msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" "Project-Id-Version: Vesta Web Interface\n" "Language: fa\n" #: add/cfrecord.php:130 add/dns.php:87 add/dnsrecord.php:130 #: admin/add/fail2ban.php:189 admin/list/stats.php:235 #: admin/server/vesta.php:736 admin/status/cpu.php:195 admin/status/db.php:195 #: admin/status/disk.php:195 admin/status/dns.php:195 admin/status/dns.php:211 #: admin/status/mail.php:195 admin/status/memory.php:195 #: admin/status/network.php:195 admin/status/web.php:194 edit/cfrecord.php:110 #: edit/dns.php:159 edit/dnsrecord.php:106 includes/includes.php:416 #: index.php:356 list/backup.php:258 list/backups.php:250 list/cfdomain.php:146 #: list/cfdomain.php:287 list/dns.php:89 list/dnsdomain.php:132 #: list/dnsdomain.php:278 msgid "DNS" msgstr "DNS" #: add/cfrecord.php:169 add/cron.php:129 add/db.php:135 add/dns.php:126 #: add/dnsrecord.php:169 add/domain.php:136 add/mail.php:123 #: add/mailaccount.php:143 admin/add/fail2ban.php:128 #: admin/add/firewall.php:127 admin/add/ip.php:133 admin/add/package.php:136 #: admin/add/user.php:130 admin/edit/firewall.php:133 admin/edit/ip.php:135 #: admin/edit/package.php:143 admin/edit/user.php:138 #: admin/list/fail2ban.php:145 admin/list/firewall.php:146 #: admin/list/graphs.php:149 admin/list/ip.php:143 #: admin/list/notifications.php:139 admin/list/packages.php:157 #: admin/list/plugins.php:135 admin/list/server.php:158 #: admin/list/settings.php:146 admin/list/stats.php:155 #: admin/list/updates.php:153 admin/list/users.php:166 #: admin/server/mysql.php:129 admin/server/nginx.php:129 #: admin/server/php.php:129 admin/server/vesta.php:168 admin/status/cpu.php:141 #: admin/status/db.php:141 admin/status/disk.php:141 admin/status/dns.php:141 #: admin/status/mail.php:141 admin/status/memory.php:141 #: admin/status/network.php:141 admin/status/web.php:140 #: edit/backupexclusions.php:128 edit/cfrecord.php:170 edit/cron.php:156 #: edit/db.php:157 edit/dns.php:222 edit/dnsrecord.php:166 edit/domain.php:174 #: edit/mail.php:156 edit/mailaccount.php:161 index.php:200 list/backup.php:159 #: list/backups.php:168 list/cfdomain.php:205 list/cron.php:140 list/db.php:142 #: list/dns.php:143 list/dnsdomain.php:192 list/mail.php:139 #: list/maildomain.php:152 list/web.php:152 log.php:135 log/access.php:144 #: log/error.php:144 plugins/example-plugin/index.php:101 process/csr.php:135 #: process/generatecsr.php:128 process/search.php:147 profile.php:176 msgid "Search..." msgstr "جستجو کردن..." #: add/cfrecord.php:182 add/cron.php:142 add/db.php:148 add/dns.php:139 #: add/dnsrecord.php:182 add/domain.php:149 add/mail.php:136 #: add/mailaccount.php:156 admin/add/fail2ban.php:142 #: admin/add/firewall.php:141 admin/add/ip.php:146 admin/add/package.php:149 #: admin/add/user.php:144 admin/edit/firewall.php:146 admin/edit/ip.php:148 #: admin/edit/package.php:156 admin/edit/user.php:151 #: admin/list/fail2ban.php:158 admin/list/firewall.php:159 #: admin/list/graphs.php:162 admin/list/ip.php:156 #: admin/list/notifications.php:152 admin/list/packages.php:170 #: admin/list/plugins.php:148 admin/list/server.php:171 #: admin/list/settings.php:159 admin/list/stats.php:168 #: admin/list/updates.php:166 admin/list/users.php:179 #: admin/server/mysql.php:142 admin/server/nginx.php:142 #: admin/server/php.php:142 admin/server/vesta.php:181 admin/status/cpu.php:154 #: admin/status/db.php:154 admin/status/disk.php:154 admin/status/dns.php:154 #: admin/status/mail.php:154 admin/status/memory.php:154 #: admin/status/network.php:154 admin/status/web.php:153 #: edit/backupexclusions.php:141 edit/cfrecord.php:183 edit/cron.php:169 #: edit/db.php:170 edit/dns.php:235 edit/dnsrecord.php:179 edit/domain.php:187 #: edit/mail.php:169 edit/mailaccount.php:174 includes/includes.php:401 #: index.php:218 list/backup.php:172 list/backups.php:182 list/cfdomain.php:219 #: list/cron.php:154 list/db.php:156 list/dns.php:157 list/dnsdomain.php:205 #: list/mail.php:153 list/maildomain.php:166 list/web.php:166 log.php:148 #: log.php:179 log/access.php:157 log/error.php:157 #: plugins/example-plugin/index.php:114 process/csr.php:148 #: process/generatecsr.php:141 process/search.php:161 profile.php:194 #: profile.php:224 profile.php:237 msgid "My Account" msgstr "حساب من" #: add/cfrecord.php:183 add/cron.php:143 add/db.php:149 add/dns.php:140 #: add/dnsrecord.php:183 add/domain.php:150 add/mail.php:137 #: add/mailaccount.php:157 admin/add/fail2ban.php:143 #: admin/add/firewall.php:142 admin/add/ip.php:147 admin/add/package.php:150 #: admin/add/user.php:145 admin/edit/firewall.php:147 admin/edit/ip.php:149 #: admin/edit/package.php:157 admin/edit/user.php:152 #: admin/list/fail2ban.php:159 admin/list/firewall.php:160 #: admin/list/graphs.php:163 admin/list/ip.php:157 #: admin/list/notifications.php:153 admin/list/packages.php:171 #: admin/list/plugins.php:149 admin/list/server.php:172 #: admin/list/settings.php:160 admin/list/stats.php:169 #: admin/list/updates.php:167 admin/list/users.php:180 #: admin/server/mysql.php:143 admin/server/nginx.php:143 #: admin/server/php.php:143 admin/server/vesta.php:182 admin/status/cpu.php:155 #: admin/status/db.php:155 admin/status/disk.php:155 admin/status/dns.php:155 #: admin/status/mail.php:155 admin/status/memory.php:155 #: admin/status/network.php:155 admin/status/web.php:154 #: edit/backupexclusions.php:142 edit/cfrecord.php:184 edit/cron.php:170 #: edit/db.php:171 edit/dns.php:236 edit/dnsrecord.php:180 edit/domain.php:188 #: edit/mail.php:170 edit/mailaccount.php:175 includes/includes.php:402 #: index.php:219 list/backup.php:173 list/backups.php:183 list/cfdomain.php:220 #: list/cron.php:155 list/db.php:157 list/dns.php:158 list/dnsdomain.php:206 #: list/mail.php:154 list/maildomain.php:167 list/web.php:167 log.php:149 #: log.php:180 log/access.php:158 log/error.php:158 #: plugins/example-plugin/index.php:115 process/search.php:162 profile.php:195 #: profile.php:225 msgid "Account Settings" msgstr "تنظیمات حساب" #: add/cfrecord.php:185 add/cron.php:145 add/db.php:151 add/dns.php:142 #: add/dnsrecord.php:185 add/domain.php:152 add/mail.php:139 #: add/mailaccount.php:159 admin/add/fail2ban.php:145 #: admin/add/firewall.php:144 admin/add/ip.php:149 admin/add/package.php:152 #: admin/add/user.php:147 admin/edit/firewall.php:149 admin/edit/ip.php:151 #: admin/edit/package.php:159 admin/edit/user.php:154 #: admin/list/fail2ban.php:161 admin/list/firewall.php:162 #: admin/list/graphs.php:165 admin/list/ip.php:159 #: admin/list/notifications.php:155 admin/list/packages.php:173 #: admin/list/plugins.php:151 admin/list/server.php:174 #: admin/list/settings.php:162 admin/list/stats.php:171 #: admin/list/updates.php:169 admin/list/users.php:182 #: admin/server/mysql.php:145 admin/server/nginx.php:145 #: admin/server/php.php:145 admin/server/vesta.php:184 admin/status/cpu.php:157 #: admin/status/db.php:157 admin/status/disk.php:157 admin/status/dns.php:157 #: admin/status/mail.php:157 admin/status/memory.php:157 #: admin/status/network.php:157 admin/status/web.php:156 #: edit/backupexclusions.php:144 edit/cfrecord.php:186 edit/cron.php:172 #: edit/db.php:173 edit/dns.php:238 edit/dnsrecord.php:182 edit/domain.php:190 #: edit/mail.php:172 edit/mailaccount.php:177 includes/includes.php:576 #: index.php:221 list/backup.php:175 list/backups.php:185 list/cfdomain.php:222 #: list/cron.php:157 list/db.php:159 list/dns.php:160 list/dnsdomain.php:208 #: list/mail.php:156 list/maildomain.php:169 list/web.php:169 log.php:151 #: log/access.php:160 log/error.php:160 plugins/example-plugin/index.php:117 #: process/csr.php:151 process/generatecsr.php:144 process/search.php:164 #: profile.php:197 msgid "Logout" msgstr "خروج" #: add/cfrecord.php:199 add/cron.php:159 add/db.php:165 add/dns.php:156 #: add/dnsrecord.php:199 add/domain.php:166 add/mail.php:153 #: add/mailaccount.php:173 admin/add/fail2ban.php:159 #: admin/add/firewall.php:158 admin/add/ip.php:163 admin/add/package.php:166 #: admin/add/user.php:161 admin/edit/firewall.php:163 admin/edit/ip.php:165 #: admin/edit/package.php:173 admin/edit/user.php:168 #: admin/list/fail2ban.php:175 admin/list/firewall.php:176 #: admin/list/graphs.php:179 admin/list/ip.php:173 #: admin/list/notifications.php:169 admin/list/packages.php:187 #: admin/list/plugins.php:165 admin/list/server.php:188 #: admin/list/settings.php:176 admin/list/stats.php:185 #: admin/list/updates.php:183 admin/list/users.php:196 #: admin/server/mysql.php:159 admin/server/nginx.php:159 #: admin/server/php.php:159 admin/server/vesta.php:198 admin/status/cpu.php:171 #: admin/status/db.php:171 admin/status/disk.php:171 admin/status/dns.php:171 #: admin/status/mail.php:171 admin/status/memory.php:171 #: admin/status/network.php:171 admin/status/web.php:170 #: edit/backupexclusions.php:158 edit/cfrecord.php:200 edit/cron.php:186 #: edit/db.php:187 edit/dns.php:252 edit/dnsrecord.php:196 edit/domain.php:204 #: edit/mail.php:186 edit/mailaccount.php:191 index.php:236 list/backup.php:189 #: list/backups.php:199 list/cfdomain.php:236 list/cron.php:171 list/db.php:173 #: list/dns.php:174 list/dnsdomain.php:222 list/mail.php:170 #: list/maildomain.php:183 list/web.php:183 log.php:165 log/access.php:174 #: log/error.php:174 plugins/example-plugin/index.php:131 process/csr.php:165 #: process/generatecsr.php:158 process/search.php:178 profile.php:212 msgid "Navigation" msgstr "جهت یابی" #: add/cfrecord.php:215 add/dnsrecord.php:215 msgid "Add DNS Record" msgstr "ضبط DNS را اضافه کنید" #: add/cfrecord.php:223 add/dns.php:180 add/dnsrecord.php:223 #: add/domain.php:190 add/mail.php:177 add/mailaccount.php:197 #: edit/cfrecord.php:220 edit/cfrecord.php:230 edit/dns.php:272 #: edit/dns.php:334 edit/dnsrecord.php:278 edit/domain.php:224 #: edit/mail.php:206 edit/mail.php:268 list/cfdomain.php:252 #: list/cfdomain.php:256 list/dns.php:243 list/dnsdomain.php:242 #: list/dnsdomain.php:248 list/mail.php:238 list/mail.php:245 #: list/maildomain.php:203 list/web.php:252 list/web.php:259 #: process/csr.php:189 process/generatecsr.php:182 msgid "Domain" msgstr "دامنه" #: add/cfrecord.php:230 add/dnsrecord.php:230 edit/cfrecord.php:240 #: edit/dnsrecord.php:216 edit/dnsrecord.php:286 list/cfdomain.php:285 #: list/cfdomain.php:292 list/dnsdomain.php:276 list/dnsdomain.php:283 msgid "Record" msgstr "رکورد" #: add/cfrecord.php:236 add/db.php:215 add/dnsrecord.php:236 #: admin/add/firewall.php:182 admin/edit/firewall.php:187 #: admin/list/firewall.php:207 edit/cfrecord.php:246 edit/db.php:299 #: edit/dnsrecord.php:292 list/backup.php:241 list/backups.php:255 #: list/cfdomain.php:293 list/db.php:241 list/dnsdomain.php:284 #: process/search.php:205 msgid "Type" msgstr "تایپ کنید" #: add/cfrecord.php:252 add/dnsrecord.php:256 edit/cfrecord.php:252 #: edit/dnsrecord.php:298 msgid "IP or Value" msgstr "IP یا Value" #: add/cfrecord.php:257 edit/cfrecord.php:258 list/dns.php:257 msgid "TTL (Time-To-Live)" msgstr "TTL (زمان به زندگی)" #: add/cfrecord.php:260 add/dnsrecord.php:264 admin/add/firewall.php:218 #: admin/add/ip.php:245 admin/add/ip.php:252 admin/edit/firewall.php:224 #: admin/edit/ip.php:242 admin/edit/ip.php:250 edit/cfrecord.php:261 #: edit/dnsrecord.php:307 edit/dnsrecord.php:315 edit/mail.php:315 msgid "Optional" msgstr "اختیاری" #: add/cfrecord.php:265 edit/cfrecord.php:267 msgid "Cloudflare Proxy" msgstr "پروکسی Cloudflare" #: add/cfrecord.php:269 add/dns.php:197 add/domain.php:218 add/domain.php:229 #: add/domain.php:250 add/domain.php:266 add/domain.php:276 add/domain.php:332 #: add/domain.php:360 add/mail.php:188 add/mail.php:199 add/mail.php:208 #: add/mailaccount.php:250 add/mailaccount.php:260 admin/add/ip.php:219 #: admin/edit/ip.php:213 admin/list/settings.php:393 #: admin/list/settings.php:410 admin/list/settings.php:455 #: admin/list/settings.php:472 admin/list/settings.php:573 #: admin/list/settings.php:582 admin/list/settings.php:591 #: admin/list/settings.php:600 admin/list/settings.php:609 #: admin/list/settings.php:618 admin/list/settings.php:627 #: admin/list/settings.php:636 admin/list/settings.php:645 #: admin/list/settings.php:654 admin/list/settings.php:663 #: admin/list/settings.php:672 admin/list/settings.php:683 #: admin/list/settings.php:737 edit/cfrecord.php:271 edit/dns.php:393 #: edit/domain.php:342 edit/domain.php:380 edit/domain.php:391 #: edit/domain.php:464 edit/domain.php:499 edit/mail.php:286 edit/mail.php:298 #: edit/mail.php:307 edit/mailaccount.php:302 edit/mailaccount.php:312 #: index.php:397 list/dns.php:390 list/mail.php:289 list/mail.php:296 #: list/mail.php:302 list/maildomain.php:277 list/web.php:328 msgid "Enabled" msgstr "فعال شده است" #: add/cfrecord.php:276 add/dnsrecord.php:269 list/dns.php:361 list/dns.php:364 msgid "Add Record" msgstr "ضبط اضافه کنید" #: add/cfrecord.php:277 add/cron.php:229 add/db.php:303 add/dns.php:257 #: add/dnsrecord.php:270 add/domain.php:410 add/mail.php:215 #: add/mailaccount.php:282 admin/add/fail2ban.php:206 #: admin/add/firewall.php:224 admin/add/ip.php:258 admin/add/package.php:393 #: admin/add/user.php:235 admin/edit/firewall.php:230 admin/edit/ip.php:257 #: admin/edit/package.php:415 admin/edit/user.php:330 #: admin/list/settings.php:845 admin/server/mysql.php:214 #: admin/server/nginx.php:249 admin/server/php.php:226 #: admin/server/vesta.php:1111 edit/backupexclusions.php:245 #: edit/cfrecord.php:278 edit/cron.php:301 edit/db.php:313 edit/dns.php:427 #: edit/dnsrecord.php:321 edit/domain.php:602 edit/mail.php:321 #: edit/mailaccount.php:332 process/csr.php:220 process/generatecsr.php:233 #: profile.php:414 msgid "Back" msgstr "بازگشت" #: add/cfrecord.php:331 add/cron.php:641 add/db.php:361 add/dns.php:387 #: add/dnsrecord.php:308 add/domain.php:555 add/mail.php:252 #: add/mailaccount.php:628 admin/add/fail2ban.php:246 #: admin/add/firewall.php:264 admin/add/ip.php:305 admin/add/package.php:450 #: admin/add/user.php:295 admin/edit/firewall.php:273 admin/edit/ip.php:303 #: admin/edit/package.php:460 admin/edit/user.php:393 #: admin/list/fail2ban.php:272 admin/list/firewall.php:285 #: admin/list/firewall.php:306 admin/list/firewall.php:327 #: admin/list/ip.php:279 admin/list/notifications.php:269 #: admin/list/packages.php:317 admin/list/server.php:309 #: admin/list/server.php:330 admin/list/server.php:352 #: admin/list/server.php:374 admin/list/settings.php:995 #: admin/list/stats.php:218 admin/list/users.php:372 admin/list/users.php:394 #: admin/list/users.php:415 admin/server/mysql.php:248 #: admin/server/nginx.php:283 admin/server/php.php:260 #: admin/server/vesta.php:1322 admin/status/cpu.php:204 admin/status/db.php:204 #: admin/status/disk.php:204 admin/status/dns.php:204 admin/status/mail.php:204 #: admin/status/memory.php:204 admin/status/network.php:204 #: admin/status/web.php:203 edit/backupexclusions.php:287 edit/cfrecord.php:324 #: edit/cfrecord.php:335 edit/cron.php:722 edit/cron.php:733 edit/db.php:379 #: edit/db.php:390 edit/dns.php:479 edit/dns.php:490 edit/dnsrecord.php:367 #: edit/dnsrecord.php:378 edit/domain.php:750 edit/domain.php:761 #: edit/mail.php:367 edit/mail.php:378 edit/mailaccount.php:666 #: edit/mailaccount.php:677 index.php:270 list/backup.php:334 #: list/backups.php:336 list/cfdomain.php:369 list/cfdomain.php:391 #: list/cron.php:308 list/cron.php:343 list/cron.php:388 list/cron.php:409 #: list/cron.php:430 list/db.php:319 list/db.php:340 list/db.php:361 #: list/dns.php:434 list/dns.php:453 list/dns.php:474 list/dns.php:495 #: list/dnsdomain.php:386 list/dnsdomain.php:407 list/mail.php:355 #: list/mail.php:376 list/mail.php:397 list/maildomain.php:329 #: list/maildomain.php:350 list/maildomain.php:372 list/maildomain.php:394 #: list/web.php:380 list/web.php:401 list/web.php:422 log.php:209 #: log/access.php:210 log/error.php:210 process/generatecsr.php:268 #: profile.php:452 msgid "Processing" msgstr "در حال پردازش" #: add/cfrecord.php:339 add/cron.php:649 add/db.php:369 add/dns.php:395 #: add/dnsrecord.php:316 add/domain.php:563 add/mail.php:260 #: add/mailaccount.php:636 admin/add/fail2ban.php:254 #: admin/add/firewall.php:272 admin/add/ip.php:313 admin/add/package.php:458 #: admin/add/user.php:303 admin/edit/firewall.php:281 admin/edit/ip.php:311 #: admin/edit/package.php:468 admin/edit/user.php:401 #: admin/list/notifications.php:277 admin/list/settings.php:1003 #: admin/server/mysql.php:256 admin/server/nginx.php:291 #: admin/server/php.php:268 admin/server/vesta.php:1330 #: edit/backupexclusions.php:295 edit/cfrecord.php:343 edit/cron.php:741 #: edit/db.php:398 edit/dns.php:498 edit/dnsrecord.php:386 edit/domain.php:769 #: edit/mail.php:386 edit/mailaccount.php:685 process/csr.php:253 #: profile.php:460 msgid "Loading" msgstr "بارگذاری" #: add/cfrecord.php:347 add/cron.php:657 add/db.php:381 add/dns.php:407 #: add/dnsrecord.php:328 add/domain.php:594 add/mail.php:272 #: add/mailaccount.php:648 admin/add/fail2ban.php:266 #: admin/add/firewall.php:283 admin/add/ip.php:325 admin/add/package.php:515 #: admin/add/package.php:521 admin/add/user.php:315 admin/edit/firewall.php:293 #: admin/edit/firewall.php:299 admin/edit/ip.php:323 admin/edit/ip.php:331 #: admin/edit/package.php:524 admin/edit/package.php:532 #: admin/edit/user.php:458 admin/edit/user.php:466 admin/list/fail2ban.php:288 #: admin/list/fail2ban.php:300 admin/list/fail2ban.php:303 #: admin/list/fail2ban.php:306 admin/list/firewall.php:343 #: admin/list/firewall.php:355 admin/list/firewall.php:358 #: admin/list/firewall.php:361 admin/list/graphs.php:275 #: admin/list/graphs.php:284 admin/list/graphs.php:287 admin/list/ip.php:295 #: admin/list/ip.php:304 admin/list/ip.php:307 admin/list/notifications.php:298 #: admin/list/notifications.php:304 admin/list/packages.php:333 #: admin/list/packages.php:345 admin/list/packages.php:348 #: admin/list/packages.php:351 admin/list/plugins.php:272 #: admin/list/plugins.php:281 admin/list/plugins.php:284 #: admin/list/server.php:389 admin/list/server.php:395 #: admin/list/settings.php:1033 admin/list/settings.php:1039 #: admin/list/stats.php:307 admin/list/stats.php:316 admin/list/stats.php:319 #: admin/list/updates.php:267 admin/list/updates.php:279 #: admin/list/updates.php:282 admin/list/updates.php:285 #: admin/list/users.php:431 admin/list/users.php:443 admin/list/users.php:446 #: admin/list/users.php:449 admin/server/mysql.php:268 #: admin/server/mysql.php:274 admin/server/nginx.php:303 #: admin/server/nginx.php:309 admin/server/php.php:280 admin/server/php.php:286 #: admin/server/vesta.php:1342 admin/server/vesta.php:1353 #: edit/cfrecord.php:356 edit/cfrecord.php:362 edit/cron.php:754 #: edit/cron.php:760 edit/db.php:410 edit/db.php:416 edit/dns.php:523 #: edit/dns.php:530 edit/dnsrecord.php:398 edit/dnsrecord.php:406 #: edit/domain.php:799 edit/domain.php:806 edit/mail.php:398 edit/mail.php:405 #: edit/mailaccount.php:696 edit/mailaccount.php:703 list/backups.php:350 #: list/backups.php:362 list/backups.php:365 list/backups.php:368 #: list/cfdomain.php:406 list/cfdomain.php:415 list/cfdomain.php:418 #: list/cron.php:326 list/cron.php:361 list/cron.php:446 list/cron.php:455 #: list/cron.php:458 list/cron.php:464 list/db.php:375 list/db.php:384 #: list/db.php:387 list/db.php:393 list/dns.php:510 list/dns.php:525 #: list/dns.php:528 list/dns.php:534 list/dnsdomain.php:422 #: list/dnsdomain.php:431 list/dnsdomain.php:434 list/mail.php:413 #: list/mail.php:422 list/mail.php:425 list/mail.php:431 #: list/maildomain.php:412 list/maildomain.php:420 list/maildomain.php:427 #: list/web.php:442 list/web.php:449 list/web.php:452 list/web.php:459 #: process/generatecsr.php:276 profile.php:150 profile.php:549 msgid "Please try again or contact support." msgstr "لطفا دوباره امتحان کنید یا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: add/cron.php:85 admin/add/package.php:322 admin/edit/package.php:336 #: admin/list/packages.php:242 admin/list/stats.php:238 #: admin/list/users.php:281 edit/cron.php:95 includes/includes.php:422 #: index.php:813 list/cron.php:90 list/cron.php:227 msgid "Cron Jobs" msgstr "کرون جابز" #: add/cron.php:175 msgid "Add Cron Job" msgstr "Cron Job اضافه کنید" #: add/cron.php:183 edit/cron.php:254 list/cron.php:233 msgid "Command" msgstr "فرمان" #: add/cron.php:197 add/cron.php:299 add/cron.php:336 add/cron.php:413 #: add/cron.php:534 edit/cron.php:269 edit/cron.php:371 edit/cron.php:409 #: edit/cron.php:488 edit/cron.php:609 msgid "Minute" msgstr "دقیقه" #: add/cron.php:203 add/cron.php:336 add/cron.php:413 add/cron.php:534 #: edit/cron.php:275 edit/cron.php:409 edit/cron.php:488 edit/cron.php:609 msgid "Hour" msgstr "ساعت" #: add/cron.php:209 edit/cron.php:281 msgid "Day" msgstr "روز" #: add/cron.php:215 edit/cron.php:287 msgid "Month" msgstr "ماه" #: add/cron.php:221 edit/cron.php:293 msgid "Day of Week" msgstr "روز هفته" #: add/cron.php:228 msgid "Add Cron" msgstr "کرون را اضافه کنید" #: add/cron.php:239 edit/cron.php:311 msgid "Cron Generator" msgstr "ژنراتور کرون" #: add/cron.php:244 edit/cron.php:316 msgid "Minutes" msgstr "دقایق" #: add/cron.php:246 edit/cron.php:318 msgid "Hourly" msgstr "ساعتی" #: add/cron.php:248 admin/list/graphs.php:203 edit/cron.php:320 msgid "Daily" msgstr "روزانه" #: add/cron.php:250 admin/list/graphs.php:204 edit/cron.php:322 msgid "Weekly" msgstr "هفتگی" #: add/cron.php:252 admin/list/graphs.php:205 edit/cron.php:324 msgid "Monthly" msgstr "ماهانه" #: add/cron.php:259 add/cron.php:288 add/cron.php:321 add/cron.php:396 #: add/cron.php:472 edit/cron.php:331 edit/cron.php:360 edit/cron.php:393 #: edit/cron.php:469 edit/cron.php:547 msgid "Run Command" msgstr "اجرای دستور" #: add/cron.php:262 edit/cron.php:334 msgid "every minute" msgstr "هر دقیقه" #: add/cron.php:263 edit/cron.php:335 msgid "every two minutes" msgstr "هر دو دقیقه" #: add/cron.php:264 add/cron.php:265 add/cron.php:266 add/cron.php:267 #: add/cron.php:293 add/cron.php:294 add/cron.php:327 add/cron.php:328 #: add/cron.php:329 add/cron.php:330 add/cron.php:478 add/cron.php:479 #: edit/cron.php:336 edit/cron.php:337 edit/cron.php:338 edit/cron.php:339 #: edit/cron.php:365 edit/cron.php:366 edit/cron.php:400 edit/cron.php:401 #: edit/cron.php:402 edit/cron.php:403 edit/cron.php:553 edit/cron.php:554 msgid "every" msgstr "همه" #: add/cron.php:277 add/cron.php:311 add/cron.php:386 add/cron.php:463 #: add/cron.php:584 add/db.php:208 add/domain.php:345 add/domain.php:379 #: add/domain.php:513 add/mailaccount.php:213 admin/add/user.php:191 #: admin/edit/user.php:199 edit/cron.php:349 edit/cron.php:383 #: edit/cron.php:459 edit/cron.php:538 edit/cron.php:659 edit/db.php:286 #: edit/domain.php:478 edit/domain.php:545 edit/domain.php:579 #: edit/domain.php:699 edit/mailaccount.php:267 profile.php:324 msgid "Generate" msgstr "تولید می کنند" #: add/cron.php:291 edit/cron.php:363 msgid "every hour" msgstr "هر ساعت" #: add/cron.php:292 edit/cron.php:364 msgid "every two hours" msgstr "هر دو ساعت" #: add/cron.php:324 add/cron.php:399 edit/cron.php:397 edit/cron.php:473 msgid "every day" msgstr "هر روز" #: add/cron.php:325 edit/cron.php:398 msgid "every odd day" msgstr "هر روز عجیب" #: add/cron.php:326 edit/cron.php:399 msgid "every even day" msgstr "هر روز حتی" #: add/cron.php:400 edit/cron.php:474 msgid "weekdays (5 days)" msgstr "روزهای هفته (5 روز)" #: add/cron.php:401 edit/cron.php:475 msgid "weekend (2 days)" msgstr "آخر هفته (2 روز)" #: add/cron.php:402 edit/cron.php:476 msgid "Monday" msgstr "دوشنبه" #: add/cron.php:403 edit/cron.php:477 msgid "Tuesday" msgstr "سهشنبه" #: add/cron.php:404 edit/cron.php:478 msgid "Wednesday" msgstr "چهار شنبه" #: add/cron.php:405 edit/cron.php:479 msgid "Thursday" msgstr "پنج شنبه" #: add/cron.php:406 edit/cron.php:480 msgid "Friday" msgstr "جمعه" #: add/cron.php:407 edit/cron.php:481 msgid "Saturday" msgstr "شنبه" #: add/cron.php:408 edit/cron.php:482 msgid "Sunday" msgstr "یکشنبه" #: add/cron.php:475 edit/cron.php:550 msgid "every month" msgstr "هر ماه" #: add/cron.php:476 edit/cron.php:551 msgid "every odd month" msgstr "هر ماه عجیب" #: add/cron.php:477 edit/cron.php:552 msgid "every even month" msgstr "هر ماه" #: add/cron.php:480 edit/cron.php:555 msgid "January" msgstr "ژانویه" #: add/cron.php:481 edit/cron.php:556 msgid "February" msgstr "فوریه" #: add/cron.php:482 edit/cron.php:557 msgid "March" msgstr "مارس" #: add/cron.php:483 edit/cron.php:558 msgid "April" msgstr "آوریل" #: add/cron.php:484 edit/cron.php:559 msgid "May" msgstr "ممکن است" #: add/cron.php:485 edit/cron.php:560 msgid "June" msgstr "ژوئن" #: add/cron.php:486 edit/cron.php:561 msgid "July" msgstr "جولای" #: add/cron.php:487 edit/cron.php:562 msgid "August" msgstr "اوت" #: add/cron.php:488 edit/cron.php:563 msgid "September" msgstr "سپتامبر" #: add/cron.php:489 edit/cron.php:564 msgid "October" msgstr "اکتبر" #: add/cron.php:490 edit/cron.php:565 msgid "November" msgstr "نوامبر" #: add/cron.php:491 edit/cron.php:566 msgid "December" msgstr "دسامبر" #: add/cron.php:496 admin/list/fail2ban.php:204 admin/list/stats.php:230 #: edit/cron.php:571 log.php:220 msgid "Date" msgstr "تاریخ" #: add/db.php:96 add/db.php:189 admin/status/cpu.php:193 #: admin/status/db.php:193 admin/status/db.php:211 admin/status/disk.php:193 #: admin/status/dns.php:193 admin/status/mail.php:193 #: admin/status/memory.php:193 admin/status/network.php:193 #: admin/status/web.php:192 edit/db.php:96 edit/db.php:207 edit/db.php:269 #: includes/includes.php:418 index.php:358 list/backup.php:272 list/db.php:226 #: list/db.php:234 msgid "Database" msgstr "بانک اطلاعات" #: add/db.php:181 add/db.php:302 index.php:580 msgid "Add Database" msgstr "بانک اطلاعات را اضافه کنید" #: add/db.php:198 add/domain.php:339 add/domain.php:370 add/domain.php:513 #: add/mailaccount.php:318 add/mailaccount.php:352 add/mailaccount.php:386 #: add/mailaccount.php:433 add/mailaccount.php:467 add/mailaccount.php:501 #: admin/add/user.php:185 admin/edit/user.php:192 edit/db.php:278 #: edit/domain.php:471 edit/domain.php:535 edit/domain.php:569 #: edit/domain.php:699 edit/mailaccount.php:368 edit/mailaccount.php:402 #: edit/mailaccount.php:436 edit/mailaccount.php:483 edit/mailaccount.php:517 #: edit/mailaccount.php:551 index.php:762 list/db.php:235 login.php:205 #: login.php:206 login.php:242 profile.php:318 register.php:127 msgid "Username" msgstr "نام کاربری" #: add/db.php:204 msgid "Max Length 16 Characters Including Prefix" msgstr "حداکثر طول 16 شخصیت از جمله پیشوند" #: add/db.php:208 add/domain.php:345 add/domain.php:379 add/domain.php:513 #: add/mailaccount.php:213 add/mailaccount.php:319 add/mailaccount.php:353 #: add/mailaccount.php:387 add/mailaccount.php:434 add/mailaccount.php:468 #: add/mailaccount.php:502 admin/add/user.php:191 admin/edit/user.php:199 #: admin/server/vesta.php:800 admin/server/vesta.php:836 edit/db.php:286 #: edit/domain.php:478 edit/domain.php:545 edit/domain.php:579 #: edit/domain.php:699 edit/mailaccount.php:267 edit/mailaccount.php:369 #: edit/mailaccount.php:403 edit/mailaccount.php:437 edit/mailaccount.php:484 #: edit/mailaccount.php:518 edit/mailaccount.php:552 list/backups.php:140 #: login.php:211 login.php:212 profile.php:324 register.php:131 msgid "Password" msgstr "کلمه عبور" #: add/db.php:232 msgid "Hosts" msgstr "میزبان" #: add/db.php:249 admin/server/nginx.php:242 edit/db.php:305 msgid "Charset" msgstr "چارست" #: add/db.php:294 add/mailaccount.php:273 msgid "Send Credentials To Email" msgstr "اعتبارنامه را به ایمیل بفرستید" #: add/dns.php:172 msgid "Add DNS Domain" msgstr "دامنه DNS را اضافه کنید" #: add/dns.php:186 add/domain.php:196 admin/add/fail2ban.php:197 #: admin/add/firewall.php:208 admin/add/ip.php:187 admin/edit/firewall.php:214 #: admin/edit/ip.php:189 admin/list/firewall.php:211 edit/dns.php:341 #: edit/domain.php:286 msgid "IP Address" msgstr "آدرس آی پی" #: add/dns.php:193 edit/dns.php:388 msgid "Cloudflare Support" msgstr "پشتیبانی از Cloudflare" #: add/dns.php:203 edit/dns.php:399 msgid "Security Level" msgstr "سطح امنیتی" #: add/dns.php:215 edit/dns.php:412 msgid "SSL Setting" msgstr "تنظیم SSL" #: add/dns.php:228 add/domain.php:235 add/mailaccount.php:220 msgid "Advanced Options" msgstr "گزینه های پیشرفته" #: add/dns.php:232 admin/list/packages.php:248 admin/list/users.php:299 #: index.php:774 profile.php:285 msgid "Nameservers" msgstr "نام های سرور" #: add/dns.php:237 add/dns.php:239 add/dns.php:241 add/dns.php:243 #: add/dns.php:245 add/dns.php:247 add/domain.php:403 admin/add/package.php:381 #: admin/add/package.php:382 admin/add/package.php:383 #: admin/add/package.php:384 admin/add/package.php:385 #: admin/add/package.php:386 admin/edit/package.php:397 #: admin/edit/package.php:399 admin/edit/package.php:401 #: admin/edit/package.php:403 admin/edit/package.php:405 #: admin/edit/package.php:407 admin/edit/user.php:304 admin/edit/user.php:306 #: admin/edit/user.php:308 admin/edit/user.php:310 admin/edit/user.php:312 #: admin/edit/user.php:314 profile.php:389 profile.php:390 profile.php:391 #: profile.php:392 profile.php:393 profile.php:394 msgid "Add One" msgstr "یکی اضافه کنید" #: add/dns.php:239 add/dns.php:241 add/dns.php:243 add/dns.php:245 #: add/dns.php:247 add/dns.php:249 add/domain.php:403 admin/add/package.php:382 #: admin/add/package.php:383 admin/add/package.php:384 #: admin/add/package.php:385 admin/add/package.php:386 #: admin/add/package.php:387 admin/edit/package.php:399 #: admin/edit/package.php:401 admin/edit/package.php:403 #: admin/edit/package.php:405 admin/edit/package.php:407 #: admin/edit/package.php:409 admin/edit/user.php:306 admin/edit/user.php:308 #: admin/edit/user.php:310 admin/edit/user.php:312 admin/edit/user.php:314 #: admin/edit/user.php:316 profile.php:390 profile.php:391 profile.php:392 #: profile.php:393 profile.php:394 profile.php:395 msgid "Remove One" msgstr "یکی را حذف کنید" #: add/dns.php:256 add/domain.php:182 add/domain.php:409 add/mail.php:214 #: index.php:370 msgid "Add Domain" msgstr "دامنه را اضافه کنید" #: add/dnsrecord.php:261 edit/dnsrecord.php:304 msgid "Priority" msgstr "اولویت" #: add/domain.php:97 admin/list/stats.php:234 admin/list/stats.php:255 #: admin/list/users.php:272 admin/server/vesta.php:713 admin/status/cpu.php:199 #: admin/status/db.php:199 admin/status/disk.php:199 admin/status/dns.php:199 #: admin/status/mail.php:199 admin/status/memory.php:199 #: admin/status/network.php:199 admin/status/web.php:198 #: admin/status/web.php:210 edit/domain.php:112 includes/includes.php:415 #: index.php:355 list/backup.php:251 list/backups.php:249 list/web.php:93 msgid "Web" msgstr "وب" #: add/domain.php:214 msgid "DNS Support" msgstr "پشتیبانی DNS" #: add/domain.php:225 msgid "Mail Support" msgstr "پشتیبانی نامه" #: add/domain.php:239 add/mailaccount.php:231 admin/list/stats.php:256 #: admin/server/vesta.php:956 edit/domain.php:305 edit/domain.php:430 #: edit/mailaccount.php:281 list/maildomain.php:241 list/web.php:265 #: process/csr.php:195 process/generatecsr.php:188 msgid "Aliases" msgstr "نام مستعار" #: add/domain.php:246 edit/domain.php:337 msgid "Proxy Support" msgstr "پشتیبانی پروکسی" #: add/domain.php:255 edit/domain.php:366 msgid "Proxy Extensions" msgstr "برنامه های افزودنی پروکسی" #: add/domain.php:262 edit/domain.php:375 msgid "SSL Support" msgstr "پشتیبانی SSL" #: add/domain.php:272 edit/domain.php:386 msgid "Let's Encrypt Support" msgstr "بیایید پشتیبانی را رمزگذاری کنیم" #: add/domain.php:282 edit/domain.php:397 msgid "SSL Directory" msgstr "فهرست SSL" #: add/domain.php:291 admin/server/vesta.php:940 edit/domain.php:407 #: process/csr.php:207 msgid "SSL Certificate" msgstr "گواهی SSL" #: add/domain.php:291 edit/domain.php:407 msgid "Generate CSR" msgstr "CSR تولید کنید" #: add/domain.php:297 admin/server/vesta.php:947 edit/domain.php:414 #: process/csr.php:213 msgid "SSL Key" msgstr "کلید SSL" #: add/domain.php:303 edit/domain.php:421 msgid "SSL Certificate Authority / Intermediate" msgstr "مرجع صدور گواهینامه SSL / واسطه" #: add/domain.php:310 edit/domain.php:440 list/web.php:271 msgid "Web Statistics" msgstr "آمار وب" #: add/domain.php:328 edit/domain.php:459 msgid "Statistics Authorization" msgstr "مجوز آمار" #: add/domain.php:356 edit/domain.php:494 list/web.php:270 msgid "Additional FTP" msgstr "FTP اضافی" #: add/domain.php:367 add/domain.php:513 edit/domain.php:532 #: edit/domain.php:566 edit/domain.php:699 msgid "FTP Account" msgstr "حساب FTP" #: add/domain.php:386 add/domain.php:513 edit/domain.php:552 #: edit/domain.php:586 edit/domain.php:699 msgid "Path" msgstr "مسیر" #: add/domain.php:396 add/domain.php:513 edit/domain.php:699 msgid "Send FTP Credentials to Email:" msgstr "ارسال اعتبارنامه FTP به ایمیل:" #: add/domain.php:576 add/domain.php:585 admin/add/package.php:526 #: admin/add/package.php:535 admin/edit/package.php:537 #: admin/edit/package.php:546 edit/backupexclusions.php:305 #: edit/backupexclusions.php:314 edit/domain.php:781 edit/domain.php:790 msgid "Feature Disabled" msgstr "ویژگی غیرفعال است" #: add/domain.php:577 add/domain.php:586 edit/domain.php:782 #: edit/domain.php:791 msgid "Custom SSL Certificates are incompatible with API Key Authentication." msgstr "گواهینامه های SSL سفارشی با تأیید اعتبار کلید API ناسازگار هستند." #: add/mail.php:85 add/mailaccount.php:94 admin/list/stats.php:236 #: admin/list/stats.php:255 admin/list/users.php:272 admin/server/vesta.php:756 #: admin/status/cpu.php:196 admin/status/db.php:196 admin/status/disk.php:196 #: admin/status/dns.php:196 admin/status/mail.php:196 admin/status/mail.php:211 #: admin/status/memory.php:196 admin/status/network.php:196 #: admin/status/web.php:195 edit/mail.php:95 edit/mailaccount.php:101 #: includes/includes.php:417 index.php:357 list/backup.php:265 #: list/backups.php:251 list/mail.php:89 list/maildomain.php:93 #: list/maildomain.php:230 msgid "Mail" msgstr "نامه" #: add/mail.php:169 msgid "Add Mail Domain" msgstr "دامنه پست الکترونیکی را اضافه کنید" #: add/mail.php:184 edit/mail.php:280 msgid "AntiSpam Support" msgstr "پشتیبانی AntiSpam" #: add/mail.php:195 edit/mail.php:292 msgid "AntiVirus Support" msgstr "پشتیبانی آنتی ویروس" #: add/mail.php:204 edit/mail.php:303 msgid "DKIM Support" msgstr "پشتیبانی DKIM" #: add/mailaccount.php:189 msgid "Add Mail Account" msgstr "اضافه کردن حساب کاربری نامه" #: add/mailaccount.php:204 edit/mailaccount.php:211 list/maildomain.php:228 #: profile.php:86 profile.php:257 msgid "Account" msgstr "حساب" #: add/mailaccount.php:224 admin/add/package.php:339 admin/edit/package.php:353 #: edit/mailaccount.php:274 list/maildomain.php:240 msgid "Quota" msgstr "سهمیه، سهم" #: add/mailaccount.php:227 admin/add/package.php:349 admin/add/package.php:361 #: admin/edit/package.php:363 admin/edit/package.php:375 #: edit/mailaccount.php:277 msgid "In Megabytes" msgstr "در مگابایت" #: add/mailaccount.php:234 edit/mailaccount.php:285 msgid "Use Local-Part" msgstr "از Local-Part استفاده کنید" #: add/mailaccount.php:238 edit/mailaccount.php:289 list/maildomain.php:242 msgid "Forward To" msgstr "رو به جلو" #: add/mailaccount.php:241 msgid "One Or More Email Addresses" msgstr "یک یا چند آدرس ایمیل" #: add/mailaccount.php:246 edit/mailaccount.php:297 msgid "Don't Store Forwarded Mail" msgstr "نامه ارسال شده را ذخیره نکنید" #: add/mailaccount.php:256 edit/mailaccount.php:307 list/maildomain.php:243 msgid "Autoreply" msgstr "پاسخ خودکار" #: add/mailaccount.php:265 admin/list/notifications.php:223 #: edit/mailaccount.php:317 msgid "Message" msgstr "پیام" #: add/mailaccount.php:281 msgid "Add Account" msgstr "اضافه کردن حساب" #: add/mailaccount.php:292 edit/mailaccount.php:342 msgid "Authentication Settings" msgstr "تنظیمات تأیید اعتبار" #: add/mailaccount.php:297 edit/mailaccount.php:347 msgid "Use Server Hostname" msgstr "از نام میزبان سرور استفاده کنید" #: add/mailaccount.php:299 edit/mailaccount.php:349 msgid "Use Domain Hostname" msgstr "از نام دامنه استفاده کنید" #: add/mailaccount.php:310 add/mailaccount.php:425 edit/mailaccount.php:360 #: edit/mailaccount.php:475 msgid "No Authentication" msgstr "بدون تأیید اعتبار" #: add/mailaccount.php:320 add/mailaccount.php:324 add/mailaccount.php:354 #: add/mailaccount.php:358 add/mailaccount.php:388 add/mailaccount.php:392 #: add/mailaccount.php:435 add/mailaccount.php:439 add/mailaccount.php:469 #: add/mailaccount.php:473 add/mailaccount.php:503 add/mailaccount.php:507 #: edit/mailaccount.php:370 edit/mailaccount.php:374 edit/mailaccount.php:404 #: edit/mailaccount.php:408 edit/mailaccount.php:438 edit/mailaccount.php:442 #: edit/mailaccount.php:485 edit/mailaccount.php:489 edit/mailaccount.php:519 #: edit/mailaccount.php:523 edit/mailaccount.php:553 edit/mailaccount.php:557 msgid "hostname" msgstr "نام میزبان" #: add/mailaccount.php:321 add/mailaccount.php:325 add/mailaccount.php:355 #: add/mailaccount.php:359 add/mailaccount.php:389 add/mailaccount.php:393 #: add/mailaccount.php:436 add/mailaccount.php:440 add/mailaccount.php:470 #: add/mailaccount.php:474 add/mailaccount.php:504 add/mailaccount.php:508 #: edit/mailaccount.php:371 edit/mailaccount.php:375 edit/mailaccount.php:405 #: edit/mailaccount.php:409 edit/mailaccount.php:439 edit/mailaccount.php:443 #: edit/mailaccount.php:486 edit/mailaccount.php:490 edit/mailaccount.php:520 #: edit/mailaccount.php:524 edit/mailaccount.php:554 edit/mailaccount.php:558 msgid "port" msgstr "بندر" #: add/mailaccount.php:322 add/mailaccount.php:326 add/mailaccount.php:356 #: add/mailaccount.php:360 add/mailaccount.php:390 add/mailaccount.php:394 #: add/mailaccount.php:437 add/mailaccount.php:441 add/mailaccount.php:471 #: add/mailaccount.php:475 add/mailaccount.php:505 add/mailaccount.php:509 #: edit/mailaccount.php:372 edit/mailaccount.php:376 edit/mailaccount.php:406 #: edit/mailaccount.php:410 edit/mailaccount.php:440 edit/mailaccount.php:444 #: edit/mailaccount.php:487 edit/mailaccount.php:491 edit/mailaccount.php:521 #: edit/mailaccount.php:525 edit/mailaccount.php:555 edit/mailaccount.php:559 msgid "security" msgstr "امنیت" #: add/mailaccount.php:323 add/mailaccount.php:327 add/mailaccount.php:357 #: add/mailaccount.php:361 add/mailaccount.php:391 add/mailaccount.php:395 #: add/mailaccount.php:438 add/mailaccount.php:442 add/mailaccount.php:472 #: add/mailaccount.php:476 add/mailaccount.php:506 add/mailaccount.php:510 #: edit/mailaccount.php:373 edit/mailaccount.php:377 edit/mailaccount.php:407 #: edit/mailaccount.php:411 edit/mailaccount.php:441 edit/mailaccount.php:445 #: edit/mailaccount.php:488 edit/mailaccount.php:492 edit/mailaccount.php:522 #: edit/mailaccount.php:526 edit/mailaccount.php:556 edit/mailaccount.php:560 msgid "auth method" msgstr "روش auth" #: includes/includes.php:431 msgid "Webmail" msgstr "ایمیل" #: add/mailaccount.php:338 add/mailaccount.php:342 add/mailaccount.php:372 #: add/mailaccount.php:376 add/mailaccount.php:406 add/mailaccount.php:410 #: add/mailaccount.php:453 add/mailaccount.php:457 add/mailaccount.php:487 #: add/mailaccount.php:491 add/mailaccount.php:521 add/mailaccount.php:525 #: edit/mailaccount.php:388 edit/mailaccount.php:392 edit/mailaccount.php:422 #: edit/mailaccount.php:426 edit/mailaccount.php:456 edit/mailaccount.php:460 #: edit/mailaccount.php:503 edit/mailaccount.php:507 edit/mailaccount.php:537 #: edit/mailaccount.php:541 edit/mailaccount.php:571 edit/mailaccount.php:575 msgid "Normal Password" msgstr "رمزعبور معمولی" #: add/mailaccount.php:405 add/mailaccount.php:409 add/mailaccount.php:520 #: add/mailaccount.php:524 edit/mailaccount.php:455 edit/mailaccount.php:459 #: edit/mailaccount.php:570 edit/mailaccount.php:574 msgid "No Encryption" msgstr "بدون رمزگذاری" #: admin/add/fail2ban.php:89 admin/add/firewall.php:88 #: admin/edit/firewall.php:93 admin/list/fail2ban.php:92 #: admin/list/firewall.php:90 admin/server/vesta.php:986 #: includes/includes.php:381 msgid "Firewall" msgstr "دیواره آتش" #: admin/add/fail2ban.php:175 msgid "Add Banned IP" msgstr "IP ممنوعه را اضافه کنید" #: admin/add/fail2ban.php:183 msgid "Banlist" msgstr "لیست بندی" #: admin/add/fail2ban.php:186 msgid "SSH" msgstr "SSH" #: admin/add/fail2ban.php:187 msgid "WEB" msgstr "وب" #: admin/add/fail2ban.php:188 includes/includes.php:430 list/web.php:270 msgid "FTP" msgstr "FTP" #: admin/add/fail2ban.php:190 msgid "MAIL" msgstr "MAIL" #: admin/add/fail2ban.php:191 admin/server/vesta.php:779 msgid "DB" msgstr "DB" #: admin/add/fail2ban.php:192 msgid "VESTA" msgstr "وستا" #: admin/add/fail2ban.php:200 admin/add/firewall.php:211 #: admin/edit/firewall.php:217 msgid "CIDR format is supported" msgstr "قالب CIDR پشتیبانی می شود" #: admin/add/fail2ban.php:205 msgid "Add Ban" msgstr "بان را اضافه کنید" #: admin/add/firewall.php:174 msgid "Add Firewall Rule" msgstr "قانون Firewall را اضافه کنید" #: admin/add/firewall.php:185 admin/edit/firewall.php:190 msgid "Accept" msgstr "تایید کنید" #: admin/add/firewall.php:186 admin/edit/firewall.php:191 msgid "Drop" msgstr "رها کردن" #: admin/add/firewall.php:191 admin/edit/firewall.php:197 #: admin/list/firewall.php:208 msgid "Protocol" msgstr "پروتکل" #: admin/add/firewall.php:201 admin/edit/firewall.php:207 #: admin/list/firewall.php:210 msgid "Port" msgstr "بندر" #: admin/add/firewall.php:204 admin/edit/firewall.php:210 msgid "Ranges are acceptable" msgstr "دامنه قابل قبول است" #: admin/add/firewall.php:215 admin/edit/firewall.php:221 #: admin/list/firewall.php:209 msgid "Comment" msgstr "اظهار نظر" #: admin/add/firewall.php:223 msgid "Add Rule" msgstr "قانون را اضافه کنید" #: admin/add/ip.php:94 admin/edit/ip.php:96 admin/list/fail2ban.php:206 #: admin/list/ip.php:90 includes/includes.php:375 list/dns.php:255 #: list/web.php:272 msgid "IP" msgstr "IP" #: admin/add/ip.php:179 msgid "Add IP Address" msgstr "آدرس IP را اضافه کنید" #: admin/add/ip.php:193 admin/edit/ip.php:197 admin/list/ip.php:208 msgid "Netmask" msgstr "نتمسک" #: admin/add/ip.php:199 admin/edit/ip.php:203 admin/list/ip.php:209 msgid "Interface" msgstr "رابط" #: admin/add/ip.php:215 admin/edit/ip.php:209 msgid "Shared" msgstr "به اشتراک گذاشته شده" #: admin/add/ip.php:225 admin/edit/ip.php:220 msgid "Assigned User" msgstr "کاربر اختصاصی" #: admin/add/ip.php:242 admin/edit/ip.php:239 msgid "Assigned Domain" msgstr "اختصاص داده دامنه" #: admin/add/ip.php:249 admin/edit/ip.php:247 msgid "NAT IP Association" msgstr "انجمن IP IP" #: admin/add/ip.php:257 admin/list/ip.php:195 msgid "Add IP" msgstr "اضافه کردن IP" #: admin/add/package.php:97 admin/edit/package.php:102 #: admin/list/packages.php:90 admin/list/packages.php:210 #: includes/includes.php:374 msgid "Packages" msgstr "بسته ها" #: admin/add/package.php:182 admin/add/package.php:392 msgid "Add Package" msgstr "بسته را اضافه کنید" #: admin/add/package.php:191 admin/edit/package.php:197 msgid "Package Name" msgstr "نام بسته" #: admin/add/package.php:197 admin/edit/package.php:205 #: admin/list/packages.php:236 edit/domain.php:320 msgid "Web Template" msgstr "الگوی وب" #: admin/add/package.php:212 admin/edit/package.php:222 #: admin/list/packages.php:236 edit/domain.php:348 list/web.php:267 msgid "Proxy Template" msgstr "الگوی پروکسی" #: admin/add/package.php:227 admin/edit/package.php:239 #: admin/list/packages.php:236 edit/dns.php:346 list/dns.php:258 msgid "DNS Template" msgstr "الگوی DNS" #: admin/add/package.php:242 admin/edit/package.php:256 #: admin/list/packages.php:236 admin/list/users.php:281 #: edit/backupexclusions.php:183 index.php:323 list/web.php:254 msgid "Web Domains" msgstr "دامنه وب" #: admin/add/package.php:253 admin/edit/package.php:267 #: admin/list/packages.php:236 index.php:827 msgid "Web Aliases" msgstr "نام مستعارهای وب" #: admin/add/package.php:265 admin/edit/package.php:279 #: admin/list/packages.php:242 admin/list/users.php:281 index.php:699 #: list/dns.php:245 msgid "DNS Domains" msgstr "دامنه های DNS" #: admin/add/package.php:276 admin/edit/package.php:290 #: admin/list/packages.php:242 index.php:713 msgid "DNS Records" msgstr "سوابق DNS" #: admin/add/package.php:288 admin/edit/package.php:302 #: admin/list/packages.php:242 admin/list/users.php:281 #: edit/backupexclusions.php:198 index.php:725 list/mail.php:240 msgid "Mail Domains" msgstr "دامنه های ایمیل" #: admin/add/package.php:299 admin/edit/package.php:313 #: admin/list/packages.php:242 msgid "Mail Accounts" msgstr "حساب های ایمیل" #: admin/add/package.php:311 admin/edit/package.php:325 #: admin/list/packages.php:242 admin/list/stats.php:237 #: admin/list/stats.php:255 admin/list/users.php:274 admin/list/users.php:281 #: edit/backupexclusions.php:213 index.php:671 index.php:799 #: list/backups.php:252 list/db.php:89 list/db.php:229 msgid "Databases" msgstr "بانکهای اطلاعاتی" #: admin/add/package.php:333 admin/edit/package.php:347 #: admin/list/packages.php:248 admin/list/stats.php:240 #: admin/list/users.php:281 edit/backupexclusions.php:90 #: includes/includes.php:424 index.php:739 list/backup.php:95 #: list/backups.php:90 list/backups.php:241 msgid "Backups" msgstr "پشتیبان گیری" #: admin/add/package.php:351 admin/edit/package.php:365 #: admin/list/packages.php:248 admin/list/stats.php:231 #: admin/list/users.php:254 index.php:290 index.php:765 list/web.php:261 msgid "Bandwidth" msgstr "پهنای باند" #: admin/add/package.php:363 admin/edit/package.php:377 admin/edit/user.php:283 #: admin/list/packages.php:236 admin/list/users.php:299 msgid "SSH Access" msgstr "دسترسی به SSH" #: admin/add/package.php:378 admin/edit/package.php:392 admin/edit/user.php:299 #: profile.php:386 msgid "Default Nameservers" msgstr "نام های پیش فرض" #: admin/add/package.php:518 admin/edit/firewall.php:296 admin/edit/ip.php:327 #: admin/edit/package.php:528 admin/edit/user.php:462 #: admin/list/fail2ban.php:297 admin/list/firewall.php:352 #: admin/list/notifications.php:301 admin/list/packages.php:342 #: admin/list/server.php:392 admin/list/settings.php:1036 #: admin/list/updates.php:276 admin/list/users.php:440 #: admin/server/mysql.php:271 admin/server/nginx.php:306 #: admin/server/php.php:283 admin/server/vesta.php:1347 edit/cron.php:757 #: edit/db.php:413 edit/dns.php:527 edit/domain.php:803 list/cron.php:322 #: list/cron.php:357 list/cron.php:461 list/db.php:390 list/dns.php:531 #: list/mail.php:428 list/maildomain.php:424 list/web.php:456 profile.php:141 #: profile.php:545 msgid "Successfully Updated!" msgstr "با موفقیت به روز شد!" #: admin/add/package.php:527 admin/add/package.php:536 #: admin/edit/package.php:538 admin/edit/package.php:547 msgid "Packages are incompatible with API Key Authentication." msgstr "بسته ها با تأیید اعتبار کلید API ناسازگار هستند." #: admin/add/user.php:91 admin/edit/user.php:97 admin/list/ip.php:210 #: admin/list/users.php:90 admin/list/users.php:220 includes/includes.php:373 msgid "Users" msgstr "کاربران" #: admin/add/user.php:177 admin/add/user.php:234 msgid "Add User" msgstr "کاربر را اضافه کنید" #: admin/add/user.php:198 admin/edit/user.php:206 admin/list/users.php:299 #: index.php:763 list/maildomain.php:235 process/generatecsr.php:194 #: profile.php:344 register.php:123 msgid "Email" msgstr "پست الکترونیک" #: admin/add/user.php:204 admin/edit/user.php:213 admin/list/packages.php:208 #: admin/list/users.php:299 msgid "Package" msgstr "بسته بندی" #: admin/add/user.php:221 admin/edit/user.php:269 profile.php:332 #: register.php:118 msgid "First Name" msgstr "نام کوچک" #: admin/add/user.php:227 admin/edit/user.php:276 profile.php:338 #: register.php:119 msgid "Last Name" msgstr "نام خانوادگی" #: admin/edit/firewall.php:179 msgid "Edit Firewall Rule" msgstr "قانون فایروال را ویرایش کنید" #: admin/edit/firewall.php:229 msgid "Update Rule" msgstr "قانون را به روز کنید" #: admin/edit/ip.php:181 msgid "Edit IP Address" msgstr "آدرس IP را ویرایش کنید" #: admin/edit/ip.php:256 msgid "Update IP" msgstr "IP را به روز کنید" #: admin/edit/ip.php:331 msgid "Error Updating IP Address" msgstr "خطا در به روزرسانی آدرس IP" #: admin/edit/package.php:189 msgid "Edit Package" msgstr "ویرایش بسته" #: admin/add/package.php:263 admin/add/package.php:286 #: admin/add/package.php:309 admin/edit/package.php:277 #: admin/edit/package.php:300 admin/edit/package.php:323 msgid "Per Domain" msgstr "در هر دامنه" #: admin/edit/package.php:414 msgid "Update Package" msgstr "بسته بندی را به روز کنید" #: admin/edit/package.php:532 msgid "Error Updating Package" msgstr "خطا در به روزرسانی بسته" #: admin/edit/user.php:184 msgid "Edit User" msgstr "ویرایش کاربر" #: admin/edit/user.php:231 admin/list/settings.php:416 profile.php:279 #: profile.php:350 msgid "Language" msgstr "زبان" #: admin/edit/user.php:329 msgid "Update User" msgstr "کاربر را به روز کنید" #: admin/edit/user.php:466 msgid "Error Updating User" msgstr "خطا در به روزرسانی کاربر" #: admin/list/fail2ban.php:191 msgid "Manage Fail2Ban" msgstr "مدیریت Fail2Ban" #: admin/list/fail2ban.php:197 admin/list/firewall.php:199 #: admin/list/packages.php:208 admin/list/users.php:218 list/cfdomain.php:285 #: list/dnsdomain.php:276 list/mail.php:238 list/maildomain.php:228 msgid "Add" msgstr "اضافه کردن" #: admin/list/fail2ban.php:197 admin/list/fail2ban.php:205 msgid "Ban" msgstr "ممنوع" #: admin/list/fail2ban.php:199 msgid "Banned IPs" msgstr "IP های ممنوع" #: admin/list/fail2ban.php:206 admin/list/ip.php:195 admin/list/ip.php:202 #: list/maildomain.php:235 msgid "Address" msgstr "نشانی" #: admin/list/fail2ban.php:207 admin/list/firewall.php:212 #: admin/list/ip.php:207 list/backup.php:243 list/backups.php:248 #: list/cfdomain.php:296 list/cron.php:236 list/db.php:239 list/dns.php:254 #: list/dnsdomain.php:286 list/mail.php:250 list/maildomain.php:239 #: list/web.php:264 msgid "Action" msgstr "عمل" #: admin/list/fail2ban.php:220 admin/list/fail2ban.php:262 #: admin/list/firewall.php:234 admin/list/ip.php:225 #: admin/list/packages.php:265 admin/list/users.php:321 #: admin/list/users.php:362 edit/cron.php:206 edit/db.php:207 #: edit/domain.php:224 list/backup.php:209 list/backups.php:271 #: list/cfdomain.php:318 list/cron.php:266 list/db.php:265 list/dns.php:375 #: list/dnsdomain.php:303 list/mail.php:284 list/maildomain.php:267 #: list/web.php:298 msgid "Delete" msgstr "حذف" #: admin/list/fail2ban.php:262 msgid "ban for IP" msgstr "ممنوعیت IP" #: admin/list/fail2ban.php:263 admin/list/firewall.php:276 #: admin/list/ip.php:270 admin/list/packages.php:308 admin/list/users.php:363 #: edit/cfrecord.php:315 edit/cron.php:713 edit/db.php:370 edit/dns.php:470 #: edit/dnsrecord.php:358 edit/domain.php:741 edit/mail.php:358 #: edit/mailaccount.php:657 list/backup.php:325 list/backups.php:327 #: list/cfdomain.php:360 list/cfdomain.php:382 list/cron.php:379 #: list/db.php:310 list/dns.php:444 list/dnsdomain.php:377 #: list/dnsdomain.php:398 list/mail.php:346 list/maildomain.php:320 #: list/maildomain.php:341 list/web.php:371 msgid "You won't be able to revert this!" msgstr "شما نمی توانید این را برگردانید!" #: admin/list/fail2ban.php:268 admin/list/firewall.php:281 #: admin/list/ip.php:275 admin/list/packages.php:313 admin/list/users.php:368 #: edit/cfrecord.php:320 edit/cron.php:718 edit/db.php:375 edit/dns.php:475 #: edit/dnsrecord.php:363 edit/domain.php:746 edit/mail.php:363 #: edit/mailaccount.php:662 list/backup.php:330 list/backups.php:332 #: list/cfdomain.php:365 list/cfdomain.php:387 list/cron.php:384 #: list/db.php:315 list/dns.php:449 list/dnsdomain.php:382 #: list/dnsdomain.php:403 list/mail.php:351 list/maildomain.php:325 #: list/maildomain.php:346 list/web.php:376 msgid "Yes, delete it!" msgstr "بله ، آن را حذف کنید!" #: admin/list/fail2ban.php:291 admin/list/firewall.php:346 #: admin/list/graphs.php:278 admin/list/ip.php:298 admin/list/packages.php:336 #: admin/list/plugins.php:275 admin/list/stats.php:310 #: admin/list/updates.php:270 admin/list/users.php:434 list/backup.php:351 #: list/backups.php:353 list/cfdomain.php:409 list/cron.php:449 list/db.php:378 #: list/dns.php:519 list/dnsdomain.php:425 list/mail.php:416 #: list/maildomain.php:409 list/web.php:439 msgid "Successfully Deleted!" msgstr "با موفقیت حذف شد!" #: admin/list/fail2ban.php:294 admin/list/firewall.php:349 #: admin/list/graphs.php:281 admin/list/ip.php:301 admin/list/packages.php:339 #: admin/list/plugins.php:278 admin/list/stats.php:313 #: admin/list/updates.php:273 admin/list/users.php:437 edit/cfrecord.php:359 #: list/cfdomain.php:412 list/cron.php:452 list/db.php:381 list/dns.php:522 #: list/dnsdomain.php:428 list/mail.php:419 list/web.php:446 msgid "Successfully Created!" msgstr "با موفقیت ایجاد شد!" #: admin/list/firewall.php:192 msgid "Manage Firewall" msgstr "فایروال را مدیریت کنید" #: admin/list/firewall.php:198 msgid "List" msgstr "لیست" #: admin/list/firewall.php:198 msgid "Fail2Ban" msgstr "Fail2Ban" #: admin/list/firewall.php:199 msgid "Rule" msgstr "قانون" #: admin/list/firewall.php:201 msgid "Rules" msgstr "قوانین" #: admin/list/firewall.php:229 admin/list/ip.php:225 #: admin/list/packages.php:264 admin/list/users.php:317 list/cfdomain.php:317 #: list/cron.php:263 list/db.php:262 list/dns.php:370 list/dnsdomain.php:301 #: list/mail.php:279 list/maildomain.php:262 list/web.php:293 msgid "Edit" msgstr "ویرایش کنید" #: admin/list/firewall.php:231 admin/list/users.php:318 #: admin/list/users.php:385 list/cron.php:264 list/db.php:263 list/dns.php:372 #: list/mail.php:281 list/maildomain.php:264 list/web.php:296 msgid "Suspend" msgstr "تعلیق کن" #: admin/list/firewall.php:232 admin/list/users.php:319 #: admin/list/users.php:406 list/cron.php:265 list/db.php:264 list/dns.php:373 #: list/mail.php:282 list/maildomain.php:265 list/web.php:297 msgid "Unsuspend" msgstr "غیرقابل تعلیق" #: admin/list/firewall.php:275 msgid "Delete Rule" msgstr "Rule را حذف کنید" #: admin/list/firewall.php:297 msgid "Suspend Rule" msgstr "قانون را معلق کنید" #: admin/list/firewall.php:302 admin/list/firewall.php:323 #: admin/list/users.php:390 admin/list/users.php:411 list/cron.php:405 #: list/cron.php:426 list/db.php:336 list/db.php:357 list/dns.php:470 #: list/dns.php:491 list/mail.php:372 list/mail.php:393 list/maildomain.php:368 #: list/maildomain.php:390 list/web.php:397 list/web.php:418 msgid "Confirm" msgstr "تایید" #: admin/list/firewall.php:318 msgid "Unsuspend Rule" msgstr "قانون را به حالت تعلیق درآورد" #: admin/list/graphs.php:93 includes/includes.php:376 msgid "Graphs" msgstr "نمودارها" #: admin/list/graphs.php:195 msgid "RRD Graphs" msgstr "نمودارهای RRD" #: admin/list/graphs.php:206 msgid "Yearly" msgstr "سالانه" #: admin/list/graphs.php:231 list/backups.php:269 log/access.php:218 #: log/access.php:219 msgid "Download" msgstr "دانلود" #: admin/list/ip.php:189 msgid "Manage IP Addresses" msgstr "آدرس های IP را مدیریت کنید" #: admin/list/ip.php:197 msgid "IPs" msgstr "IP" #: admin/list/ip.php:203 admin/list/stats.php:256 admin/list/stats.php:257 #: admin/list/stats.php:258 msgid "Domains" msgstr "دامنه ها" #: admin/list/ip.php:204 msgid "Owner" msgstr "صاحب" #: admin/list/ip.php:205 admin/list/server.php:210 list/cron.php:234 #: list/db.php:237 list/dns.php:252 list/dnsdomain.php:287 list/mail.php:248 #: list/maildomain.php:237 list/web.php:262 msgid "Status" msgstr "وضعیت" #: admin/list/ip.php:206 list/cfdomain.php:297 list/cron.php:235 #: list/db.php:238 list/dns.php:253 list/dnsdomain.php:288 list/mail.php:249 #: list/maildomain.php:238 list/web.php:263 process/search.php:209 msgid "Created" msgstr "ایجاد شده" #: admin/list/ip.php:269 msgid "Delete IP Address" msgstr "آدرس IP را حذف کنید" #: admin/list/notifications.php:88 admin/list/notifications.php:185 #: includes/includes.php:387 list/cron.php:225 msgid "Notifications" msgstr "اطلاعیه" #: admin/list/notifications.php:191 msgid "Send Notifications" msgstr "ارسال اعلان ها" #: admin/list/notifications.php:194 msgid "Notification System Disabled. Please enable the notification system from the VWI settings menu to send notifications." msgstr "سیستم اعلان غیرفعال شده است. لطفاً برای ارسال اعلان ، سیستم اعلان را از فهرست تنظیمات VWI فعال کنید." #: admin/list/notifications.php:200 msgid "Send To:" msgstr "فرستادن به:" #: admin/list/notifications.php:217 msgid "Title" msgstr "عنوان" #: admin/list/notifications.php:230 msgid "Send Notification" msgstr "ارسال اعلان" #: admin/list/packages.php:203 msgid "Manage Packages" msgstr "مدیریت بسته ها" #: admin/list/packages.php:307 msgid "Delete package:" msgstr "حذف بسته:" #: admin/list/plugins.php:85 admin/list/plugins.php:181 #: admin/list/settings.php:797 includes/includes.php:386 msgid "Plugins" msgstr "پلاگین ها" #: admin/list/plugins.php:191 list/mail.php:245 list/web.php:259 #: profile.php:266 msgid "Name" msgstr "نام" #: admin/list/plugins.php:192 admin/list/updates.php:221 #: admin/server/vesta.php:970 msgid "Version" msgstr "نسخه" #: admin/list/plugins.php:193 msgid "Developer" msgstr "توسعه دهنده" #: admin/list/plugins.php:194 msgid "Descriptor" msgstr "توصیف کننده" #: admin/list/server.php:102 admin/list/server.php:204 #: admin/server/mysql.php:90 admin/server/nginx.php:90 admin/server/php.php:90 #: admin/server/vesta.php:129 includes/includes.php:384 msgid "Server" msgstr "سرور" #: admin/list/server.php:210 msgid "Show " msgstr "نشان دادن " #: admin/list/server.php:218 msgid "Load Average:" msgstr "متوسط بار:" #: admin/list/server.php:219 msgid "Uptime:" msgstr "Uptime:" #: admin/list/server.php:228 admin/list/server.php:258 #: admin/server/vesta.php:717 msgid "Configure" msgstr "پیکربندی کنید" #: admin/list/server.php:229 admin/list/server.php:261 #: admin/list/server.php:299 admin/list/server.php:305 #: admin/list/server.php:326 msgid "Restart" msgstr "راه اندازی مجدد" #: admin/list/server.php:259 admin/list/server.php:364 #: admin/list/server.php:370 msgid "Start" msgstr "شروع کنید" #: admin/list/server.php:259 admin/list/server.php:342 #: admin/list/server.php:348 msgid "Stop" msgstr "متوقف کردن" #: admin/list/server.php:300 admin/list/server.php:321 #: admin/list/server.php:343 admin/list/server.php:365 msgid "Please confirm action." msgstr "لطفاً عمل را تأیید کنید." #: admin/list/server.php:320 msgid "Restart System?" msgstr "راه اندازی مجدد سیستم؟" #: admin/list/settings.php:88 includes/includes.php:385 profile.php:260 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" #: admin/list/settings.php:192 msgid "Edit Panel Settings" msgstr "تنظیمات پانل را ویرایش کنید" #: admin/list/settings.php:199 msgid "Server Configuration" msgstr "پیکربندی سرور" #: admin/list/settings.php:201 msgid "Server Timezone" msgstr "منطقه زمانی سرور" #: admin/list/settings.php:353 msgid "Site Name" msgstr "نام سایت" #: admin/list/settings.php:360 profile.php:400 msgid "Theme" msgstr "موضوع" #: admin/list/settings.php:363 profile.php:403 register.php:138 msgid "Default" msgstr "پیش فرض" #: admin/list/settings.php:364 profile.php:404 msgid "Blue" msgstr "آبی" #: admin/list/settings.php:365 profile.php:405 msgid "Purple" msgstr "رنگ بنفش" #: admin/list/settings.php:366 profile.php:406 msgid "Orange" msgstr "نارنجی" #: admin/list/settings.php:367 profile.php:407 msgid "Dark" msgstr "تاریک" #: admin/list/settings.php:368 msgid "Custom" msgstr "سفارشی" #: admin/list/settings.php:374 msgid "Custom Theme Colors" msgstr "رنگ های سفارشی تم" #: admin/list/settings.php:380 msgid "Primary Color (Header, Active Buttons / Text, Etc.)" msgstr "رنگ اصلی (هدر ، دکمه های فعال / متن ، و غیره)" #: admin/list/settings.php:385 msgid "Secondary Color (Buttons / Text)" msgstr "رنگ ثانویه (دکمه ها / متن)" #: admin/list/settings.php:390 msgid "Custom Footer" msgstr "پاورقی سفارشی" #: admin/list/settings.php:394 admin/list/settings.php:411 #: admin/list/settings.php:456 admin/list/settings.php:473 #: admin/list/settings.php:522 admin/list/settings.php:574 #: admin/list/settings.php:583 admin/list/settings.php:592 #: admin/list/settings.php:601 admin/list/settings.php:610 #: admin/list/settings.php:619 admin/list/settings.php:628 #: admin/list/settings.php:637 admin/list/settings.php:646 #: admin/list/settings.php:655 admin/list/settings.php:664 #: admin/list/settings.php:673 admin/list/settings.php:684 #: admin/list/settings.php:738 index.php:399 list/dns.php:391 list/mail.php:291 #: list/mail.php:298 list/mail.php:304 list/maildomain.php:271 #: list/maildomain.php:275 list/web.php:326 msgid "Disabled" msgstr "معلول" #: admin/list/settings.php:400 msgid "Footer Text" msgstr "متن صفحه" #: admin/list/settings.php:407 msgid "VWI Branding in Footer" msgstr "VWI برندینگ در پاورقی" #: admin/list/settings.php:452 msgid "Default To Admin" msgstr "پیش فرض برای مدیر" #: admin/list/settings.php:458 msgid "Choose whether or not the admin should go to the admin panel or home after login." msgstr "انتخاب کنید که مدیر بعد از ورود به صفحه پنل مدیریت یا خانه خود برود یا خیر." #: admin/list/settings.php:462 msgid "Vesta Host Address" msgstr "آدرس میزبان وستا" #: admin/list/settings.php:465 msgid "VestaCP Host URL or IP Address" msgstr "آدرس اینترنتی یا آدرس IP میزبان VestaCP" #: admin/list/settings.php:469 admin/server/vesta.php:936 msgid "Vesta SSL" msgstr "وستا SSL" #: admin/list/settings.php:478 msgid "Vesta Port" msgstr "بندر وستا" #: admin/list/settings.php:484 msgid "API Method" msgstr "روش API" #: admin/list/settings.php:487 msgid "Username / Password" msgstr "نام کاربری / رمز عبور" #: admin/list/settings.php:488 msgid "API Key" msgstr "کلید ای پی ای" #: admin/list/settings.php:494 msgid "Vesta API Key" msgstr "کلید API وستا" #: admin/list/settings.php:497 msgid "Adding & editing custom SSL certificates and backup exclusions does not Work with API key. Features will be disabled." msgstr "افزودن و ویرایش گواهینامه های SSL سفارشی و استثنائات پشتیبان گیری با کلید API کار نمی کند. ویژگی ها غیرفعال می شوند." #: admin/list/settings.php:503 msgid "Vesta Admin Username" msgstr "نام کاربری مدیر وستا" #: admin/list/settings.php:510 msgid "Vesta Admin Password" msgstr "رمز عبور مدیر وستا" #: admin/list/settings.php:517 msgid "Warnings Enabled" msgstr "هشدارها فعال شده اند" #: admin/list/settings.php:524 msgid "Display messages for installation warnings and connection errors." msgstr "پیام های هشدارهای نصب و خطاهای اتصال را نمایش دهید." #: admin/list/settings.php:528 msgid "Encryption Key 1" msgstr "کلید رمزگذاری 1" #: admin/list/settings.php:534 msgid "Encryption Key 2" msgstr "کلید رمزگذاری 2" #: admin/list/settings.php:540 msgid "Current Favicon:" msgstr "Favicon فعلی:" #: admin/list/settings.php:542 msgid "New Favicon:" msgstr "New Favicon:" #: admin/list/settings.php:545 msgid "Recommended 32x32px .ico" msgstr "32x32px .ico توصیه می شود" #: admin/list/settings.php:549 msgid "Current Icon:" msgstr "نماد فعلی:" #: admin/list/settings.php:551 msgid "New Icon:" msgstr "نماد جدید:" #: admin/list/settings.php:554 msgid "Recommended 40x40px .png or .gif. (.png, .gif, .jpg, and .jpeg up to 1MB allowed.)" msgstr "40x40px .png یا .gif توصیه می شود. (.png ، .gif ، .jpg ، و .jpeg حداکثر 1MB مجاز است.)" #: admin/list/settings.php:559 msgid "Current Logo:" msgstr "آرم فعلی:" #: admin/list/settings.php:561 msgid "New Logo:" msgstr "آرم جدید:" #: admin/list/settings.php:564 msgid "Recommended 134x24px .png or .gif. (.png, .gif, .jpg, and .jpeg up to 1MB allowed.)" msgstr "134x24px .png یا .gif توصیه می شود. (.png ، .gif ، .jpg ، و .jpeg حداکثر 1MB مجاز است.)" #: admin/list/settings.php:568 msgid "Enable / Disable Sections" msgstr "بخش ها را فعال یا غیرفعال کنید" #: admin/list/settings.php:570 msgid "Web Enabled" msgstr "وب را فعال کنید" #: admin/list/settings.php:579 msgid "DNS Enabled" msgstr "DNS فعال است" #: admin/list/settings.php:588 msgid "Mail Enabled" msgstr "نامه فعال شد" #: admin/list/settings.php:597 msgid "Database Enabled" msgstr "بانک اطلاعاتی فعال شده است" #: admin/list/settings.php:606 msgid "Admin Panel Enabled" msgstr "پنل مدیریت فعال شده است" #: admin/list/settings.php:615 msgid "Profile Page Enabled" msgstr "صفحه پروفایل فعال است" #: admin/list/settings.php:624 msgid "Cron Enabled" msgstr "Cron فعال شد" #: admin/list/settings.php:633 msgid "Backups Enabled" msgstr "پشتیبان گیری فعال شد" #: admin/list/settings.php:642 msgid "Notification System Enabled" msgstr "سیستم اطلاع رسانی فعال شده است" #: admin/list/settings.php:651 msgid "Registrations Enabled" msgstr "ثبت نام ها فعال شدند" #: admin/list/settings.php:660 msgid "Softaculous Enabled" msgstr "Softaculous فعال شده است" #: admin/list/settings.php:669 msgid "Link to Old CP Enabled" msgstr "پیوند به Old CP فعال شده است" #: admin/list/settings.php:680 msgid "PHP Mail Enabled" msgstr "نامه PHP فعال شده است" #: admin/list/settings.php:690 msgid "From Address" msgstr "از آدرس" #: admin/list/settings.php:696 msgid "From Name" msgstr "از نام" #: admin/list/settings.php:702 msgid "Mail Method" msgstr "روش ارسال نامه" #: admin/list/settings.php:706 msgid "PHP Mail" msgstr "پی اچ پی" #: admin/list/settings.php:712 msgid "SMTP Host" msgstr "میزبان SMTP" #: admin/list/settings.php:718 msgid "SMTP Port" msgstr "درگاه SMTP" #: admin/list/settings.php:724 msgid "SMTP Encryption" msgstr "رمزگذاری SMTP" #: admin/list/settings.php:729 list/mail.php:286 list/maildomain.php:270 #: list/web.php:300 list/web.php:316 list/web.php:321 msgid "None" msgstr "هیچ یک" #: admin/list/settings.php:734 msgid "Authentication Enabled" msgstr "تأیید اعتبار فعال است" #: admin/list/settings.php:744 msgid "SMTP Username" msgstr "نام کاربری SMTP" #: admin/list/settings.php:750 msgid "SMTP Password" msgstr "رمز عبور SMTP" #: admin/list/settings.php:759 msgid "Optional Links" msgstr "پیوندهای اختیاری" #: admin/list/settings.php:761 msgid "FTP Client URL" msgstr "آدرس URL مشتری FTP" #: admin/list/settings.php:764 admin/list/settings.php:771 #: admin/list/settings.php:778 admin/list/settings.php:785 msgid "Leave blank for default or enter 'disabled' to disable." msgstr "به طور پیش فرض خالی بگذارید یا \"disabled\" را وارد کنید تا غیرفعال شود." #: add/mailaccount.php:328 add/mailaccount.php:362 add/mailaccount.php:396 #: add/mailaccount.php:443 add/mailaccount.php:477 add/mailaccount.php:511 #: admin/list/settings.php:768 edit/mailaccount.php:378 #: edit/mailaccount.php:412 edit/mailaccount.php:446 edit/mailaccount.php:493 #: edit/mailaccount.php:527 edit/mailaccount.php:561 msgid "Webmail URL" msgstr "آدرس اینترنتی ایمیل" #: admin/list/settings.php:775 msgid "phpMyAdmin URL" msgstr "URL phpMyAdmin" #: admin/list/settings.php:782 msgid "phpPgAdmin URL" msgstr "URL phpPgAdmin" #: admin/list/settings.php:789 msgid "Support URL" msgstr "URL پشتیبانی" #: admin/list/settings.php:792 msgid "Leave blank or enter 'disabled' to disable." msgstr "خالی بگذارید یا \"disabled\" را وارد کنید تا غیرفعال شود." #: admin/list/settings.php:795 msgid "Optional Integrations" msgstr "ادغام اختیاری" #: admin/list/settings.php:800 msgid "Comma seperated list of installed plugins." msgstr "جدا از کاما لیست افزونه های نصب شده." #: admin/list/settings.php:804 msgid "Google Analytics ID" msgstr "شناسه Google Analytics" #: admin/list/settings.php:811 msgid "Interakt App ID" msgstr "شناسه برنامه تعاملی" #: admin/list/settings.php:818 msgid "Interakt API Key" msgstr "کلید تعاملی API" #: admin/list/settings.php:825 msgid "Cloudflare API Key" msgstr "کلید API Cloudflare" #: admin/list/settings.php:832 msgid "Cloudflare Account Email Address" msgstr "آدرس ایمیل حساب Cloudflare" #: admin/list/settings.php:842 msgid "Update Settings" msgstr "به روز رسانی تنظیمات" #: admin/list/settings.php:844 msgid "Reset to Defaults" msgstr "تنظیم مجدد در پیش فرض ها" #: admin/list/settings.php:1039 msgid "Error Updating Settings" msgstr "خطا در به روزرسانی تنظیمات" #: admin/list/stats.php:96 list/web.php:271 msgid "Stats" msgstr "آمار" #: admin/list/stats.php:201 msgid "User Stats" msgstr "آمار کاربر" #: admin/list/stats.php:232 admin/list/stats.php:233 admin/list/users.php:263 #: admin/status/cpu.php:194 admin/status/db.php:194 admin/status/disk.php:194 #: admin/status/disk.php:211 admin/status/dns.php:194 admin/status/mail.php:194 #: admin/status/memory.php:194 admin/status/network.php:194 #: admin/status/web.php:193 msgid "Disk" msgstr "دیسک" #: admin/list/stats.php:239 admin/list/users.php:299 msgid "IP Addresses" msgstr "آدرس های IP" #: admin/list/updates.php:97 admin/list/updates.php:199 #: includes/includes.php:378 msgid "Updates" msgstr "به روزرسانی ها" #: admin/list/updates.php:205 msgid "Update All" msgstr "همه را بروز رسانی کن" #: admin/list/updates.php:207 msgid "Disable " msgstr "غیرفعال کردن " #: admin/list/updates.php:207 msgid "Autoupdate" msgstr "به روز رسانی خودکار" #: admin/list/updates.php:207 msgid "Enable " msgstr "فعال کردن " #: admin/list/updates.php:224 msgid "Update" msgstr "به روز رسانی" #: admin/list/users.php:212 msgid "Manage Users" msgstr "مدیریت کاربران" #: admin/list/users.php:218 edit/db.php:276 msgid "User" msgstr "کاربر" #: admin/list/users.php:316 msgid "Login as" msgstr "ورود به عنوان" #: admin/server/mysql.php:175 msgid "View Configuration / MySQL" msgstr "مشاهده پیکربندی / MySQL" #: admin/server/mysql.php:183 msgid "Max Connections" msgstr "حداکثر اتصالات" #: admin/server/mysql.php:189 msgid "Max User Connections" msgstr "حداکثر اتصالات کاربر" #: admin/server/mysql.php:195 msgid "Wait Timeout" msgstr "صبر کنید" #: admin/server/mysql.php:201 msgid "Interactive Timeout" msgstr "زمان بندی تعاملی" #: admin/server/mysql.php:207 msgid "Max Allowed Packet" msgstr "بسته مجاز حداکثر" #: admin/server/nginx.php:175 msgid "View Configuration / NGINX" msgstr "پیکربندی / NGINX را مشاهده کنید" #: admin/server/nginx.php:183 msgid "Configure PHP" msgstr "پی اچ پی را پیکربندی کنید" #: admin/server/nginx.php:188 msgid "Worker Processes" msgstr "فرآیندهای کارگر" #: admin/server/nginx.php:194 msgid "Worker Connections" msgstr "اتصالات کارگر" #: admin/server/nginx.php:200 msgid "Client Max Body Size" msgstr "مشتری حداکثر اندازه بدن" #: admin/server/nginx.php:206 msgid "Send Timeout" msgstr "ارسال زمان پایان" #: admin/server/nginx.php:212 msgid "Proxy Connect Timeout" msgstr "پروکسی اتصال به پایان" #: admin/server/nginx.php:218 msgid "Proxy Send Timeout" msgstr "پروکسی ارسال کنید" #: admin/server/nginx.php:224 msgid "Proxy Read Timeout" msgstr "پروکسی خوانده شده" #: admin/server/nginx.php:230 msgid "GZip" msgstr "GZip" #: admin/server/nginx.php:236 msgid "GZip Compression Level" msgstr "سطح فشرده سازی GZip" #: admin/server/php.php:175 msgid "View Configuration / PHP" msgstr "پیکربندی / PHP را مشاهده کنید" #: admin/server/php.php:183 msgid "Max Execution Time" msgstr "زمان اجرای حداکثر" #: admin/server/php.php:189 msgid "Max Input Time" msgstr "حداکثر زمان ورودی" #: admin/server/php.php:195 msgid "Memory Limit" msgstr "حد حافظه" #: admin/server/php.php:201 msgid "Error Reporting" msgstr "گزارش خطا" #: admin/server/php.php:207 msgid "Display Errors" msgstr "خطاهای نمایش" #: admin/server/php.php:213 msgid "Post Max Size" msgstr "ارسال حداکثر اندازه" #: admin/server/php.php:219 msgid "Upload Max Filesize" msgstr "حداکثر پرونده را بارگذاری کنید" #: admin/server/vesta.php:214 msgid "Configure Server" msgstr "پیکربندی سرور" #: admin/server/vesta.php:222 msgid "Hostname" msgstr "نام میزبان" #: admin/server/vesta.php:676 msgid "Default Language" msgstr "زبان پیش فرض" #: admin/server/vesta.php:717 msgid "Proxy Server" msgstr "سرور پروکسی" #: admin/server/vesta.php:723 msgid "Web Server" msgstr "وب سرور" #: admin/server/vesta.php:729 msgid "Backend Server" msgstr "سرور Backend" #: admin/server/vesta.php:740 msgid "DNS Server" msgstr "سرور DNS" #: admin/server/vesta.php:746 msgid "DNS Cluster" msgstr "خوشه DNS" #: admin/server/vesta.php:760 msgid "Mail Server" msgstr "سرور پست الکترونیکی" #: admin/server/vesta.php:766 list/mail.php:253 msgid "Antivirus" msgstr "آنتی ویروس" #: admin/server/vesta.php:772 list/mail.php:255 msgid "Antispam" msgstr "آنتی اسپام" #: admin/server/vesta.php:783 msgid "MySQL Support" msgstr "پشتیبانی MySQL" #: admin/server/vesta.php:794 admin/server/vesta.php:830 edit/db.php:293 #: list/db.php:240 msgid "Host" msgstr "میزبان" #: admin/server/vesta.php:806 admin/server/vesta.php:842 msgid "Maximum Number of Databases" msgstr "حداکثر تعداد دیتابیس ها" #: admin/server/vesta.php:812 admin/server/vesta.php:848 msgid "Current Number of Databases" msgstr "تعداد فعلی بانکهای اطلاعاتی" #: admin/server/vesta.php:820 msgid "PostgreSQL Support" msgstr "پشتیبانی PostgreSQL" #: admin/server/vesta.php:857 list/backup.php:209 list/backups.php:238 msgid "Backup" msgstr "پشتیبان گیری" #: admin/server/vesta.php:861 msgid "Local Backup" msgstr "تهیه نسخه پشتیبان محلی" #: admin/server/vesta.php:871 msgid "Compression Level" msgstr "سطح فشرده سازی" #: admin/server/vesta.php:888 msgid "Directory" msgstr "فهرست راهنما" #: admin/server/vesta.php:955 edit/domain.php:429 msgid "Subject" msgstr "موضوع" #: admin/server/vesta.php:957 edit/domain.php:431 msgid "Not Before" msgstr "قبل از این نه" #: admin/server/vesta.php:958 edit/domain.php:432 msgid "Not After" msgstr "نه بعد" #: admin/server/vesta.php:959 edit/domain.php:433 msgid "Signature" msgstr "امضا" #: admin/server/vesta.php:960 edit/domain.php:434 msgid "Pub Key" msgstr "کلید بار" #: admin/server/vesta.php:961 edit/domain.php:435 msgid "Issuer" msgstr "صادر کننده" #: admin/server/vesta.php:966 msgid "Vesta Control Panel Plugins" msgstr "پلاگین های کنترل پنل Vesta" #: admin/server/vesta.php:976 msgid "FileSystem Disk Quota" msgstr "سهمیه دیسک FileSystem" #: admin/server/vesta.php:996 msgid "Reseller Role" msgstr "نقش فروش" #: admin/server/vesta.php:1005 msgid "Backup Migration Manager" msgstr "مدیر مهاجرت پشتیبان" #: admin/server/vesta.php:1014 msgid "SFTP Chroot" msgstr "SFTP Chroot" #: admin/server/vesta.php:1024 msgid "Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory. This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it." msgstr "کاربران را محدود کنید تا آنها نتوانند از SSH استفاده کنند و فقط به فهرست خانه خود دسترسی پیدا کنند. این یک ماژول تجاری است ، برای فعال کردن آن نیاز به خرید کلید مجوز دارید." #: admin/server/vesta.php:1027 admin/server/vesta.php:1065 msgid "License Key" msgstr "کلید مجوز" #: admin/server/vesta.php:1033 admin/server/vesta.php:1071 msgid "Enter License Key" msgstr "کلید مجوز را وارد کنید" #: admin/server/vesta.php:1040 msgid "Buy License $3/Month" msgstr "مجوز خرید 3 دلار / ماه" #: admin/server/vesta.php:1045 msgid "Buy Lifetime License $18" msgstr "مجوز طول عمر را 18 دلار بخرید" #: admin/server/vesta.php:1048 admin/server/vesta.php:1086 msgid "2Checkout.com Inc. (Ohio, USA) is a payment facilitator for goods and services provided by vestacp.com." msgstr "2Checkout.com Inc. (اوهایو ، ایالات متحده آمریکا) یک تسهیلات پرداخت برای کالاها و خدمات ارائه شده توسط vestacp.com است." #: admin/server/vesta.php:1052 msgid "File Manager" msgstr "مدیر فایل" #: admin/server/vesta.php:1062 msgid "Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager. This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it." msgstr "با استفاده از File Manager کاملاً برجسته ، تمام فایلهای دامنه وب خود را مرور ، کپی ، ویرایش ، مشاهده و بازیابی کنید. این یک ماژول تجاری است ، برای فعال کردن آن نیاز به خرید کلید مجوز دارید." #: admin/server/vesta.php:1078 msgid "Buy License $5/Month" msgstr "خرید مجوز 5 دلار / ماه" #: admin/server/vesta.php:1083 msgid "Buy Lifetime License $50" msgstr "مجوز طول عمر 50 دلار بخرید" #: admin/server/vesta.php:1090 includes/includes.php:434 msgid "Softaculous" msgstr "نرم" #: admin/server/vesta.php:1100 msgid "Plugin installation will run in background." msgstr "نصب افزونه به صورت پس زمینه اجرا می شود." #: admin/server/vesta.php:1100 msgid "Softaculous is a great Auto Installer having 426 great scripts, 1115 PHP Classes and we are still adding more. Softaculous is ideal for Web Hosting companies and it could give a significant boost to your sales. These scripts cover most of the uses a customer could ever have. We have covered a wide array of Categories so that everyone could find the required script one would need to power their Web Site." msgstr "Softaculous یک نصب خودکار عالی است که دارای 426 اسکریپت عالی ، کلاس های PHP 1115 و ما همچنان در حال اضافه کردن موارد بیشتری هستیم. Softaculous برای شرکت های میزبان وب ایده آل است و می تواند باعث افزایش چشمگیر فروش شما شود. این اسکریپت ها بیشترین کاربردهایی را که مشتری تاکنون داشته است را شامل می شود. ما طیف گسترده ای از دسته بندی ها را پوشش داده ایم تا هرکسی بتواند اسکریپت مورد نیاز خود را پیدا کند تا به وب سایت خود نیاز داشته باشد." #: admin/server/vesta.php:1103 msgid "Get Premium License" msgstr "دریافت مجوز حق بیمه" #: admin/server/vesta.php:1110 edit/backupexclusions.php:244 msgid "Save" msgstr "صرفه جویی" #: admin/server/vesta.php:1352 msgid "Error Updating Server" msgstr "خطا در به روزرسانی سرور" #: admin/status/cpu.php:89 admin/status/cpu.php:187 admin/status/db.php:89 #: admin/status/db.php:187 admin/status/disk.php:89 admin/status/disk.php:187 #: admin/status/dns.php:89 admin/status/dns.php:187 admin/status/mail.php:89 #: admin/status/mail.php:187 admin/status/memory.php:89 #: admin/status/memory.php:187 admin/status/network.php:89 #: admin/status/network.php:187 admin/status/web.php:89 #: admin/status/web.php:186 msgid "Server Status" msgstr "وضعیت سرور" #: admin/list/server.php:247 admin/status/cpu.php:192 admin/status/cpu.php:211 #: admin/status/db.php:192 admin/status/disk.php:192 admin/status/dns.php:192 #: admin/status/mail.php:192 admin/status/memory.php:192 #: admin/status/network.php:192 admin/status/web.php:191 msgid "CPU" msgstr "پردازنده" #: admin/list/server.php:248 admin/status/cpu.php:197 admin/status/db.php:197 #: admin/status/disk.php:197 admin/status/dns.php:197 admin/status/mail.php:197 #: admin/status/memory.php:197 admin/status/memory.php:211 #: admin/status/network.php:197 admin/status/web.php:196 msgid "Memory" msgstr "حافظه" #: admin/status/cpu.php:198 admin/status/db.php:198 admin/status/disk.php:198 #: admin/status/dns.php:198 admin/status/mail.php:198 #: admin/status/memory.php:198 admin/status/network.php:198 #: admin/status/network.php:211 admin/status/web.php:197 msgid "Network" msgstr "شبکه" #: edit/backupexclusions.php:174 msgid "Configure Backup Exclusions" msgstr "پیگردهای پشتیبان را تنظیم کنید" #: edit/backupexclusions.php:185 msgid "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific directories use the following format: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp" msgstr "نام دامنه ، یک در هر خط را تایپ کنید. برای حذف همه دامنه ها از *. برای رد کردن فهرستهای خاص از قالب زیر استفاده کنید: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp" #: edit/backupexclusions.php:200 msgid "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific accounts use following format: domain.com:info:support:postmaster" msgstr "نام دامنه ، یک در هر خط را تایپ کنید. برای حذف همه دامنه ها از *. برای حذف حسابهای خاص از قالب زیر استفاده کنید: domain.com:info:support:postmaster" #: edit/backupexclusions.php:215 msgid "Type full database name, one per line. To exclude all databases use *" msgstr "نام کامل بانک اطلاعاتی ، یک در هر خط را تایپ کنید. برای حذف همه بانکهای اطلاعاتی *" #: admin/list/stats.php:255 edit/backupexclusions.php:228 index.php:684 #: list/backups.php:254 msgid "User Directories" msgstr "راهنمای کاربر" #: edit/backupexclusions.php:230 msgid "Type directory name, one per line. To exlude all dirs use *" msgstr "نام دایرکتوری ، یک در هر خط را تایپ کنید. برای حذف همه استفاده کنندگان از *" #: edit/backupexclusions.php:306 edit/backupexclusions.php:315 msgid "Backup Exclusions are incompatible with API Key Authentication." msgstr "موارد حذف پشتیبان با تأیید اعتبار کلید API ناسازگار است." #: edit/cfrecord.php:216 edit/dnsrecord.php:212 msgid "Edit DNS Record" msgstr "ضبط DNS را ویرایش کنید" #: edit/cfrecord.php:220 edit/dns.php:272 edit/dnsrecord.php:216 #: list/cfdomain.php:256 list/dnsdomain.php:242 list/dnsdomain.php:248 msgid "Delete DNS" msgstr "DNS را حذف کنید" #: edit/cfrecord.php:277 edit/dnsrecord.php:320 msgid "Update Record" msgstr "ضبط را به روز کنید" #: edit/cfrecord.php:314 list/cfdomain.php:359 msgid "Delete DNS Record?" msgstr "ضبط DNS را حذف کنید؟" #: edit/cron.php:202 msgid "Edit Cron Job" msgstr "ویرایش Cron Job" #: edit/cron.php:206 list/backup.php:279 list/cron.php:224 msgid "Cron Job" msgstr "کرون کار" #: edit/cron.php:217 edit/db.php:232 edit/dns.php:297 edit/dnsrecord.php:241 #: edit/domain.php:249 edit/mail.php:231 edit/mailaccount.php:222 msgid "CREATED" msgstr "ایجاد شده" #: edit/cron.php:235 edit/db.php:250 edit/dns.php:315 edit/dnsrecord.php:259 #: edit/domain.php:267 edit/mail.php:249 edit/mailaccount.php:240 index.php:383 #: index.php:434 index.php:547 index.php:591 msgid "STATUS" msgstr "وضعیت" #: edit/cron.php:300 msgid "Update Cron" msgstr "کرون را به روز کنید" #: edit/cron.php:712 list/cron.php:378 msgid "Delete Cron Job" msgstr "Cron Job را حذف کنید" #: edit/db.php:203 msgid "Edit Database" msgstr "ویرایش پایگاه داده" #: edit/db.php:218 index.php:589 msgid "DATABASE" msgstr "DATABASE" #: edit/db.php:255 edit/dns.php:320 edit/dnsrecord.php:264 edit/domain.php:272 #: edit/mail.php:254 edit/mailaccount.php:245 index.php:402 index.php:516 #: index.php:560 index.php:604 list/cron.php:258 list/db.php:257 #: list/dns.php:355 list/dnsdomain.php:306 list/mail.php:271 #: list/maildomain.php:257 list/web.php:288 process/search.php:227 msgid "Active" msgstr "فعال" #: admin/list/users.php:249 edit/db.php:255 edit/dns.php:320 #: edit/dnsrecord.php:264 edit/domain.php:272 edit/mail.php:254 #: edit/mailaccount.php:245 index.php:404 index.php:518 index.php:562 #: index.php:606 list/cron.php:260 list/db.php:259 list/dns.php:357 #: list/dnsdomain.php:308 list/mail.php:273 list/maildomain.php:259 #: list/web.php:290 process/search.php:208 process/search.php:229 msgid "Suspended" msgstr "معلق" #: edit/db.php:312 msgid "Update Database" msgstr "پایگاه داده را به روز کنید" #: edit/db.php:369 list/db.php:309 msgid "Delete Database" msgstr "پایگاه داده را حذف کنید" #: edit/dns.php:268 msgid "Edit DNS Domain" msgstr "دامنه DNS را ویرایش کنید" #: edit/dns.php:283 edit/domain.php:235 edit/mail.php:217 index.php:379 #: index.php:432 index.php:545 list/cfdomain.php:271 list/dnsdomain.php:263 #: list/maildomain.php:214 msgid "DOMAIN" msgstr "دامنه" #: edit/dns.php:363 msgid "Expiration Date" msgstr "تاریخ انقضا" #: edit/dns.php:376 list/dns.php:256 msgid "SOA (Start of Authority)" msgstr "SOA (شروع اقتدار)" #: edit/dns.php:381 msgid "TTL (Time To Live)" msgstr "TTL (زمان برای زندگی)" #: edit/dns.php:426 edit/domain.php:601 edit/mail.php:320 msgid "Update Domain" msgstr "دامنه را به روز کنید" #: edit/dns.php:469 list/cfdomain.php:381 list/dns.php:443 #: list/dnsdomain.php:397 msgid "Delete DNS Domain" msgstr "دامنه DNS را حذف کنید" #: edit/dns.php:530 msgid "Error Updating DNS Domain" msgstr "خطا در به روزرسانی دامنه DNS" #: edit/dnsrecord.php:227 msgid "RECORD" msgstr "رکورد" #: edit/dnsrecord.php:312 msgid "Order" msgstr "سفارش" #: edit/dnsrecord.php:357 list/dnsdomain.php:376 msgid "Delete DNS Record" msgstr "ضبط DNS را حذف کنید" #: edit/dnsrecord.php:402 edit/mail.php:402 edit/mailaccount.php:700 #: list/maildomain.php:416 msgid "Successfully updated!" msgstr "با موفقیت به روز شد!" #: edit/dnsrecord.php:406 msgid "Error Updating DNS Record" msgstr "خطا در به روزرسانی ضبط DNS" #: edit/domain.php:220 msgid "Edit Web Domain" msgstr "دامنه وب را ویرایش کنید" #: edit/domain.php:740 msgid "Delete Domain" msgstr "دامنه را حذف کنید" #: edit/domain.php:806 msgid "Error Updating Web Domain" msgstr "خطا در به روزرسانی دامنه وب" #: edit/mail.php:202 msgid "Edit Mail Domain" msgstr "دامنه نامه را ویرایش کنید" #: edit/mail.php:206 edit/mailaccount.php:211 list/maildomain.php:203 msgid "Delete Mail" msgstr "ایمیل را حذف کنید" #: edit/mail.php:312 msgid "Catchall Email" msgstr "ایمیل Catchall" #: edit/mail.php:357 list/mail.php:345 list/maildomain.php:340 msgid "Delete Mail Domain" msgstr "دامنه نامه را حذف کنید" #: edit/mail.php:405 msgid "Error Updating Mail Domain" msgstr "خطا در به روزرسانی دامنه نامه" #: edit/mailaccount.php:207 msgid "Edit Mail Account" msgstr "حساب کاربری را ویرایش کنید" #: edit/mailaccount.php:259 msgid "Email Addresss" msgstr "آدرس های ایمیل" #: edit/mailaccount.php:293 msgid "One or more email addresses" msgstr "یک یا چند آدرس ایمیل" #: edit/mailaccount.php:331 msgid "Update Account" msgstr "به روز رسانی حساب کاربری" #: edit/mailaccount.php:656 list/maildomain.php:319 msgid "Delete Mail Account" msgstr "حذف اشتراک نامه" #: edit/mailaccount.php:703 msgid "Error Updating Mail Account" msgstr "خطا در به روزرسانی حساب ایمیل" #: includes/includes.php:362 msgid "Home" msgstr "خانه" #: includes/includes.php:371 msgid "Administration" msgstr "مدیریت" #: includes/includes.php:377 msgid "Statistics" msgstr "آمار" #: includes/includes.php:403 log.php:95 log.php:181 log.php:222 profile.php:226 msgid "Log" msgstr "ورود به سیستم" #: includes/includes.php:428 msgid "Apps" msgstr "برنامه ها" #: includes/includes.php:432 list/db.php:227 msgid "phpMyAdmin" msgstr "phpMyAdmin" #: includes/includes.php:433 list/db.php:227 msgid "phpPgAdmin" msgstr "phpPgAdmin" #: includes/includes.php:437 msgid "Log out" msgstr "خروج" #: includes/includes.php:439 msgid "Control Panel v1" msgstr "کنترل پنل v1" #: includes/includes.php:440 msgid "Support" msgstr "پشتیبانی" #: includes/includes.php:491 includes/includes.php:508 login.php:286 #: login.php:303 register.php:197 register.php:214 msgid "Includes folder has not been secured" msgstr "شامل پوشه امن نشده است" #: includes/includes.php:498 login.php:293 login.php:310 register.php:204 #: register.php:221 msgid "Database Error" msgstr "خطای پایگاه داده" #: includes/includes.php:499 includes/includes.php:516 login.php:294 #: login.php:311 register.php:205 register.php:222 msgid "MySQL Server Failed To Connect" msgstr "اتصال به سرور MySQL انجام نشد" #: includes/includes.php:515 msgid "Database Error:" msgstr "خطای پایگاه داده:" #: includes/includes.php:706 msgid "Vesta Web Interface" msgstr "رابط وب وستا" #: includes/includes.php:708 msgid "by Carter Roeser" msgstr "توسط کارتر Roeser" #: index.php:119 msgid "Dashboard" msgstr "داشبورد" #: index.php:252 msgid "Host Dashboard" msgstr "داشبورد میزبان" #: index.php:258 msgid "Rebuild Account" msgstr "بازسازی حساب" #: index.php:259 msgid "Rebuild Web" msgstr "بازسازی وب" #: index.php:260 msgid "Rebuild DNS" msgstr "بازسازی DNS" #: index.php:261 msgid "Rebuild Mail" msgstr "بازسازی نامه" #: index.php:262 msgid "Rebuild DB" msgstr "بازسازی DB" #: index.php:263 msgid "Rebuild Cron" msgstr "بازسازی کرون" #: index.php:264 msgid "Update Counters" msgstr "شمارنده را به روز کنید" #: admin/list/packages.php:248 index.php:307 msgid "Disk Space" msgstr "فضای دیسک" #: index.php:339 msgid "Email Addresses" msgstr "آدرس ایمیل" #: index.php:366 list/web.php:199 msgid "Manage Web Domains" msgstr "دامنه وب را مدیریت کنید" #: index.php:371 index.php:424 index.php:537 index.php:581 msgid "Manage" msgstr "مدیریت کنید" #: index.php:380 msgid "DISK" msgstr "خطر" #: index.php:381 msgid "BANDWIDTH" msgstr "باند باند" #: index.php:382 list/web.php:273 process/csr.php:97 process/generatecsr.php:91 msgid "SSL" msgstr "SSL" #: index.php:419 list/dns.php:190 msgid "Manage DNS Domains" msgstr "دامنه های DNS را مدیریت کنید" #: index.php:423 msgid "Add DNS" msgstr "DNS اضافه کنید" #: index.php:433 list/dns.php:214 msgid "RECORDS" msgstr "سوابق" #: index.php:532 list/mail.php:186 msgid "Manage Mail Domains" msgstr "دامنه های پست الکترونیکی را مدیریت کنید" #: index.php:536 msgid "Add Mail" msgstr "نامه را اضافه کنید" #: index.php:546 list/mail.php:209 msgid "ACCOUNTS" msgstr "حساب ها" #: index.php:576 list/db.php:189 msgid "Manage Databases" msgstr "مدیریت پایگاه داده" #: index.php:590 msgid "USER" msgstr "کاربر" #: index.php:622 msgid "Disk Quota Used" msgstr "سهمیه دیسک استفاده می شود" #: index.php:627 msgid "Total Disk Space" msgstr "فضای کل دیسک" #: index.php:638 msgid "Disk Usage Breakdown" msgstr "شکست استفاده دیسک" #: index.php:646 msgid "Web Data" msgstr "داده های وب" #: index.php:658 msgid "Mail Data" msgstr "داده های نامه" #: index.php:759 msgid "Account Details" msgstr "جزئیات حساب" #: index.php:764 profile.php:275 msgid "Plan" msgstr "طرح" #: index.php:766 msgid "Disk Quota" msgstr "سهمیه دیسک" #: list/backup.php:206 msgid "Configure Backup" msgstr "پشتیبان گیری را پیکربندی کنید" #: list/backup.php:206 list/backup.php:253 list/backup.php:260 #: list/backup.php:267 list/backup.php:274 list/backup.php:281 #: list/backup.php:288 msgid "Restore" msgstr "بازگرداندن" #: list/backup.php:220 msgid "BACKUP" msgstr "پشتیبان گیری" #: list/backup.php:234 msgid "Restore All" msgstr "بازگرداندن همه" #: list/backup.php:236 msgid "Backed Up" msgstr "پشتیبان گیری" #: list/backup.php:236 list/backup.php:242 msgid "Data" msgstr "داده ها" #: list/backup.php:286 msgid "User Dir" msgstr "کاربر کاربر" #: list/backup.php:324 list/backups.php:326 msgid "Delete Backup" msgstr "پشتیبان گیری را حذف کنید" #: list/backup.php:353 list/backup.php:360 list/cron.php:331 list/cron.php:366 msgid "Please try again later or contact support." msgstr "لطفا بعدا دوباره امتحان کنید یا با پشتیبانی تماس بگیرید." #: list/backup.php:358 list/backups.php:356 msgid "Backup Scheduled!" msgstr "برنامه پشتیبان تهیه شده!" #: list/backups.php:137 msgid "Confirm Password" msgstr "رمز عبور را تأیید کنید" #: list/backups.php:140 msgid "Submit" msgstr "ارسال" #: list/backups.php:215 msgid "Manage Backups" msgstr "پشتیبان گیری را مدیریت کنید" #: list/backups.php:224 msgid "BACKUPS" msgstr "BACKUPS" #: list/backups.php:238 msgid "Schedule " msgstr "برنامه " #: list/backups.php:239 msgid "Backup " msgstr "پشتیبان گیری " #: list/backups.php:239 msgid "Exclusions" msgstr "استثنائات" #: list/backups.php:246 msgid "Backup Name" msgstr "نام پشتیبان" #: list/backups.php:247 msgid "Size" msgstr "اندازه" #: list/backups.php:253 msgid "Cron" msgstr "کرون" #: list/backups.php:256 msgid "Runtime" msgstr "زمان اجرا" #: list/backups.php:270 msgid "Configure Restore" msgstr "تنظیم مجدد را پیکربندی کنید" #: list/backups.php:273 list/backups.php:274 list/backups.php:275 #: list/backups.php:276 list/backups.php:277 list/backups.php:278 msgid "Not Backed Up" msgstr "پشتیبان گیری نشده است" #: list/backups.php:359 msgid "Restore Scheduled!" msgstr "برنامه ریزی شده را بازیابی کنید!" #: list/cfdomain.php:252 msgid "Manage DNS" msgstr "مدیریت DNS" #: list/cfdomain.php:260 msgid "Disable" msgstr "غیرفعال کردن" #: list/cfdomain.php:260 list/dns.php:261 list/dnsdomain.php:252 msgid "Cloudflare" msgstr "Cloudflare" #: admin/list/stats.php:257 list/cfdomain.php:287 list/dns.php:251 #: list/dnsdomain.php:278 msgid "Records" msgstr "سوابق" #: list/cfdomain.php:294 list/dnsdomain.php:285 msgid "Value" msgstr "ارزش" #: list/cfdomain.php:295 list/web.php:267 msgid "Proxy" msgstr "پروکسی" #: list/cfdomain.php:310 msgid "On" msgstr "بر" #: add/dns.php:218 edit/dns.php:416 list/cfdomain.php:312 msgid "Off" msgstr "خاموش" #: list/cfdomain.php:314 msgid "N/A" msgstr "N / A" #: list/cron.php:187 msgid "Manage Cron Jobs" msgstr "مدیریت Cron Jobs" #: list/cron.php:196 msgid "CRON JOBS" msgstr "مشاغل کرون" #: list/cron.php:210 list/db.php:212 list/dns.php:229 list/mail.php:224 #: list/web.php:238 msgid "SUSPENDED" msgstr "معلق" #: list/cron.php:224 list/db.php:226 list/dns.php:243 list/web.php:252 msgid "Add " msgstr "اضافه کردن " #: list/cron.php:225 msgid "Disable Cron " msgstr "کرون را غیرفعال کنید " #: list/cron.php:225 msgid "Enable Cron " msgstr "Cron را فعال کنید " #: list/cron.php:225 msgid "Enable Cron Notifications" msgstr "اعلان های Cron را فعال کنید" #: list/cron.php:232 msgid "Job" msgstr "کار" #: list/cron.php:237 msgid "Frequency" msgstr "فرکانس" #: list/cron.php:326 msgid "Error Disabling Notifications" msgstr "خطا در غیرفعال کردن اعلان ها" #: list/cron.php:361 msgid "Error Enabling Notifications" msgstr "خطا در فعال کردن اعلان ها" #: list/cron.php:400 msgid "Suspend Cron Job" msgstr "کرون کار را متوقف کنید" #: list/cron.php:421 msgid "Unsuspend Cron Job" msgstr "لغو کرون کار" #: list/db.php:197 msgid "DATABASES" msgstr "داده ها" #: list/db.php:236 list/mail.php:247 list/maildomain.php:236 list/web.php:260 msgid "Disk Usage" msgstr "استفاده از دیسک" #: list/db.php:242 msgid "Character Set" msgstr "مجموعه کاراکتر" #: list/db.php:331 msgid "Suspend Database" msgstr "پایگاه داده تعلیق کنید" #: list/db.php:352 msgid "Unsuspend Database" msgstr "لغو پایگاه داده" #: list/dns.php:199 list/mail.php:194 list/web.php:208 msgid "DOMAINS" msgstr "دامنه ها" #: list/dns.php:250 msgid "Domain Name" msgstr "نام دامنه" #: list/dns.php:259 msgid "Expiration" msgstr "انقضاء" #: list/dns.php:260 msgid "Serial" msgstr "سریال" #: list/dns.php:262 msgid "Cloudflare Level" msgstr "Cloudflare سطح" #: list/dns.php:263 msgid "Cloudflare SSL" msgstr "Cloudflare SSL" #: list/dns.php:367 list/dns.php:368 msgid "List Records" msgstr "سوابق لیست" #: list/dns.php:378 msgid "Disable Cloudflare" msgstr "Cloudflare را غیرفعال کنید" #: list/dns.php:380 msgid "Enable Cloudflare" msgstr "Cloudflare را فعال کنید" #: list/dns.php:391 msgid "Unavailable" msgstr "غیر قابل دسترسی" #: list/dns.php:394 list/dns.php:395 msgid "Cloudflare Disabled" msgstr "Cloudflare غیرفعال شد" #: list/dns.php:394 list/dns.php:395 msgid "Cloudflare Unavailable" msgstr "Cloudflare در دسترس نیست" #: list/dns.php:465 msgid "Suspend DNS Domain" msgstr "دامنه DNS را به حالت تعلیق درآورید" #: list/dns.php:486 msgid "Unsuspend DNS Domain" msgstr "دامنه DNS را به حالت تعلیق درآورید" #: list/dns.php:513 msgid "Cloudflare Enabled!" msgstr "Cloudflare فعال شد!" #: list/dns.php:516 msgid "Cloudflare Disabled!" msgstr "Cloudflare غیرفعال است!" #: list/dnsdomain.php:238 msgid "Manage DNS Domain" msgstr "دامنه DNS را مدیریت کنید" #: list/dnsdomain.php:252 msgid "Enable" msgstr "فعال کردن" #: admin/list/stats.php:258 list/mail.php:246 list/maildomain.php:230 msgid "Accounts" msgstr "حساب ها" #: list/mail.php:251 msgid "CatchAll" msgstr "CatchAll" #: list/mail.php:256 msgid "DKIM" msgstr "DKIM" #: list/mail.php:277 msgid "Add Accounts" msgstr "اضافه کردن حساب" #: list/mail.php:278 msgid "List Accounts" msgstr "لیست حسابها" #: list/mail.php:367 msgid "Suspend Mail Domain" msgstr "دامنه پست الکترونیکی را به حالت تعلیق درآورید" #: list/mail.php:388 msgid "Unsuspend Mail Domain" msgstr "دامنه نامه پست الکترونیکی را لغو کنید" #: list/maildomain.php:199 msgid "Manage Mail Accounts" msgstr "حساب های ایمیل را مدیریت کنید" #: list/maildomain.php:363 msgid "Suspend Mail Account" msgstr "حساب ایمیل را به حالت تعلیق درآورید" #: list/maildomain.php:385 msgid "Unsuspend Mail Account" msgstr "حساب ایمیل را لغو کنید" #: list/maildomain.php:420 msgid "Error Adding Mail Domain" msgstr "خطا در افزودن دامنه نامه" #: list/web.php:223 msgid "ALIASES" msgstr "بیگانگان" #: list/web.php:266 msgid "Web " msgstr "وب " #: list/web.php:266 msgid "Template" msgstr "قالب" #: list/web.php:268 msgid "Backend Template" msgstr "الگوی بازگشت" #: list/web.php:268 msgid "Backend" msgstr "پس زمینه" #: list/web.php:294 msgid "View Logs" msgstr "دیدن گزارش وقایع" #: list/web.php:298 msgid "View Stats" msgstr "نمایش آمار" #: list/web.php:370 msgid "Delete Web Domain" msgstr "دامنه وب را حذف کنید" #: list/web.php:392 msgid "Suspend Web Domain" msgstr "دامنه وب را به حالت تعلیق درآورد" #: list/web.php:413 msgid "Unsuspend Web Domain" msgstr "دامنه وب را لغو کنید" #: list/web.php:442 msgid "Error Deleting Web Domain" msgstr "خطا در حذف دامنه وب" #: list/web.php:449 list/web.php:452 msgid "Error Creating Web Domain" msgstr "خطا در ایجاد دامنه وب" #: log.php:192 msgid "User Log" msgstr "ورود کاربر" #: log.php:221 msgid "Time" msgstr "زمان" #: log/access.php:94 log/access.php:199 log/access.php:204 log/error.php:204 msgid "Access Log" msgstr "ورود به سیستم" #: log/access.php:218 msgid "AccessLog" msgstr "AccessLog" #: log/access.php:219 msgid "ErrorLog" msgstr "ErrorLog" #: log/access.php:205 log/error.php:94 log/error.php:199 log/error.php:205 msgid "Error Log" msgstr "ورود به سیستم خطا" #: log/error.php:218 msgid "Download Accesslog" msgstr "بارگیری Accesslog" #: log/error.php:219 msgid "Download Errorlog" msgstr "Errorlog را بارگیری کنید" #: login.php:75 login.php:248 msgid "Login" msgstr "وارد شدن" #: login.php:117 msgid "Account has been successfully created!" msgstr "حساب با موفقیت ایجاد شد!" #: login.php:119 msgid "Please fill out all sections of the form." msgstr "لطفا تمام بخش های فرم را پر کنید." #: login.php:122 msgid "Invalid data entered in form. Please try again." msgstr "داده های نامعتبر در فرم وارد شده اند. لطفا دوباره تلاش کنید." #: login.php:125 msgid "Server or form error (Code: 3). Please contact support." msgstr "خطای سرور یا فرم (کد: 3). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:128 msgid "Account already exists under same username." msgstr "حساب از قبل با همان نام کاربری موجود است." #: login.php:131 msgid "System Error (Code: 12). Please contact support." msgstr "خطای سیستم (کد: 12). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:134 msgid "Server Error (Code: 13). Please contact support." msgstr "خطای سرور (کد: 13). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:137 msgid "Server Error (Code: 14). Please contact support." msgstr "خطای سرور (کد: 14). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:140 msgid "System Error (Code: 15). Please contact support." msgstr "خطای سیستم (کد: 15). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:143 msgid "Server Error (Code: 16). Please contact support." msgstr "خطای سرور (کد: 16). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:146 msgid "Server Error (Code: 17). Please contact support." msgstr "خطای سرور (کد: 17). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:149 msgid "Process Error (Code: 18). Please contact support." msgstr "خطای فرآیند (کد: 18). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:152 msgid "Process Error (Code: 19). Please contact support." msgstr "خطای فرآیند (کد: 19). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:155 msgid "Fatal Error (Code: 20). Please contact support." msgstr "خطای مهلک (کد: 20). لطفا با پشتیبانی تماس بگیرید" #: login.php:166 register.php:107 msgid "Control Panel" msgstr "صفحه کنترل" #: login.php:173 msgid "Sign In to" msgstr "ورود به سیستم" #: login.php:173 msgid "CP" msgstr "CP" #: login.php:174 register.php:114 msgid "Enter your details below" msgstr "جزئیات خود را در زیر وارد کنید" #: login.php:195 msgid "Loading Dashboard" msgstr "داشبورد در حال بارگیری است" #: login.php:199 msgid "Error: Incorrect Login." msgstr "خطا: ورود نادرست." #: login.php:218 msgid "Forgot pwd?" msgstr "پی وی دی را فراموش کرده اید؟" #: login.php:222 msgid "Log in" msgstr "وارد شدن" #: login.php:229 msgid "Don't have an account?" msgstr "حساب ندارید؟" #: login.php:229 register.php:143 msgid "Sign Up" msgstr "ثبت نام" #: login.php:236 msgid "Recover Password" msgstr "بازیابی رمز عبور" #: login.php:237 msgid "Enter your username and instructions will be sent to you." msgstr "نام کاربری خود را وارد کنید و دستورالعمل ها برای شما ارسال می شود." #: login.php:253 msgid "Reset" msgstr "تنظیم مجدد" #: login.php:319 register.php:230 msgid "Failed to connect to server. Please check config." msgstr "اتصال به سرور ممکن نشد. لطفا پیکربندی را بررسی کنید." #: process/generatecsr.php:232 msgid "Process" msgstr "روند" #: process/search.php:89 msgid "Search" msgstr "جستجو کردن" #: process/search.php:194 msgid "Search Results" msgstr "نتایج جستجو" #: process/search.php:204 msgid "Result" msgstr "نتیجه" #: process/search.php:206 msgid "Key" msgstr "کلید" #: process/search.php:207 msgid "Parent" msgstr "والدین" #: profile.php:143 msgid "Invalid data entered in form." msgstr "داده های نامعتبر در فرم وارد شده اند." #: profile.php:143 msgid "Please try again." msgstr "لطفا دوباره تلاش کنید." #: profile.php:270 msgid "Joined" msgstr "پیوست" #: profile.php:413 msgid "Update Profile" msgstr "بروزرسانی پروفایل" #: profile.php:549 msgid "Error Updating Profile" msgstr "خطا در به روزرسانی نمایه" #: register.php:62 msgid "Register" msgstr "ثبت نام" #: register.php:114 msgid "Sign up for" msgstr "ثبت نام برای" #: register.php:118 register.php:119 msgid "2 to 28 Letters Only. Apostrophes and hyphens allowed." msgstr "فقط 2 تا 28 نامه رسولان و شبكه‌ها مجاز هستند." #: register.php:123 msgid "Invalid Email Address" msgstr "آدرس ایمیل نامعتبر است" #: register.php:127 msgid "2 to 28 Characters A-Z, 0-9, '-' '.' and '_' Only." msgstr "2 تا 28 شخصیت A-Z ، 0-9 ، '-' '. و فقط." #: register.php:133 msgid "Confirm Pass" msgstr "پاس را تأیید کنید" #: register.php:148 msgid "Already have an account?" msgstr "قبلاً حساب دارید؟" #: register.php:148 msgid "Sign in" msgstr "ورود" #: register.php:161 msgid "Passwords do not match" msgstr "رمزهای ورود مطابقت ندارند" #: add/dns.php:206 edit/dns.php:403 msgid "Essentially Off" msgstr "اساساً خاموش است" #: add/dns.php:207 edit/dns.php:404 msgid "Low" msgstr "کم" #: add/dns.php:208 edit/dns.php:405 msgid "Medium" msgstr "متوسط" #: add/dns.php:209 edit/dns.php:406 msgid "High" msgstr "بالا" #: add/dns.php:210 edit/dns.php:407 msgid "I'm Under Attack!" msgstr "من تحت حمله قرار گرفته ام!" #: add/dns.php:219 edit/dns.php:417 msgid "Flexible" msgstr "قابل انعطاف" #: add/dns.php:220 edit/dns.php:418 msgid "Full" msgstr "پر شده" #: add/dns.php:221 edit/dns.php:419 msgid "Full (Strict)" msgstr "کامل (دقیق)" #: admin/list/plugins.php:219 admin/list/plugins.php:224 #: admin/list/plugins.php:230 msgid "Not Provided" msgstr "ارائه نشده است" #: admin/list/server.php:90 msgid "days" msgstr "روزها" #: admin/list/server.php:90 msgid "hours" msgstr "ساعت ها" #: admin/list/server.php:249 msgid "Uptime" msgstr "وقت تمام وقت" #: admin/list/settings.php:520 msgid "All Users" msgstr "تمام کاربران" #: admin/list/settings.php:521 msgid "Admin Only" msgstr "فقط مدیر" #: admin/list/stats.php:256 msgid "SSL Domains" msgstr "دامنه SSL" #: admin/list/updates.php:218 msgid "OUTDATED" msgstr "منتخب" #: admin/list/updates.php:219 msgid "updated" msgstr "به روز شده" #: admin/list/updates.php:222 msgid "Release" msgstr "رهایی" #: admin/list/users.php:275 msgid "Directories" msgstr "راهنماها" #: admin/server/vesta.php:229 msgid "Timezone" msgstr "منطقه زمانی" #: admin/server/vesta.php:980 admin/server/vesta.php:990 #: admin/server/vesta.php:999 admin/server/vesta.php:1008 #: admin/server/vesta.php:1018 admin/server/vesta.php:1056 msgid "No" msgstr "نه" #: admin/server/vesta.php:981 admin/server/vesta.php:991 #: admin/server/vesta.php:1000 admin/server/vesta.php:1009 #: admin/server/vesta.php:1019 admin/server/vesta.php:1057 msgid "Yes" msgstr "آره" #: create/cloudflare.php:205 create/cloudflare2.php:222 msgid "CHECKING DOMAIN ..." msgstr "در حال بررسی DOMAIN ..." #: create/cloudflare.php:220 create/cloudflare2.php:237 msgid "ADDING DOMAIN ..." msgstr "افزودن DOMAIN ..." #: create/cloudflare.php:223 create/cloudflare2.php:240 msgid "UPDATING SETTINGS ..." msgstr "تنظیمات به روزرسانی ..." #: create/cloudflare.php:226 create/cloudflare3.php:127 #: delete/cloudflare.php:303 msgid "PROCESSING ..." msgstr "در حال پردازش ..." #: delete/cloudflare.php:291 msgid "EXPORTING RECORDS ..." msgstr "گزارش های صادراتی ..." #: delete/cloudflare.php:294 msgid "UPDATING NS ..." msgstr "به روز رسانی NS ..." #: delete/cloudflare.php:297 msgid "IMPORTING RECORDS ..." msgstr "وارد کردن ثبت ها ..." #: delete/cloudflare.php:300 msgid "DELETING CLOUDFLARE ..." msgstr "در حال پخش CLOUDFLARE ..." #: includes/includes.php:553 msgid "Shortcuts" msgstr "میانبرها" #: includes/includes.php:558 msgid "Go to DASHBOARD" msgstr "به DASHBOARD بروید" #: includes/includes.php:559 msgid "Go to WEB" msgstr "به وب بروید" #: includes/includes.php:560 msgid "Go to DNS" msgstr "به DNS بروید" #: includes/includes.php:561 msgid "Go to MAIL" msgstr "برو به MAIL" #: includes/includes.php:562 msgid "Go to DATABASE" msgstr "به DATABASE بروید" #: includes/includes.php:563 msgid "Go to CRON JOBS" msgstr "به CRON JOBS بروید" #: includes/includes.php:564 msgid "Go to BACKUPS" msgstr "به BACKUPS بروید" #: includes/includes.php:565 msgid "Go to PROFILE" msgstr "به PROFILE بروید" #: includes/includes.php:568 msgid "Display/Close shortcuts" msgstr "نمایش / بستن میانبرها" #: includes/includes.php:570 msgid "Add New object" msgstr "شی جدید اضافه کنید" #: includes/includes.php:571 msgid "Save Form" msgstr "ذخیره فرم" #: includes/includes.php:572 msgid "Exit form" msgstr "فرم خروج" #: includes/includes.php:574 msgid "Hide Notifications" msgstr "پنهان کردن اعلان ها" #: includes/includes.php:575 msgid "Go back" msgstr "برگرد" #: includes/includes.php:676 msgid "No Notifications" msgstr "بدون اعلان" #: index.php:766 index.php:767 msgid "Unlimited" msgstr "نامحدود" #: plugins/example-plugin/index.php:62 plugins/example-plugin/index.php:147 msgid "Example Plugin" msgstr "پلاگین مثال" #: plugins/example-plugin/index.php:153 msgid "This is an example plugin." msgstr "این یک افزونه نمونه است." #: process/csr.php:149 process/generatecsr.php:142 msgid "Account Setting" msgstr "تنظیمات حساب" #: process/csr.php:181 process/generatecsr.php:174 msgid "Generate CSR / SSL Cert" msgstr "تولید گواهی CSR / SSL" #: process/csr.php:201 msgid "SSL CSR" msgstr "SSL CSR" #: process/generatecsr.php:200 msgid "Country" msgstr "کشور" #: process/generatecsr.php:207 msgid "State / Province" msgstr "ایالت / استان" #: process/generatecsr.php:213 msgid "City / Locality" msgstr "شهر / محل" #: process/generatecsr.php:219 msgid "Organization" msgstr "سازمان" #: process/generatecsr.php:225 msgid "Unit" msgstr "واحد" #: register.php:131 msgid "Minimum 6 Characters: One uppercade letter, lowercase letter and number required." msgstr "حداقل 6 شخصیت: یک حرف بزرگ ، نامه کوچک و شماره مورد نیاز."