ban"
msgstr "المنع"

#: admin/list/fail2ban.php:199
msgid "Banned IPs"
msgstr "عناوين IP المحظورة"

#: admin/list/fail2ban.php:206 admin/list/ip.php:195 admin/list/ip.php:202
#: list/maildomain.php:235
msgid "Address"
msgstr "عنوان"

#: admin/list/fail2ban.php:207 admin/list/firewall.php:212
#: admin/list/ip.php:207 list/backup.php:243 list/backups.php:248
#: list/cfdomain.php:296 list/cron.php:236 list/db.php:239 list/dns.php:254
#: list/dnsdomain.php:286 list/mail.php:250 list/maildomain.php:239
#: list/web.php:264
msgid "Action"
msgstr "عمل"

#: admin/list/fail2ban.php:220 admin/list/fail2ban.php:262
#: admin/list/firewall.php:234 admin/list/ip.php:225
#: admin/list/packages.php:265 admin/list/users.php:321
#: admin/list/users.php:362 edit/cron.php:206 edit/db.php:207
#: edit/domain.php:224 list/backup.php:209 list/backups.php:271
#: list/cfdomain.php:318 list/cron.php:266 list/db.php:265 list/dns.php:375
#: list/dnsdomain.php:303 list/mail.php:284 list/maildomain.php:267
#: list/web.php:298
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: admin/list/fail2ban.php:262
msgid "ban for IP"
msgstr "حظر IP"

#: admin/list/fail2ban.php:263 admin/list/firewall.php:276
#: admin/list/ip.php:270 admin/list/packages.php:308 admin/list/users.php:363
#: edit/cfrecord.php:315 edit/cron.php:713 edit/db.php:370 edit/dns.php:470
#: edit/dnsrecord.php:358 edit/domain.php:741 edit/mail.php:358
#: edit/mailaccount.php:657 list/backup.php:325 list/backups.php:327
#: list/cfdomain.php:360 list/cfdomain.php:382 list/cron.php:379
#: list/db.php:310 list/dns.php:444 list/dnsdomain.php:377
#: list/dnsdomain.php:398 list/mail.php:346 list/maildomain.php:320
#: list/maildomain.php:341 list/web.php:371
msgid "You won't be able to revert this!"
msgstr "لن تتمكن من التراجع عن هذا!"

#: admin/list/fail2ban.php:268 admin/list/firewall.php:281
#: admin/list/ip.php:275 admin/list/packages.php:313 admin/list/users.php:368
#: edit/cfrecord.php:320 edit/cron.php:718 edit/db.php:375 edit/dns.php:475
#: edit/dnsrecord.php:363 edit/domain.php:746 edit/mail.php:363
#: edit/mailaccount.php:662 list/backup.php:330 list/backups.php:332
#: list/cfdomain.php:365 list/cfdomain.php:387 list/cron.php:384
#: list/db.php:315 list/dns.php:449 list/dnsdomain.php:382
#: list/dnsdomain.php:403 list/mail.php:351 list/maildomain.php:325
#: list/maildomain.php:346 list/web.php:376
msgid "Yes, delete it!"
msgstr "نعم ، احذفه!"

#: admin/list/fail2ban.php:291 admin/list/firewall.php:346
#: admin/list/graphs.php:278 admin/list/ip.php:298 admin/list/packages.php:336
#: admin/list/plugins.php:275 admin/list/stats.php:310
#: admin/list/updates.php:270 admin/list/users.php:434 list/backup.php:351
#: list/backups.php:353 list/cfdomain.php:409 list/cron.php:449 list/db.php:378
#: list/dns.php:519 list/dnsdomain.php:425 list/mail.php:416
#: list/maildomain.php:409 list/web.php:439
msgid "Successfully Deleted!"
msgstr "تم الحذف بنجاح!"

#: admin/list/fail2ban.php:294 admin/list/firewall.php:349
#: admin/list/graphs.php:281 admin/list/ip.php:301 admin/list/packages.php:339
#: admin/list/plugins.php:278 admin/list/stats.php:313
#: admin/list/updates.php:273 admin/list/users.php:437 edit/cfrecord.php:359
#: list/cfdomain.php:412 list/cron.php:452 list/db.php:381 list/dns.php:522
#: list/dnsdomain.php:428 list/mail.php:419 list/web.php:446
msgid "Successfully Created!"
msgstr "تم إنشاؤه بنجاح!"

#: admin/list/firewall.php:192
msgid "Manage Firewall"
msgstr "إدارة جدار الحماية"

#: admin/list/firewall.php:198
msgid "List"
msgstr "قائمة"

#: admin/list/firewall.php:198
msgid "Fail2Ban"
msgstr "Fail2Ban"

#: admin/list/firewall.php:199
msgid "Rule"
msgstr "قاعدة"

#: admin/list/firewall.php:201
msgid "Rules"
msgstr "قواعد"

#: admin/list/firewall.php:229 admin/list/ip.php:225
#: admin/list/packages.php:264 admin/list/users.php:317 list/cfdomain.php:317
#: list/cron.php:263 list/db.php:262 list/dns.php:370 list/dnsdomain.php:301
#: list/mail.php:279 list/maildomain.php:262 list/web.php:293
msgid "Edit"
msgstr "تعديل"

#: admin/list/firewall.php:231 admin/list/users.php:318
#: admin/list/users.php:385 list/cron.php:264 list/db.php:263 list/dns.php:372
#: list/mail.php:281 list/maildomain.php:264 list/web.php:296
msgid "Suspend"
msgstr "تعليق"

#: admin/list/firewall.php:232 admin/list/users.php:319
#: admin/list/users.php:406 list/cron.php:265 list/db.php:264 list/dns.php:373
#: list/mail.php:282 list/maildomain.php:265 list/web.php:297
msgid "Unsuspend"
msgstr "غير معلقة"

#: admin/list/firewall.php:275
msgid "Delete Rule"
msgstr "حذف القاعدة"

#: admin/list/firewall.php:297
msgid "Suspend Rule"
msgstr "تعليق القاعدة"

#: admin/list/firewall.php:302 admin/list/firewall.php:323
#: admin/list/users.php:390 admin/list/users.php:411 list/cron.php:405
#: list/cron.php:426 list/db.php:336 list/db.php:357 list/dns.php:470
#: list/dns.php:491 list/mail.php:372 list/mail.php:393 list/maildomain.php:368
#: list/maildomain.php:390 list/web.php:397 list/web.php:418
msgid "Confirm"
msgstr "تؤكد"

#: admin/list/firewall.php:318
msgid "Unsuspend Rule"
msgstr "قاعدة غير معلقة"

#: admin/list/graphs.php:93 includes/includes.php:376
msgid "Graphs"
msgstr "الرسوم البيانية"

#: admin/list/graphs.php:195
msgid "RRD Graphs"
msgstr "الرسوم البيانية RRD"

#: admin/list/graphs.php:206
msgid "Yearly"
msgstr "سنوي"

#: admin/list/graphs.php:231 list/backups.php:269 log/access.php:218
#: log/access.php:219
msgid "Download"
msgstr "تحميل"

#: admin/list/ip.php:189
msgid "Manage IP Addresses"
msgstr "إدارة عناوين IP"

#: admin/list/ip.php:197
msgid "IPs"
msgstr "عناوين IP"

#: admin/list/ip.php:203 admin/list/stats.php:256 admin/list/stats.php:257
#: admin/list/stats.php:258
msgid "Domains"
msgstr "المجالات"

#: admin/list/ip.php:204
msgid "Owner"
msgstr "صاحب"

#: admin/list/ip.php:205 admin/list/server.php:210 list/cron.php:234
#: list/db.php:237 list/dns.php:252 list/dnsdomain.php:287 list/mail.php:248
#: list/maildomain.php:237 list/web.php:262
msgid "Status"
msgstr "الحالة"

#: admin/list/ip.php:206 list/cfdomain.php:297 list/cron.php:235
#: list/db.php:238 list/dns.php:253 list/dnsdomain.php:288 list/mail.php:249
#: list/maildomain.php:238 list/web.php:263 process/search.php:209
msgid "Created"
msgstr "خلقت"

#: admin/list/ip.php:269
msgid "Delete IP Address"
msgstr "حذف عنوان IP"

#: admin/list/notifications.php:88 admin/list/notifications.php:185
#: includes/includes.php:387 list/cron.php:225
msgid "Notifications"
msgstr "إشعارات"

#: admin/list/notifications.php:191
msgid "Send Notifications"
msgstr "إرسال الإخطارات"

#: admin/list/notifications.php:194
msgid "Notification System Disabled. Please enable the notification system from the VWI settings menu to send notifications."
msgstr "تم تعطيل نظام الإعلام. يرجى تمكين نظام الإعلام من قائمة إعدادات VWI لإرسال الإخطارات."

#: admin/list/notifications.php:200
msgid "Send To:"
msgstr "ارسل إلى:"

#: admin/list/notifications.php:217
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: admin/list/notifications.php:230
msgid "Send Notification"
msgstr "إرسال إشعار"

#: admin/list/packages.php:203
msgid "Manage Packages"
msgstr "إدارة الحزم"

#: admin/list/packages.php:307
msgid "Delete package:"
msgstr "حذف الحزمة:"

#: admin/list/plugins.php:85 admin/list/plugins.php:181
#: admin/list/settings.php:797 includes/includes.php:386
msgid "Plugins"
msgstr "الإضافات"

#: admin/list/plugins.php:191 list/mail.php:245 list/web.php:259
#: profile.php:266
msgid "Name"
msgstr "اسم"

#: admin/list/plugins.php:192 admin/list/updates.php:221
#: admin/server/vesta.php:970
msgid "Version"
msgstr "الإصدار"

#: admin/list/plugins.php:193
msgid "Developer"
msgstr "مطور"

#: admin/list/plugins.php:194
msgid "Descriptor"
msgstr "الواصف"

#: admin/list/server.php:102 admin/list/server.php:204
#: admin/server/mysql.php:90 admin/server/nginx.php:90 admin/server/php.php:90
#: admin/server/vesta.php:129 includes/includes.php:384
msgid "Server"
msgstr "الخادم"

#: admin/list/server.php:210
msgid "Show "
msgstr "تبين "

#: admin/list/server.php:218
msgid "Load Average:"
msgstr "متوسط الحمل:"

#: admin/list/server.php:219
msgid "Uptime:"
msgstr "مدة التشغيل:"

#: admin/list/server.php:228 admin/list/server.php:258
#: admin/server/vesta.php:717
msgid "Configure"
msgstr "تهيئة"

#: admin/list/server.php:229 admin/list/server.php:261
#: admin/list/server.php:299 admin/list/server.php:305
#: admin/list/server.php:326
msgid "Restart"
msgstr "اعادة البدء"

#: admin/list/server.php:259 admin/list/server.php:364
#: admin/list/server.php:370
msgid "Start"
msgstr "بداية"

#: admin/list/server.php:259 admin/list/server.php:342
#: admin/list/server.php:348
msgid "Stop"
msgstr "قف"

#: admin/list/server.php:300 admin/list/server.php:321
#: admin/list/server.php:343 admin/list/server.php:365
msgid "Please confirm action."
msgstr "يرجى تأكيد الإجراء."

#: admin/list/server.php:320
msgid "Restart System?"
msgstr "إعادة تشغيل النظام؟"

#: admin/list/settings.php:88 includes/includes.php:385 profile.php:260
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: admin/list/settings.php:192
msgid "Edit Panel Settings"
msgstr "تحرير إعدادات اللوحة"

#: admin/list/settings.php:199
msgid "Server Configuration"
msgstr "تكوين الخادم"

#: admin/list/settings.php:201
msgid "Server Timezone"
msgstr "المنطقة الزمنية للخادم"

#: admin/list/settings.php:353
msgid "Site Name"
msgstr "اسم الموقع"

#: admin/list/settings.php:360 profile.php:400
msgid "Theme"
msgstr "موضوع"

#: admin/list/settings.php:363 profile.php:403 register.php:138
msgid "Default"
msgstr "إفتراضي"

#: admin/list/settings.php:364 profile.php:404
msgid "Blue"
msgstr "أزرق"

#: admin/list/settings.php:365 profile.php:405
msgid "Purple"
msgstr "أرجواني"

#: admin/list/settings.php:366 profile.php:406
msgid "Orange"
msgstr "البرتقالي"

#: admin/list/settings.php:367 profile.php:407
msgid "Dark"
msgstr "داكن"

#: admin/list/settings.php:368
msgid "Custom"
msgstr "مخصص"

#: admin/list/settings.php:374
msgid "Custom Theme Colors"
msgstr "ألوان السمة المخصصة"

#: admin/list/settings.php:380
msgid "Primary Color (Header, Active Buttons / Text, Etc.)"
msgstr "اللون الأساسي (الرأس ، الأزرار / النص النشط ، إلخ)"

#: admin/list/settings.php:385
msgid "Secondary Color (Buttons / Text)"
msgstr "اللون الثانوي (أزرار / نص)"

#: admin/list/settings.php:390
msgid "Custom Footer"
msgstr "تذييل مخصص"

#: admin/list/settings.php:394 admin/list/settings.php:411
#: admin/list/settings.php:456 admin/list/settings.php:473
#: admin/list/settings.php:522 admin/list/settings.php:574
#: admin/list/settings.php:583 admin/list/settings.php:592
#: admin/list/settings.php:601 admin/list/settings.php:610
#: admin/list/settings.php:619 admin/list/settings.php:628
#: admin/list/settings.php:637 admin/list/settings.php:646
#: admin/list/settings.php:655 admin/list/settings.php:664
#: admin/list/settings.php:673 admin/list/settings.php:684
#: admin/list/settings.php:738 index.php:399 list/dns.php:391 list/mail.php:291
#: list/mail.php:298 list/mail.php:304 list/maildomain.php:271
#: list/maildomain.php:275 list/web.php:326
msgid "Disabled"
msgstr "معاق"

#: admin/list/settings.php:400
msgid "Footer Text"
msgstr "نص التذييل"

#: admin/list/settings.php:407
msgid "VWI Branding in Footer"
msgstr "VWI العلامة التجارية في تذييل"

#: admin/list/settings.php:452
msgid "Default To Admin"
msgstr "افتراضي إلى المسؤول"

#: admin/list/settings.php:458
msgid "Choose whether or not the admin should go to the admin panel or home after login."
msgstr "اختر ما إذا كان يجب على المشرف الانتقال إلى لوحة المشرف أو المنزل بعد تسجيل الدخول أم لا."

#: admin/list/settings.php:462
msgid "Vesta Host Address"
msgstr "عنوان المضيف فيستا"

#: admin/list/settings.php:465
msgid "VestaCP Host URL or IP Address"
msgstr "عنوان URL لمضيف VestaCP أو عنوان IP"

#: admin/list/settings.php:469 admin/server/vesta.php:936
msgid "Vesta SSL"
msgstr "Vesta SSL"

#: admin/list/settings.php:478
msgid "Vesta Port"
msgstr "ميناء فيستا"

#: admin/list/settings.php:484
msgid "API Method"
msgstr "طريقة API"

#: admin/list/settings.php:487
msgid "Username / Password"
msgstr "اسم المستخدم كلمة المرور"

#: admin/list/settings.php:488
msgid "API Key"
msgstr "مفتاح API"

#: admin/list/settings.php:494
msgid "Vesta API Key"
msgstr "مفتاح Vesta API"

#: admin/list/settings.php:497
msgid "Adding & editing custom SSL certificates and backup exclusions does not Work with API key. Features will be disabled."
msgstr "لا تعمل إضافة وتحرير شهادات SSL المخصصة واستثناءات النسخ الاحتياطي مع مفتاح API. سيتم تعطيل الميزات."

#: admin/list/settings.php:503
msgid "Vesta Admin Username"
msgstr "اسم مستخدم Vesta Admin"

#: admin/list/settings.php:510
msgid "Vesta Admin Password"
msgstr "كلمة مرور مدير فيستا"

#: admin/list/settings.php:517
msgid "Warnings Enabled"
msgstr "تم تمكين التحذيرات"

#: admin/list/settings.php:524
msgid "Display messages for installation warnings and connection errors."
msgstr "عرض رسائل تحذيرات التثبيت وأخطاء الاتصال."

#: admin/list/settings.php:528
msgid "Encryption Key 1"
msgstr "مفتاح التشفير 1"

#: admin/list/settings.php:534
msgid "Encryption Key 2"
msgstr "مفتاح التشفير 2"

#: admin/list/settings.php:540
msgid "Current Favicon:"
msgstr "الرمز المفضل:"

#: admin/list/settings.php:542
msgid "New Favicon:"
msgstr "فافيكون الجديدة:"

#: admin/list/settings.php:545
msgid "Recommended 32x32px .ico"
msgstr "موصى به 32x32px .ico"

#: admin/list/settings.php:549
msgid "Current Icon:"
msgstr "الرمز الحالي:"

#: admin/list/settings.php:551
msgid "New Icon:"
msgstr "رمز جديد:"

#: admin/list/settings.php:554
msgid "Recommended 40x40px .png or .gif. (.png, .gif, .jpg, and .jpeg up to 1MB allowed.)"
msgstr "يُوصى باستخدام 40x40px .png أو .gif. (يُسمح باستخدام ملفات .png و .gif و .jpg و. jpeg بسعة تصل إلى 1 ميغابايت.)"

#: admin/list/settings.php:559
msgid "Current Logo:"
msgstr "الشعار الحالي:"

#: admin/list/settings.php:561
msgid "New Logo:"
msgstr "الشعار الجديد:"

#: admin/list/settings.php:564
msgid "Recommended 134x24px .png or .gif. (.png, .gif, .jpg, and .jpeg up to 1MB allowed.)"
msgstr "134x24px الموصى به. png أو .gif. (يُسمح باستخدام ملفات .png و .gif و .jpg و. jpeg بسعة تصل إلى 1 ميغابايت.)"

#: admin/list/settings.php:568
msgid "Enable / Disable Sections"
msgstr "تمكين / تعطيل الأقسام"

#: admin/list/settings.php:570
msgid "Web Enabled"
msgstr "تم تمكين الويب"

#: admin/list/settings.php:579
msgid "DNS Enabled"
msgstr "تم تمكين DNS"

#: admin/list/settings.php:588
msgid "Mail Enabled"
msgstr "تم تمكين البريد"

#: admin/list/settings.php:597
msgid "Database Enabled"
msgstr "تم تمكين قاعدة البيانات"

#: admin/list/settings.php:606
msgid "Admin Panel Enabled"
msgstr "تم تمكين لوحة المشرف"

#: admin/list/settings.php:615
msgid "Profile Page Enabled"
msgstr "تم تمكين صفحة الملف الشخصي"

#: admin/list/settings.php:624
msgid "Cron Enabled"
msgstr "تم تمكين Cron"

#: admin/list/settings.php:633
msgid "Backups Enabled"
msgstr "تم تمكين النسخ الاحتياطية"

#: admin/list/settings.php:642
msgid "Notification System Enabled"
msgstr "تم تفعيل نظام الإعلام"

#: admin/list/settings.php:651
msgid "Registrations Enabled"
msgstr "التسجيلات ممكّنة"

#: admin/list/settings.php:660
msgid "Softaculous Enabled"
msgstr "تم تمكين Softaculous"

#: admin/list/settings.php:669
msgid "Link to Old CP Enabled"
msgstr "تم تمكين الارتباط بـ CP القديم"

#: admin/list/settings.php:680
msgid "PHP Mail Enabled"
msgstr "تم تمكين بريد PHP"

#: admin/list/settings.php:690
msgid "From Address"
msgstr "من العنوان"

#: admin/list/settings.php:696
msgid "From Name"
msgstr "من الاسم"

#: admin/list/settings.php:702
msgid "Mail Method"
msgstr "طريقة البريد"

#: admin/list/settings.php:706
msgid "PHP Mail"
msgstr "بريد PHP"

#: admin/list/settings.php:712
msgid "SMTP Host"
msgstr "مضيف SMTP"

#: admin/list/settings.php:718
msgid "SMTP Port"
msgstr "منفذ SMTP"

#: admin/list/settings.php:724
msgid "SMTP Encryption"
msgstr "تشفير SMTP"

#: admin/list/settings.php:729 list/mail.php:286 list/maildomain.php:270
#: list/web.php:300 list/web.php:316 list/web.php:321
msgid "None"
msgstr "لا يوجد"

#: admin/list/settings.php:734
msgid "Authentication Enabled"
msgstr "تم تمكين المصادقة"

#: admin/list/settings.php:744
msgid "SMTP Username"
msgstr "اسم مستخدم SMTP"

#: admin/list/settings.php:750
msgid "SMTP Password"
msgstr "كلمة مرور SMTP"

#: admin/list/settings.php:759
msgid "Optional Links"
msgstr "روابط اختيارية"

#: admin/list/settings.php:761
msgid "FTP Client URL"
msgstr "عنوان URL لعميل FTP"

#: admin/list/settings.php:764 admin/list/settings.php:771
#: admin/list/settings.php:778 admin/list/settings.php:785
msgid "Leave blank for default or enter 'disabled' to disable."
msgstr "اتركه فارغًا للإعداد الافتراضي أو أدخل \"disabled\" للتعطيل."

#: add/mailaccount.php:328 add/mailaccount.php:362 add/mailaccount.php:396
#: add/mailaccount.php:443 add/mailaccount.php:477 add/mailaccount.php:511
#: admin/list/settings.php:768 edit/mailaccount.php:378
#: edit/mailaccount.php:412 edit/mailaccount.php:446 edit/mailaccount.php:493
#: edit/mailaccount.php:527 edit/mailaccount.php:561
msgid "Webmail URL"
msgstr "URL بريد الويب"

#: admin/list/settings.php:775
msgid "phpMyAdmin URL"
msgstr "عنوان URL لـ phpMyAdmin"

#: admin/list/settings.php:782
msgid "phpPgAdmin URL"
msgstr "عنوان URL لـ phpPgAdmin"

#: admin/list/settings.php:789
msgid "Support URL"
msgstr "عنوان URL للدعم"

#: admin/list/settings.php:792
msgid "Leave blank or enter 'disabled' to disable."
msgstr "اتركه فارغًا أو أدخل \"disabled\" للتعطيل."

#: admin/list/settings.php:795
msgid "Optional Integrations"
msgstr "عمليات الدمج الاختيارية"

#: admin/list/settings.php:800
msgid "Comma seperated list of installed plugins."
msgstr "قائمة مفصولة بفواصل للمكونات الإضافية المثبتة."

#: admin/list/settings.php:804
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "معرف Google Analytics"

#: admin/list/settings.php:811
msgid "Interakt App ID"
msgstr "معرف تطبيق Interakt"

#: admin/list/settings.php:818
msgid "Interakt API Key"
msgstr "Interakt API Key"

#: admin/list/settings.php:825
msgid "Cloudflare API Key"
msgstr "مفتاح Cloudflare API"

#: admin/list/settings.php:832
msgid "Cloudflare Account Email Address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني لحساب Cloudflare"

#: admin/list/settings.php:842
msgid "Update Settings"
msgstr "إعدادات التحديث"

#: admin/list/settings.php:844
msgid "Reset to Defaults"
msgstr "إعادة إلى الإعدادات الافتراضية"

#: admin/list/settings.php:1039
msgid "Error Updating Settings"
msgstr "خطأ في تحديث الإعدادات"

#: admin/list/stats.php:96 list/web.php:271
msgid "Stats"
msgstr "الإحصائيات"

#: admin/list/stats.php:201
msgid "User Stats"
msgstr "إحصائيات المستخدم"

#: admin/list/stats.php:232 admin/list/stats.php:233 admin/list/users.php:263
#: admin/status/cpu.php:194 admin/status/db.php:194 admin/status/disk.php:194
#: admin/status/disk.php:211 admin/status/dns.php:194 admin/status/mail.php:194
#: admin/status/memory.php:194 admin/status/network.php:194
#: admin/status/web.php:193
msgid "Disk"
msgstr "القرص"

#: admin/list/stats.php:239 admin/list/users.php:299
msgid "IP Addresses"
msgstr "عناوين الانترنت بروتوكول"

#: admin/list/updates.php:97 admin/list/updates.php:199
#: includes/includes.php:378
msgid "Updates"
msgstr "التحديثات"

#: admin/list/updates.php:205
msgid "Update All"
msgstr "تحديث الجميع"

#: admin/list/updates.php:207
msgid "Disable "
msgstr "تعطيل "

#: admin/list/updates.php:207
msgid "Autoupdate"
msgstr "التحديث التلقائي"

#: admin/list/updates.php:207
msgid "Enable "
msgstr "ممكن "

#: admin/list/updates.php:224
msgid "Update"
msgstr "تحديث"

#: admin/list/users.php:212
msgid "Manage Users"
msgstr "ادارة المستخدمين"

#: admin/list/users.php:218 edit/db.php:276
msgid "User"
msgstr "المستعمل"

#: admin/list/users.php:316
msgid "Login as"
msgstr "سجل دخول"

#: admin/server/mysql.php:175
msgid "View Configuration / MySQL"
msgstr "عرض التكوين / MySQL"

#: admin/server/mysql.php:183
msgid "Max Connections"
msgstr "اتصالات ماكس"

#: admin/server/mysql.php:189
msgid "Max User Connections"
msgstr "اتصالات المستخدم القصوى"

#: admin/server/mysql.php:195
msgid "Wait Timeout"
msgstr "مهلة الانتظار"

#: admin/server/mysql.php:201
msgid "Interactive Timeout"
msgstr "مهلة تفاعلية"

#: admin/server/mysql.php:207
msgid "Max Allowed Packet"
msgstr "أقصى حزمة مسموح بها"

#: admin/server/nginx.php:175
msgid "View Configuration / NGINX"
msgstr "عرض التكوين / NGINX"

#: admin/server/nginx.php:183
msgid "Configure PHP"
msgstr "تكوين PHP"

#: admin/server/nginx.php:188
msgid "Worker Processes"
msgstr "عمليات العمال"

#: admin/server/nginx.php:194
msgid "Worker Connections"
msgstr "اتصالات العمال"

#: admin/server/nginx.php:200
msgid "Client Max Body Size"
msgstr "حجم الجسم الأقصى للعميل"

#: admin/server/nginx.php:206
msgid "Send Timeout"
msgstr "إرسال مهلة"

#: admin/server/nginx.php:212
msgid "Proxy Connect Timeout"
msgstr "مهلة اتصال الوكيل"

#: admin/server/nginx.php:218
msgid "Proxy Send Timeout"
msgstr "مهلة إرسال الوكيل"

#: admin/server/nginx.php:224
msgid "Proxy Read Timeout"
msgstr "مهلة قراءة الوكيل"

#: admin/server/nginx.php:230
msgid "GZip"
msgstr "GZip"

#: admin/server/nginx.php:236
msgid "GZip Compression Level"
msgstr "مستوى ضغط GZip"

#: admin/server/php.php:175
msgid "View Configuration / PHP"
msgstr "عرض التكوين / PHP"

#: admin/server/php.php:183
msgid "Max Execution Time"
msgstr "الحد الأقصى لوقت التنفيذ"

#: admin/server/php.php:189
msgid "Max Input Time"
msgstr "ماكس الإدخال الوقت"

#: admin/server/php.php:195
msgid "Memory Limit"
msgstr "حد الذاكرة"

#: admin/server/php.php:201
msgid "Error Reporting"
msgstr "الإبلاغ عن الأخطاء"

#: admin/server/php.php:207
msgid "Display Errors"
msgstr "أخطاء العرض"

#: admin/server/php.php:213
msgid "Post Max Size"
msgstr "حجم النشر الأقصى"

#: admin/server/php.php:219
msgid "Upload Max Filesize"
msgstr "تحميل ماكس حجم الملف"

#: admin/server/vesta.php:214
msgid "Configure Server"
msgstr "تكوين الخادم"

#: admin/server/vesta.php:222
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المضيف"

#: admin/server/vesta.php:676
msgid "Default Language"
msgstr "اللغة الافتراضية"

#: admin/server/vesta.php:717
msgid "Proxy Server"
msgstr "مخدم بروكسي"

#: admin/server/vesta.php:723
msgid "Web Server"
msgstr "قاعدة بيانات للانترنت"

#: admin/server/vesta.php:729
msgid "Backend Server"
msgstr "خادم الخلفية"

#: admin/server/vesta.php:740
msgid "DNS Server"
msgstr "خادم DNS"

#: admin/server/vesta.php:746
msgid "DNS Cluster"
msgstr "مجموعة DNS"

#: admin/server/vesta.php:760
msgid "Mail Server"
msgstr "خادم البريد"

#: admin/server/vesta.php:766 list/mail.php:253
msgid "Antivirus"
msgstr "مضاد للفيروسات"

#: admin/server/vesta.php:772 list/mail.php:255
msgid "Antispam"
msgstr "مكافحة البريد المزعج"

#: admin/server/vesta.php:783
msgid "MySQL Support"
msgstr "دعم MySQL"

#: admin/server/vesta.php:794 admin/server/vesta.php:830 edit/db.php:293
#: list/db.php:240
msgid "Host"
msgstr "مضيف"

#: admin/server/vesta.php:806 admin/server/vesta.php:842
msgid "Maximum Number of Databases"
msgstr "الحد الأقصى لعدد قواعد البيانات"

#: admin/server/vesta.php:812 admin/server/vesta.php:848
msgid "Current Number of Databases"
msgstr "عدد قواعد البيانات الحالية"

#: admin/server/vesta.php:820
msgid "PostgreSQL Support"
msgstr "دعم PostgreSQL"

#: admin/server/vesta.php:857 list/backup.php:209 list/backups.php:238
msgid "Backup"
msgstr "دعم"

#: admin/server/vesta.php:861
msgid "Local Backup"
msgstr "النسخ الاحتياطي المحلي"

#: admin/server/vesta.php:871
msgid "Compression Level"
msgstr "مستوى الضغط"

#: admin/server/vesta.php:888
msgid "Directory"
msgstr "الدليل"

#: admin/server/vesta.php:955 edit/domain.php:429
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"

#: admin/server/vesta.php:957 edit/domain.php:431
msgid "Not Before"
msgstr "ليس قبل"

#: admin/server/vesta.php:958 edit/domain.php:432
msgid "Not After"
msgstr "ليس بعد"

#: admin/server/vesta.php:959 edit/domain.php:433
msgid "Signature"
msgstr "التوقيع"

#: admin/server/vesta.php:960 edit/domain.php:434
msgid "Pub Key"
msgstr "مفتاح الحانة"

#: admin/server/vesta.php:961 edit/domain.php:435
msgid "Issuer"
msgstr "جهة الإصدار"

#: admin/server/vesta.php:966
msgid "Vesta Control Panel Plugins"
msgstr "الإضافات لوحة التحكم فيستا"

#: admin/server/vesta.php:976
msgid "FileSystem Disk Quota"
msgstr "حصة قرص نظام الملفات"

#: admin/server/vesta.php:996
msgid "Reseller Role"
msgstr "دور الموزع"

#: admin/server/vesta.php:1005
msgid "Backup Migration Manager"
msgstr "مدير ترحيل النسخ الاحتياطي"

#: admin/server/vesta.php:1014
msgid "SFTP Chroot"
msgstr "SFTP Chroot"

#: admin/server/vesta.php:1024
msgid "Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory. This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it."
msgstr "تقييد المستخدمين بحيث لا يمكنهم استخدام SSH والوصول إلى الدليل الرئيسي فقط. هذه وحدة تجارية ، ستحتاج إلى شراء مفتاح الترخيص لتمكينها."

#: admin/server/vesta.php:1027 admin/server/vesta.php:1065
msgid "License Key"
msgstr "مفتاح الترخيص"

#: admin/server/vesta.php:1033 admin/server/vesta.php:1071
msgid "Enter License Key"
msgstr "أدخل مفتاح الترخيص"

#: admin/server/vesta.php:1040
msgid "Buy License $3/Month"
msgstr "رخصة شراء 3 دولار / شهر"

#: admin/server/vesta.php:1045
msgid "Buy Lifetime License $18"
msgstr "شراء ترخيص مدى الحياة 18 دولارًا"

#: admin/server/vesta.php:1048 admin/server/vesta.php:1086
msgid "2Checkout.com Inc. (Ohio, USA) is a payment facilitator for goods and services provided by vestacp.com."
msgstr "2Checkout.com Inc. (أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية) هي ميسر الدفع للسلع والخدمات التي توفرها vestacp.com."

#: admin/server/vesta.php:1052
msgid "File Manager"
msgstr "مدير الملفات"

#: admin/server/vesta.php:1062
msgid "Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager. This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it."
msgstr "تصفح ونسخ وتحرير وعرض واسترجاع جميع ملفات مجال الويب الخاص بك باستخدام مدير الملفات المميز بالكامل. هذه وحدة تجارية ، ستحتاج إلى شراء مفتاح الترخيص لتمكينها."

#: admin/server/vesta.php:1078
msgid "Buy License $5/Month"
msgstr "ترخيص شراء 5 دولارات / شهر"

#: admin/server/vesta.php:1083
msgid "Buy Lifetime License $50"
msgstr "شراء ترخيص مدى الحياة 50 دولارًا"

#: admin/server/vesta.php:1090 includes/includes.php:434
msgid "Softaculous"
msgstr "رقيق"

#: admin/server/vesta.php:1100
msgid "Plugin installation will run in background."
msgstr "سيتم تشغيل تثبيت المكون الإضافي في الخلفية."

#: admin/server/vesta.php:1100
msgid "Softaculous is a great Auto Installer having 426 great scripts, 1115 PHP Classes and we are still adding more. Softaculous is ideal for Web Hosting companies and it could give a significant boost to your sales. These scripts cover most of the uses a customer could ever have. We have covered a wide array of Categories so that everyone could find the required script one would need to power their Web Site."
msgstr "Softaculous هو مثبت تلقائي رائع يحتوي على 426 نصًا رائعًا ، و 1115 فئة PHP وما زلنا نضيف المزيد. Softaculous مثالي لشركات استضافة المواقع ويمكن أن يعطي دفعة كبيرة لمبيعاتك. تغطي هذه البرامج النصية معظم الاستخدامات التي يمكن للعميل استخدامها على الإطلاق. لقد قمنا بتغطية مجموعة واسعة من الفئات حتى يتمكن الجميع من العثور على البرنامج النصي المطلوب الذي يحتاجه المرء لتشغيل موقع الويب الخاص بهم."

#: admin/server/vesta.php:1103
msgid "Get Premium License"
msgstr "احصل على رخصة مميزة"

#: admin/server/vesta.php:1110 edit/backupexclusions.php:244
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: admin/server/vesta.php:1352
msgid "Error Updating Server"
msgstr "خطأ في تحديث الخادم"

#: admin/status/cpu.php:89 admin/status/cpu.php:187 admin/status/db.php:89
#: admin/status/db.php:187 admin/status/disk.php:89 admin/status/disk.php:187
#: admin/status/dns.php:89 admin/status/dns.php:187 admin/status/mail.php:89
#: admin/status/mail.php:187 admin/status/memory.php:89
#: admin/status/memory.php:187 admin/status/network.php:89
#: admin/status/network.php:187 admin/status/web.php:89
#: admin/status/web.php:186
msgid "Server Status"
msgstr "حالة الملقم"

#: admin/list/server.php:247 admin/status/cpu.php:192 admin/status/cpu.php:211
#: admin/status/db.php:192 admin/status/disk.php:192 admin/status/dns.php:192
#: admin/status/mail.php:192 admin/status/memory.php:192
#: admin/status/network.php:192 admin/status/web.php:191
msgid "CPU"
msgstr "وحدة المعالجة المركزية"

#: admin/list/server.php:248 admin/status/cpu.php:197 admin/status/db.php:197
#: admin/status/disk.php:197 admin/status/dns.php:197 admin/status/mail.php:197
#: admin/status/memory.php:197 admin/status/memory.php:211
#: admin/status/network.php:197 admin/status/web.php:196
msgid "Memory"
msgstr "ذاكرة"

#: admin/status/cpu.php:198 admin/status/db.php:198 admin/status/disk.php:198
#: admin/status/dns.php:198 admin/status/mail.php:198
#: admin/status/memory.php:198 admin/status/network.php:198
#: admin/status/network.php:211 admin/status/web.php:197
msgid "Network"
msgstr "شبكة الاتصال"

#: edit/backupexclusions.php:174
msgid "Configure Backup Exclusions"
msgstr "تكوين استثناءات النسخ الاحتياطي"

#: edit/backupexclusions.php:185
msgid "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific directories use the following format: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp"
msgstr "اكتب اسم المجال ، واحد لكل سطر. لاستبعاد جميع المجالات استخدم *. لاستبعاد أدلة محددة ، استخدم التنسيق التالي: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp"

#: edit/backupexclusions.php:200
msgid "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific accounts use following format: domain.com:info:support:postmaster"
msgstr "اكتب اسم المجال ، واحد لكل سطر. لاستبعاد جميع المجالات استخدم *. لاستبعاد حسابات معينة ، استخدم التنسيق التالي: domain.com:info:support:postmaster"

#: edit/backupexclusions.php:215
msgid "Type full database name, one per line. To exclude all databases use *"
msgstr "اكتب اسم قاعدة البيانات بالكامل ، واحد لكل سطر. لاستبعاد جميع قواعد البيانات ، استخدم *"

#: admin/list/stats.php:255 edit/backupexclusions.php:228 index.php:684
#: list/backups.php:254
msgid "User Directories"
msgstr "دلائل المستخدم"

#: edit/backupexclusions.php:230
msgid "Type directory name, one per line. To exlude all dirs use *"
msgstr "اكتب اسم الدليل ، واحد لكل سطر. لاستبعاد جميع الأقران استخدم *"

#: edit/backupexclusions.php:306 edit/backupexclusions.php:315
msgid "Backup Exclusions are incompatible with API Key Authentication."
msgstr "استثناءات النسخ الاحتياطي غير متوافقة مع مصادقة مفتاح API."

#: edit/cfrecord.php:216 edit/dnsrecord.php:212
msgid "Edit DNS Record"
msgstr "تحرير سجل DNS"

#: edit/cfrecord.php:220 edit/dns.php:272 edit/dnsrecord.php:216
#: list/cfdomain.php:256 list/dnsdomain.php:242 list/dnsdomain.php:248
msgid "Delete DNS"
msgstr "حذف DNS"

#: edit/cfrecord.php:277 edit/dnsrecord.php:320
msgid "Update Record"
msgstr "سجل التحديث"

#: edit/cfrecord.php:314 list/cfdomain.php:359
msgid "Delete DNS Record?"
msgstr "حذف سجل DNS؟"

#: edit/cron.php:202
msgid "Edit Cron Job"
msgstr "تحرير وظيفة كرون"

#: edit/cron.php:206 list/backup.php:279 list/cron.php:224
msgid "Cron Job"
msgstr "وظيفة كرون"

#: edit/cron.php:217 edit/db.php:232 edit/dns.php:297 edit/dnsrecord.php:241
#: edit/domain.php:249 edit/mail.php:231 edit/mailaccount.php:222
msgid "CREATED"
msgstr "خلقت"

#: edit/cron.php:235 edit/db.php:250 edit/dns.php:315 edit/dnsrecord.php:259
#: edit/domain.php:267 edit/mail.php:249 edit/mailaccount.php:240 index.php:383
#: index.php:434 index.php:547 index.php:591
msgid "STATUS"
msgstr "الحالة"

#: edit/cron.php:300
msgid "Update Cron"
msgstr "تحديث Cron"

#: edit/cron.php:712 list/cron.php:378
msgid "Delete Cron Job"
msgstr "حذف وظيفة كرون"

#: edit/db.php:203
msgid "Edit Database"
msgstr "تحرير قاعدة البيانات"

#: edit/db.php:218 index.php:589
msgid "DATABASE"
msgstr "قاعدة البيانات"

#: edit/db.php:255 edit/dns.php:320 edit/dnsrecord.php:264 edit/domain.php:272
#: edit/mail.php:254 edit/mailaccount.php:245 index.php:402 index.php:516
#: index.php:560 index.php:604 list/cron.php:258 list/db.php:257
#: list/dns.php:355 list/dnsdomain.php:306 list/mail.php:271
#: list/maildomain.php:257 list/web.php:288 process/search.php:227
msgid "Active"
msgstr "نشيط"

#: admin/list/users.php:249 edit/db.php:255 edit/dns.php:320
#: edit/dnsrecord.php:264 edit/domain.php:272 edit/mail.php:254
#: edit/mailaccount.php:245 index.php:404 index.php:518 index.php:562
#: index.php:606 list/cron.php:260 list/db.php:259 list/dns.php:357
#: list/dnsdomain.php:308 list/mail.php:273 list/maildomain.php:259
#: list/web.php:290 process/search.php:208 process/search.php:229
msgid "Suspended"
msgstr "معلق"

#: edit/db.php:312
msgid "Update Database"
msgstr "تحديث قاعدة البيانات"

#: edit/db.php:369 list/db.php:309
msgid "Delete Database"
msgstr "حذف قاعدة البيانات"

#: edit/dns.php:268
msgid "Edit DNS Domain"
msgstr "تحرير مجال DNS"

#: edit/dns.php:283 edit/domain.php:235 edit/mail.php:217 index.php:379
#: index.php:432 index.php:545 list/cfdomain.php:271 list/dnsdomain.php:263
#: list/maildomain.php:214
msgid "DOMAIN"
msgstr "نطاق"

#: edit/dns.php:363
msgid "Expiration Date"
msgstr "تاريخ إنتهاء الصلاحية"

#: edit/dns.php:376 list/dns.php:256
msgid "SOA (Start of Authority)"
msgstr "SOA (بداية السلطة)"

#: edit/dns.php:381
msgid "TTL (Time To Live)"
msgstr "TTL (مدة البقاء)"

#: edit/dns.php:426 edit/domain.php:601 edit/mail.php:320
msgid "Update Domain"
msgstr "تحديث المجال"

#: edit/dns.php:469 list/cfdomain.php:381 list/dns.php:443
#: list/dnsdomain.php:397
msgid "Delete DNS Domain"
msgstr "حذف مجال DNS"

#: edit/dns.php:530
msgid "Error Updating DNS Domain"
msgstr "خطأ في تحديث مجال DNS"

#: edit/dnsrecord.php:227
msgid "RECORD"
msgstr "سجل"

#: edit/dnsrecord.php:312
msgid "Order"
msgstr "طلب"

#: edit/dnsrecord.php:357 list/dnsdomain.php:376
msgid "Delete DNS Record"
msgstr "حذف سجل DNS"

#: edit/dnsrecord.php:402 edit/mail.php:402 edit/mailaccount.php:700
#: list/maildomain.php:416
msgid "Successfully updated!"
msgstr "تم التحديث بنجاح!"

#: edit/dnsrecord.php:406
msgid "Error Updating DNS Record"
msgstr "خطأ في تحديث سجل DNS"

#: edit/domain.php:220
msgid "Edit Web Domain"
msgstr "تحرير مجال الويب"

#: edit/domain.php:740
msgid "Delete Domain"
msgstr "حذف المجال"

#: edit/domain.php:806
msgid "Error Updating Web Domain"
msgstr "خطأ في تحديث مجال الويب"

#: edit/mail.php:202
msgid "Edit Mail Domain"
msgstr "تحرير مجال البريد"

#: edit/mail.php:206 edit/mailaccount.php:211 list/maildomain.php:203
msgid "Delete Mail"
msgstr "حذف البريد"

#: edit/mail.php:312
msgid "Catchall Email"
msgstr "Catchall البريد الإلكتروني"

#: edit/mail.php:357 list/mail.php:345 list/maildomain.php:340
msgid "Delete Mail Domain"
msgstr "حذف مجال البريد"

#: edit/mail.php:405
msgid "Error Updating Mail Domain"
msgstr "خطأ في تحديث مجال البريد"

#: edit/mailaccount.php:207
msgid "Edit Mail Account"
msgstr "تحرير حساب البريد"

#: edit/mailaccount.php:259
msgid "Email Addresss"
msgstr "عناوين البريد الإلكتروني"

#: edit/mailaccount.php:293
msgid "One or more email addresses"
msgstr "عنوان بريد إلكتروني واحد أو أكثر"

#: edit/mailaccount.php:331
msgid "Update Account"
msgstr "تحديث الحساب"

#: edit/mailaccount.php:656 list/maildomain.php:319
msgid "Delete Mail Account"
msgstr "حذف حساب البريد"

#: edit/mailaccount.php:703
msgid "Error Updating Mail Account"
msgstr "خطأ في تحديث حساب البريد"

#: includes/includes.php:362
msgid "Home"
msgstr "الصفحة الرئيسية"

#: includes/includes.php:371
msgid "Administration"
msgstr "الادارة"

#: includes/includes.php:377
msgid "Statistics"
msgstr "الإحصاء"

#: includes/includes.php:403 log.php:95 log.php:181 log.php:222 profile.php:226
msgid "Log"
msgstr "سجل"

#: includes/includes.php:428
msgid "Apps"
msgstr "تطبيقات"

#: includes/includes.php:432 list/db.php:227
msgid "phpMyAdmin"
msgstr "phpMyAdmin"

#: includes/includes.php:433 list/db.php:227
msgid "phpPgAdmin"
msgstr "phpPgAdmin"

#: includes/includes.php:437
msgid "Log out"
msgstr "تسجيل خروج"

#: includes/includes.php:439
msgid "Control Panel v1"
msgstr "لوحة التحكم v1"

#: includes/includes.php:440
msgid "Support"
msgstr "الدعم"

#: includes/includes.php:491 includes/includes.php:508 login.php:286
#: login.php:303 register.php:197 register.php:214
msgid "Includes folder has not been secured"
msgstr "لم يتم تأمين مجلد يتضمن"

#: includes/includes.php:498 login.php:293 login.php:310 register.php:204
#: register.php:221
msgid "Database Error"
msgstr "خطأ في قاعدة البيانات"

#: includes/includes.php:499 includes/includes.php:516 login.php:294
#: login.php:311 register.php:205 register.php:222
msgid "MySQL Server Failed To Connect"
msgstr "فشل اتصال MySQL Server"

#: includes/includes.php:515
msgid "Database Error:"
msgstr "خطأ في قاعدة البيانات:"

#: includes/includes.php:706
msgid "Vesta Web Interface"
msgstr "واجهة الويب فيستا"

#: includes/includes.php:708
msgid "by Carter Roeser"
msgstr "كارتر رويسر"

#: index.php:119
msgid "Dashboard"
msgstr "لوحة القيادة"

#: index.php:252
msgid "Host Dashboard"
msgstr "لوحة تحكم المضيف"

#: index.php:258
msgid "Rebuild Account"
msgstr "إعادة بناء الحساب"

#: index.php:259
msgid "Rebuild Web"
msgstr "إعادة بناء الويب"

#: index.php:260
msgid "Rebuild DNS"
msgstr "إعادة إنشاء DNS"

#: index.php:261
msgid "Rebuild Mail"
msgstr "إعادة بناء البريد"

#: index.php:262
msgid "Rebuild DB"
msgstr "إعادة بناء DB"

#: index.php:263
msgid "Rebuild Cron"
msgstr "إعادة بناء كرون"

#: index.php:264
msgid "Update Counters"
msgstr "تحديث العدادات"

#: admin/list/packages.php:248 index.php:307
msgid "Disk Space"
msgstr "مساحة القرص"

#: index.php:339
msgid "Email Addresses"
msgstr "عناوين البريد الإلكتروني"

#: index.php:366 list/web.php:199
msgid "Manage Web Domains"
msgstr "إدارة مجالات الويب"

#: index.php:371 index.php:424 index.php:537 index.php:581
msgid "Manage"
msgstr "يدير"

#: index.php:380
msgid "DISK"
msgstr "قرص"

#: index.php:381
msgid "BANDWIDTH"
msgstr "عرض النطاق"

#: index.php:382 list/web.php:273 process/csr.php:97 process/generatecsr.php:91
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: index.php:419 list/dns.php:190
msgid "Manage DNS Domains"
msgstr "إدارة مجالات DNS"

#: index.php:423
msgid "Add DNS"
msgstr "أضف DNS"

#: index.php:433 list/dns.php:214
msgid "RECORDS"
msgstr "المحاضر"

#: index.php:532 list/mail.php:186
msgid "Manage Mail Domains"
msgstr "إدارة مجالات البريد"

#: index.php:536
msgid "Add Mail"
msgstr "أضف بريد"

#: index.php:546 list/mail.php:209
msgid "ACCOUNTS"
msgstr "حسابات"

#: index.php:576 list/db.php:189
msgid "Manage Databases"
msgstr "إدارة قواعد البيانات"

#: index.php:590
msgid "USER"
msgstr "المستعمل"

#: index.php:622
msgid "Disk Quota Used"
msgstr "الحصة المستخدمة على القرص"

#: index.php:627
msgid "Total Disk Space"
msgstr "إجمالي مساحة القرص"

#: index.php:638
msgid "Disk Usage Breakdown"
msgstr "توزيع استخدام القرص"

#: index.php:646
msgid "Web Data"
msgstr "بيانات الويب"

#: index.php:658
msgid "Mail Data"
msgstr "بيانات البريد"

#: index.php:759
msgid "Account Details"
msgstr "تفاصيل الحساب"

#: index.php:764 profile.php:275
msgid "Plan"
msgstr "خطة"

#: index.php:766
msgid "Disk Quota"
msgstr "حصة القرص"

#: list/backup.php:206
msgid "Configure Backup"
msgstr "تكوين النسخ الاحتياطي"

#: list/backup.php:206 list/backup.php:253 list/backup.php:260
#: list/backup.php:267 list/backup.php:274 list/backup.php:281
#: list/backup.php:288
msgid "Restore"
msgstr "استعادة"

#: list/backup.php:220
msgid "BACKUP"
msgstr "دعم"

#: list/backup.php:234
msgid "Restore All"
msgstr "استعادة كل"

#: list/backup.php:236
msgid "Backed Up"
msgstr "استعيدت"

#: list/backup.php:236 list/backup.php:242
msgid "Data"
msgstr "البيانات"

#: list/backup.php:286
msgid "User Dir"
msgstr "مستخدم دير"

#: list/backup.php:324 list/backups.php:326
msgid "Delete Backup"
msgstr "حذف النسخ الاحتياطي"

#: list/backup.php:353 list/backup.php:360 list/cron.php:331 list/cron.php:366
msgid "Please try again later or contact support."
msgstr "يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا أو الاتصال بالدعم."

#: list/backup.php:358 list/backups.php:356
msgid "Backup Scheduled!"
msgstr "جدولة النسخ الاحتياطي!"

#: list/backups.php:137
msgid "Confirm Password"
msgstr "تأكيد كلمة المرور"

#: list/backups.php:140
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"

#: list/backups.php:215
msgid "Manage Backups"
msgstr "إدارة النسخ الاحتياطية"

#: list/backups.php:224
msgid "BACKUPS"
msgstr "حقائب"

#: list/backups.php:238
msgid "Schedule "
msgstr "جدول "

#: list/backups.php:239
msgid "Backup "
msgstr "دعم "

#: list/backups.php:239
msgid "Exclusions"
msgstr "الاستثناءات"

#: list/backups.php:246
msgid "Backup Name"
msgstr "اسم النسخة الاحتياطية"

#: list/backups.php:247
msgid "Size"
msgstr "بحجم"

#: list/backups.php:253
msgid "Cron"
msgstr "كرون"

#: list/backups.php:256
msgid "Runtime"
msgstr "مدة العرض"

#: list/backups.php:270
msgid "Configure Restore"
msgstr "تكوين الاستعادة"

#: list/backups.php:273 list/backups.php:274 list/backups.php:275
#: list/backups.php:276 list/backups.php:277 list/backups.php:278
msgid "Not Backed Up"
msgstr "لا احتياطيا"

#: list/backups.php:359
msgid "Restore Scheduled!"
msgstr "تمت جدولة الاستعادة!"

#: list/cfdomain.php:252
msgid "Manage DNS"
msgstr "إدارة DNS"

#: list/cfdomain.php:260
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"

#: list/cfdomain.php:260 list/dns.php:261 list/dnsdomain.php:252
msgid "Cloudflare"
msgstr "Cloudflare"

#: admin/list/stats.php:257 list/cfdomain.php:287 list/dns.php:251
#: list/dnsdomain.php:278
msgid "Records"
msgstr "السجلات"

#: list/cfdomain.php:294 list/dnsdomain.php:285
msgid "Value"
msgstr "القيمة"

#: list/cfdomain.php:295 list/web.php:267
msgid "Proxy"
msgstr "الوكيل"

#: list/cfdomain.php:310
msgid "On"
msgstr "على"

#: add/dns.php:218 edit/dns.php:416 list/cfdomain.php:312
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"

#: list/cfdomain.php:314
msgid "N/A"
msgstr "لا يوجد"

#: list/cron.php:187
msgid "Manage Cron Jobs"
msgstr "إدارة وظائف كرون"

#: list/cron.php:196
msgid "CRON JOBS"
msgstr "كرون الوظائف"

#: list/cron.php:210 list/db.php:212 list/dns.php:229 list/mail.php:224
#: list/web.php:238
msgid "SUSPENDED"
msgstr "معلق"

#: list/cron.php:224 list/db.php:226 list/dns.php:243 list/web.php:252
msgid "Add "
msgstr "أضف "

#: list/cron.php:225
msgid "Disable Cron "
msgstr "تعطيل Cron "

#: list/cron.php:225
msgid "Enable Cron "
msgstr "تمكين Cron "

#: list/cron.php:225
msgid "Enable Cron Notifications"
msgstr "تمكين إعلامات Cron"

#: list/cron.php:232
msgid "Job"
msgstr "مهنة"

#: list/cron.php:237
msgid "Frequency"
msgstr "تكرر"

#: list/cron.php:326
msgid "Error Disabling Notifications"
msgstr "خطأ في تعطيل الإخطارات"

#: list/cron.php:361
msgid "Error Enabling Notifications"
msgstr "خطأ تمكين الإخطارات"

#: list/cron.php:400
msgid "Suspend Cron Job"
msgstr "تعليق وظيفة كرون"

#: list/cron.php:421
msgid "Unsuspend Cron Job"
msgstr "Unsuspend Cron Job"

#: list/db.php:197
msgid "DATABASES"
msgstr "قواعد بيانات"

#: list/db.php:236 list/mail.php:247 list/maildomain.php:236 list/web.php:260
msgid "Disk Usage"
msgstr "إستخدام القرص"

#: list/db.php:242
msgid "Character Set"
msgstr "مجموعة الأحرف"

#: list/db.php:331
msgid "Suspend Database"
msgstr "تعليق قاعدة البيانات"

#: list/db.php:352
msgid "Unsuspend Database"
msgstr "قاعدة بيانات Unsuspend"

#: list/dns.php:199 list/mail.php:194 list/web.php:208
msgid "DOMAINS"
msgstr "المجالات"

#: list/dns.php:250
msgid "Domain Name"
msgstr "اسم النطاق"

#: list/dns.php:259
msgid "Expiration"
msgstr "انتهاء الصلاحية"

#: list/dns.php:260
msgid "Serial"
msgstr "مسلسل"

#: list/dns.php:262
msgid "Cloudflare Level"
msgstr "مستوى Cloudflare"

#: list/dns.php:263
msgid "Cloudflare SSL"
msgstr "Cloudflare SSL"

#: list/dns.php:367 list/dns.php:368
msgid "List Records"
msgstr "قائمة السجلات"

#: list/dns.php:378
msgid "Disable Cloudflare"
msgstr "تعطيل Cloudflare"

#: list/dns.php:380
msgid "Enable Cloudflare"
msgstr "تمكين Cloudflare"

#: list/dns.php:391
msgid "Unavailable"
msgstr "غير متوفره"

#: list/dns.php:394 list/dns.php:395
msgid "Cloudflare Disabled"
msgstr "تم تعطيل Cloudflare"

#: list/dns.php:394 list/dns.php:395
msgid "Cloudflare Unavailable"
msgstr "Cloudflare غير متوفر"

#: list/dns.php:465
msgid "Suspend DNS Domain"
msgstr "تعليق مجال DNS"

#: list/dns.php:486
msgid "Unsuspend DNS Domain"
msgstr "Unsuspend DNS Domain"

#: list/dns.php:513
msgid "Cloudflare Enabled!"
msgstr "تم تمكين Cloudflare!"

#: list/dns.php:516
msgid "Cloudflare Disabled!"
msgstr "تم تعطيل Cloudflare!"

#: list/dnsdomain.php:238
msgid "Manage DNS Domain"
msgstr "إدارة مجال DNS"

#: list/dnsdomain.php:252
msgid "Enable"
msgstr "ممكن"

#: admin/list/stats.php:258 list/mail.php:246 list/maildomain.php:230
msgid "Accounts"
msgstr "حسابات"

#: list/mail.php:251
msgid "CatchAll"
msgstr "CatchAll"

#: list/mail.php:256
msgid "DKIM"
msgstr "DKIM"

#: list/mail.php:277
msgid "Add Accounts"
msgstr "إضافة حسابات"

#: list/mail.php:278
msgid "List Accounts"
msgstr "قائمة الحسابات"

#: list/mail.php:367
msgid "Suspend Mail Domain"
msgstr "تعليق مجال البريد"

#: list/mail.php:388
msgid "Unsuspend Mail Domain"
msgstr "Unsuspend Mail Domain"

#: list/maildomain.php:199
msgid "Manage Mail Accounts"
msgstr "إدارة حسابات البريد"

#: list/maildomain.php:363
msgid "Suspend Mail Account"
msgstr "تعليق حساب البريد"

#: list/maildomain.php:385
msgid "Unsuspend Mail Account"
msgstr "حساب البريد غير المعلق"

#: list/maildomain.php:420
msgid "Error Adding Mail Domain"
msgstr "خطأ في إضافة مجال البريد"

#: list/web.php:223
msgid "ALIASES"
msgstr "اسماء مستعارة"

#: list/web.php:266
msgid "Web "
msgstr "الويب "

#: list/web.php:266
msgid "Template"
msgstr "قالب"

#: list/web.php:268
msgid "Backend Template"
msgstr "قالب الخلفية"

#: list/web.php:268
msgid "Backend"
msgstr "الخلفية"

#: list/web.php:294
msgid "View Logs"
msgstr "عرض السجلات"

#: list/web.php:298
msgid "View Stats"
msgstr "عرض احصائيات"

#: list/web.php:370
msgid "Delete Web Domain"
msgstr "حذف مجال الويب"

#: list/web.php:392
msgid "Suspend Web Domain"
msgstr "تعليق مجال الويب"

#: list/web.php:413
msgid "Unsuspend Web Domain"
msgstr "Unsuspend Web Domain"

#: list/web.php:442
msgid "Error Deleting Web Domain"
msgstr "خطأ في حذف مجال الويب"

#: list/web.php:449 list/web.php:452
msgid "Error Creating Web Domain"
msgstr "خطأ في إنشاء مجال الويب"

#: log.php:192
msgid "User Log"
msgstr "سجل المستخدم"

#: log.php:221
msgid "Time"
msgstr "زمن"

#: log/access.php:94 log/access.php:199 log/access.php:204 log/error.php:204
msgid "Access Log"
msgstr "سجل الوصول"

#: log/access.php:218
msgid "AccessLog"
msgstr "AccessLog"

#: log/access.php:219
msgid "ErrorLog"
msgstr "ErrorLog"

#: log/access.php:205 log/error.php:94 log/error.php:199 log/error.php:205
msgid "Error Log"
msgstr "سجل الأخطاء"

#: log/error.php:218
msgid "Download Accesslog"
msgstr "تنزيل Accesslog"

#: log/error.php:219
msgid "Download Errorlog"
msgstr "تنزيل Errorlog"

#: login.php:75 login.php:248
msgid "Login"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: login.php:117
msgid "Account has been successfully created!"
msgstr "تم إنشاء الحساب بنجاح!"

#: login.php:119
msgid "Please fill out all sections of the form."
msgstr "يرجى ملء جميع أقسام النموذج."

#: login.php:122
msgid "Invalid data entered in form. Please try again."
msgstr "تم إدخال بيانات غير صالحة في النموذج. حاول مرة اخرى."

#: login.php:125
msgid "Server or form error (Code: 3). Please contact support."
msgstr "خطأ في الخادم أو النموذج (الرمز: 3). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:128
msgid "Account already exists under same username."
msgstr "الحساب موجود بالفعل تحت نفس اسم المستخدم."

#: login.php:131
msgid "System Error (Code: 12). Please contact support."
msgstr "خطأ في النظام (الرمز: 12). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:134
msgid "Server Error (Code: 13). Please contact support."
msgstr "خطأ في الخادم (الرمز: 13). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:137
msgid "Server Error (Code: 14). Please contact support."
msgstr "خطأ في الخادم (الرمز: 14). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:140
msgid "System Error (Code: 15). Please contact support."
msgstr "خطأ في النظام (الرمز: 15). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:143
msgid "Server Error (Code: 16). Please contact support."
msgstr "خطأ في الخادم (الرمز: 16). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:146
msgid "Server Error (Code: 17). Please contact support."
msgstr "خطأ في الخادم (الرمز: 17). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:149
msgid "Process Error (Code: 18). Please contact support."
msgstr "خطأ في العملية (الرمز: 18). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:152
msgid "Process Error (Code: 19). Please contact support."
msgstr "خطأ في العملية (الرمز: 19). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:155
msgid "Fatal Error (Code: 20). Please contact support."
msgstr "خطأ فادح (الرمز: 20). يرجى الاتصال بالدعم."

#: login.php:166 register.php:107
msgid "Control Panel"
msgstr "لوحة التحكم"

#: login.php:173
msgid "Sign In to"
msgstr "تسجيل الدخول إلى"

#: login.php:173
msgid "CP"
msgstr "CP"

#: login.php:174 register.php:114
msgid "Enter your details below"
msgstr "أدخل التفاصيل الخاصة بك أدناه"

#: login.php:195
msgid "Loading Dashboard"
msgstr "تحميل لوحة القيادة"

#: login.php:199
msgid "Error: Incorrect Login."
msgstr "خطأ: تسجيل الدخول غير صحيح."

#: login.php:218
msgid "Forgot pwd?"
msgstr "هل نسيت كلمة المرور؟"

#: login.php:222
msgid "Log in"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: login.php:229
msgid "Don't have an account?"
msgstr "لا تملك حساب؟"

#: login.php:229 register.php:143
msgid "Sign Up"
msgstr "سجل"

#: login.php:236
msgid "Recover Password"
msgstr "إستعادة كلمة المرور"

#: login.php:237
msgid "Enter your username and instructions will be sent to you."
msgstr "أدخل اسم المستخدم الخاص بك وسيتم إرسال التعليمات إليك."

#: login.php:253
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"

#: login.php:319 register.php:230
msgid "Failed to connect to server. Please check config."
msgstr "فشل الاتصال بالخادم. يرجى التحقق من التكوين."

#: process/generatecsr.php:232
msgid "Process"
msgstr "معالجة"

#: process/search.php:89
msgid "Search"
msgstr "بحث"

#: process/search.php:194
msgid "Search Results"
msgstr "نتائج البحث"

#: process/search.php:204
msgid "Result"
msgstr "نتيجة"

#: process/search.php:206
msgid "Key"
msgstr "مفتاح"

#: process/search.php:207
msgid "Parent"
msgstr "الأبوين"

#: profile.php:143
msgid "Invalid data entered in form."
msgstr "تم إدخال بيانات غير صالحة في النموذج."

#: profile.php:143
msgid "Please try again."
msgstr "حاول مرة اخرى."

#: profile.php:270
msgid "Joined"
msgstr "انضم"

#: profile.php:413
msgid "Update Profile"
msgstr "تحديث الملف"

#: profile.php:549
msgid "Error Updating Profile"
msgstr "خطأ في تحديث ملف التعريف"

#: register.php:62
msgid "Register"
msgstr "تسجيل"

#: register.php:114
msgid "Sign up for"
msgstr "اشتراك في"

#: register.php:118 register.php:119
msgid "2 to 28 Letters Only. Apostrophes and hyphens allowed."
msgstr "من 2 إلى 28 حرفًا فقط. يسمح الفواصل العليا والواصلات."

#: register.php:123
msgid "Invalid Email Address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني غير صالح"

#: register.php:127
msgid "2 to 28 Characters A-Z, 0-9, '-' '.' and '_' Only."
msgstr "من 2 إلى 28 حرفًا من A-Z ، 0-9 ، \"-\" \".\" و فقط."

#: register.php:133
msgid "Confirm Pass"
msgstr "اكد المرور"

#: register.php:148
msgid "Already have an account?"
msgstr "هل لديك حساب؟"

#: register.php:148
msgid "Sign in"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: register.php:161
msgid "Passwords do not match"
msgstr "كلمة المرور غير مطابقة"

#: add/dns.php:206 edit/dns.php:403
msgid "Essentially Off"
msgstr "بشكل أساسي معطلة"

#: add/dns.php:207 edit/dns.php:404
msgid "Low"
msgstr "منخفض"

#: add/dns.php:208 edit/dns.php:405
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: add/dns.php:209 edit/dns.php:406
msgid "High"
msgstr "عالي"

#: add/dns.php:210 edit/dns.php:407
msgid "I'm Under Attack!"
msgstr "أنا تحت الهجوم!"

#: add/dns.php:219 edit/dns.php:417
msgid "Flexible"
msgstr "مرن"

#: add/dns.php:220 edit/dns.php:418
msgid "Full"
msgstr "ممتلئ"

#: add/dns.php:221 edit/dns.php:419
msgid "Full (Strict)"
msgstr "كامل (صارم)"

#: admin/list/plugins.php:219 admin/list/plugins.php:224
#: admin/list/plugins.php:230
msgid "Not Provided"
msgstr "غير مزود"

#: admin/list/server.php:90
msgid "days"
msgstr "أيام"

#: admin/list/server.php:90
msgid "hours"
msgstr "ساعات"

#: admin/list/server.php:249
msgid "Uptime"
msgstr "مدة التشغيل"

#: admin/list/settings.php:520
msgid "All Users"
msgstr "جميع المستخدمين"

#: admin/list/settings.php:521
msgid "Admin Only"
msgstr "المسؤول فقط"

#: admin/list/stats.php:256
msgid "SSL Domains"
msgstr "نطاقات SSL"

#: admin/list/updates.php:218
msgid "OUTDATED"
msgstr "عفا عليها الزمن"

#: admin/list/updates.php:219
msgid "updated"
msgstr "محدث"

#: admin/list/updates.php:222
msgid "Release"
msgstr "إطلاق سراح"

#: admin/list/users.php:275
msgid "Directories"
msgstr "الدلائل"

#: admin/server/vesta.php:229
msgid "Timezone"
msgstr "وحدة زمنية"

#: admin/server/vesta.php:980 admin/server/vesta.php:990
#: admin/server/vesta.php:999 admin/server/vesta.php:1008
#: admin/server/vesta.php:1018 admin/server/vesta.php:1056
msgid "No"
msgstr "لا"

#: admin/server/vesta.php:981 admin/server/vesta.php:991
#: admin/server/vesta.php:1000 admin/server/vesta.php:1009
#: admin/server/vesta.php:1019 admin/server/vesta.php:1057
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: create/cloudflare.php:205 create/cloudflare2.php:222
msgid "CHECKING DOMAIN ..."
msgstr "جاري التحقق من المجال ..."

#: create/cloudflare.php:220 create/cloudflare2.php:237
msgid "ADDING DOMAIN ..."
msgstr "إضافة مجال ..."

#: create/cloudflare.php:223 create/cloudflare2.php:240
msgid "UPDATING SETTINGS ..."
msgstr "تحديث الإعدادات ..."

#: create/cloudflare.php:226 create/cloudflare3.php:127
#: delete/cloudflare.php:303
msgid "PROCESSING ..."
msgstr "معالجة ..."

#: delete/cloudflare.php:291
msgid "EXPORTING RECORDS ..."
msgstr "سجالت التصدير ..."

#: delete/cloudflare.php:294
msgid "UPDATING NS ..."
msgstr "تحديث NS ..."

#: delete/cloudflare.php:297
msgid "IMPORTING RECORDS ..."
msgstr "استيراد السجلات ..."

#: delete/cloudflare.php:300
msgid "DELETING CLOUDFLARE ..."
msgstr "جارٍ حذف الفلاش ..."

#: includes/includes.php:553
msgid "Shortcuts"
msgstr "اختصارات"

#: includes/includes.php:558
msgid "Go to DASHBOARD"
msgstr "الذهاب إلى لوحة القيادة"

#: includes/includes.php:559
msgid "Go to WEB"
msgstr "انتقل إلى WEB"

#: includes/includes.php:560
msgid "Go to DNS"
msgstr "انتقل إلى DNS"

#: includes/includes.php:561
msgid "Go to MAIL"
msgstr "انتقل إلى البريد"

#: includes/includes.php:562
msgid "Go to DATABASE"
msgstr "انتقل إلى DATABASE"

#: includes/includes.php:563
msgid "Go to CRON JOBS"
msgstr "انتقل إلى CRON JOBS"

#: includes/includes.php:564
msgid "Go to BACKUPS"
msgstr "انتقل إلى BACKUPS"

#: includes/includes.php:565
msgid "Go to PROFILE"
msgstr "انتقل إلى ملف التعريف"

#: includes/includes.php:568
msgid "Display/Close shortcuts"
msgstr "عرض / إغلاق الاختصارات"

#: includes/includes.php:570
msgid "Add New object"
msgstr "إضافة كائن جديد"

#: includes/includes.php:571
msgid "Save Form"
msgstr "حفظ النموذج"

#: includes/includes.php:572
msgid "Exit form"
msgstr "نموذج الخروج"

#: includes/includes.php:574
msgid "Hide Notifications"
msgstr "إخفاء الإخطارات"

#: includes/includes.php:575
msgid "Go back"
msgstr "عد"

#: includes/includes.php:676
msgid "No Notifications"
msgstr "لا إشعارات"

#: index.php:766 index.php:767
msgid "Unlimited"
msgstr "غير محدود"

#: plugins/example-plugin/index.php:62 plugins/example-plugin/index.php:147
msgid "Example Plugin"
msgstr "مثال البرنامج المساعد"

#: plugins/example-plugin/index.php:153
msgid "This is an example plugin."
msgstr "هذا مثال البرنامج المساعد."

#: process/csr.php:149 process/generatecsr.php:142
msgid "Account Setting"
msgstr "إعدادات الحساب"

#: process/csr.php:181 process/generatecsr.php:174
msgid "Generate CSR / SSL Cert"
msgstr "إنشاء شهادة CSR / SSL"

#: process/csr.php:201
msgid "SSL CSR"
msgstr "SSL CSR"

#: process/generatecsr.php:200
msgid "Country"
msgstr "بلد"

#: process/generatecsr.php:207
msgid "State / Province"
msgstr "الولاية / المقاطعة"

#: process/generatecsr.php:213
msgid "City / Locality"
msgstr "المدينة / المنطقة"

#: process/generatecsr.php:219
msgid "Organization"
msgstr "منظمة"

#: process/generatecsr.php:225
msgid "Unit"
msgstr "وحدة"

#: register.php:131
msgid "Minimum 6 Characters: One uppercade letter, lowercase letter and number required."
msgstr "الحد الأدنى 6 أحرف: حرف كبير واحد ، وحرف صغير ورقم مطلوب."

