{
  "pkg_copyright": { "message": "© 2024–2026 Adam Lui i współautorzy na licencji MIT" },
  "prefix_globalVer": { "message": "Wersja globalna" },
  "prefix_localVer": { "message": "Wersja lokalna" },
  "prefix_source": { "message": "Źródło" },
  "error_readingLocalPkgVer": { "message": "Błąd podczas odczytu lokalnej wersji pakietu" },
  "error_notRecognized": { "message": "nierozpoznane" },
  "error_nonPositiveNum": { "message": "argument może być tylko > 0" },
  "error_invalidFilepath": { "message": "musi być prawidłową istniejącą ścieżką pliku. Got" },
  "error_invalidLangCode": { "message": "jest nieprawidłowym kodem języka" },
  "error_invalidURL": { "message": "Nieprawidłowy adres URL" },
  "error_invalidConfigFile": { "message": "Plik konfiguracyjny musi eksportować obiekt" },
  "error_invalidKey": { "message": "Nieprawidłowy klucz" },
  "error_foundIn": { "message": "znalezione w" },
  "error_configFileNotFound": { "message": "Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego" },
  "error_failedToLoadConfigFile": { "message": "Nie udało się załadować pliku konfiguracyjnego" },
  "error_failedToFetchGlobalVer": { "message": "Nie udało się pobrać wersji globalnej" },
  "error_failedToFetchSysLang": { "message": "Nie udało się pobrać języka systemu" },
  "error_mustIncludePath": { "message": "must include =ścieżka" },
  "error_firstArgNotExist": { "message": "Pierwszy argument może być tylko istniejącym plikiem lub katalogiem" },
  "error_doesNotExist": { "message": "zasób nie istnieje" },
  "warn_configFileExists": { "message": "Plik konfiguracyjny już istnieje" },
  "warn_docLocalesFetchFailed": { "message": "Nie udało się pobrać lokalizacji dokumentów" },
  "warn_remoteConfigNotFound": { "message": "Nie znaleziono zdalnego pliku konfiguracyjnego" },
  "warn_remoteConfigFailed": { "message": "Nie udało się pobrać zdalnego pliku konfiguracyjnego" },
  "warn_option": { "message": "Opcja" },
  "warn_noLongerHasAnyEffect": { "message": "nie ma już żadnego wpływu" },
  "warn_hasBeenReplacedBy": { "message": "został zastąpiony przez" },
  "warn_andWillBeRemoved": { "message": "i zostaną usunięte" },
  "warn_notFound": { "message": "Nie znaleziono" },
  "info_configFile": { "message": "Plik konfiguracyjny" },
  "info_exampleValidConfigFile": { "message": "Przykład prawidłowego pliku konfiguracyjnego" },
  "info_exampleValidCmd": { "message": "Przykład prawidłowego polecenia" },
  "info_scssFilesToBeCompiled": { "message": "Pliki SCSS do skompilowania" },
  "info_noSCSSfilesWillBeCompiled": { "message": "Nie zostaną skompilowane żadne pliki SCSS" },
  "info_copyingToClip": { "message": "Kopiowanie do schowka" },
  "info_writing": { "message": "Zapis do pliku" },
  "info_compilationComplete": { "message": "Kompilacja zakończona" },
  "info_file": { "message": "plik" },
  "info_srcMap": { "message": "mapa źródłowa" },
  "info_generated": { "message": "wygenerowane" },
  "info_noSCSSfilesProcessed": { "message": "Nie przetworzono żadnych plików SCSS" },
  "info_failedToCompile": { "message": "kompilacja nie powiodła się" },
  "info_moreHelp": { "message": ", aby otrzymali dalszą pomoc" },
  "info_type": { "message": "type" },
  "info_or": { "message": "albo" },
  "info_visit": { "message": "wizyta" },
  "info_toCreateDefaultConfig": { "message": "aby utworzyć domyślny plik konfiguracyjny" },
  "info_configFileCreated": { "message": "Utworzono plik konfiguracyjny" },
  "info_fetchingRemoteConfigFrom": { "message": "Pobieranie zdalnego pliku konfiguracyjnego z" },
  "tip_editToSetDefaults": { "message": "Edytuj ten plik, aby dostosować ustawienia domyślne" },
  "tip_cliArgsPrioritized": { "message": "Argumenty CLI zawsze zastępują te wartości" },
  "helpSection_usage": { "message": "Miejsce użytkowania" },
  "helpSection_pathArgs": { "message": "Argumenty dotyczące ścieżki" },
  "helpSection_flags": { "message": "Opcje logiczne" },
  "helpSection_params": { "message": "Opcje parametrów" },
  "helpSection_cmds": { "message": "Polecenia" },
  "optionDesc_uiLang": { "message": "Kod języka ISO 639-1 do wyświetlania interfejsu użytkownika w" },
  "inputPathDesc_main": { "message": "Ścieżka do pliku SCSS lub katalogu zawierającego pliki SCSS do skompilowania" },
  "inputPathDesc_extra": { "message": "do bieżącego katalogu roboczego" },
  "outputPathDesc_main": { "message": "Ścieżka do pliku lub katalogu, w którym będą przechowywane pliki CSS + sourcemap" },
  "outputPathDesc_extra": { "message": "względem pierwiastka wejściowego (jeśli nie podano, stosuje się css/)" },
  "optionDesc_dryRun": { "message": "Nie kompiluj plików, po prostu pokaż, czy będą przetwarzane" },
  "optionDesc_dotfolders": { "message": "Uwzględnij foldery kropkowe w wyszukiwaniu plików" },
  "optionDesc_noSourceMaps": { "message": "Zapobiegaj generowaniu map źródłowych" },
  "optionDesc_noMinify": { "message": "Wyłącz minimalizację wyjściowego CSS" },
  "optionDesc_noRecursion": { "message": "Wyłącz rekursywne wyszukiwanie plików" },
  "optionDesc_copy": { "message": "Skopiuj skompilowany CSS do schowka zamiast zapisywać do pliku, jeśli przetwarzany jest pojedynczy plik źródłowy" },
  "optionDesc_relativeOutput": { "message": "Pliki wyjściowe powiązane z każdym plikiem źródłowym zamiast z głównym plikiem wejściowym" },
  "optionDesc_quiet": { "message": "Wyłącz wszystkie rejestrowanie z wyjątkiem błędów" },
  "optionDesc_ignores": { "message": "Pliki/katalogi do wykluczenia z kompilacji" },
  "optionDesc_commentMain": { "message": "Dodaj komentarz nagłówka do skompilowanego CSS" },
  "optionDesc_commentExtra": { "message": "Oddziel wierszem za pomocą '\\n'" },
  "optionDesc_config": { "message": "Załaduj niestandardowy plik konfiguracyjny" },
  "optionDesc_init": { "message": "Utwórz plik konfiguracyjny (w katalogu głównym projektu)" },
  "optionDesc_help": { "message": "Wyświetl ekran pomocy" },
  "optionDesc_version": { "message": "Podaje numer wersji programu" },
  "optionDesc_stats": { "message": "Pokaż statystyki npm" },
  "optionDesc_debug": { "message": "Pokaż dzienniki debugowania" }
}