{
  "Dashboard": "ダッシュボード",
  "Marketplace": "マーケットプレイス",
  "Overview": "概要",
  "Apps": "アプリ",
  "Hire a Certified Partner": "認定パートナーを探す",
  "Templates": "テンプレート",
  "Learn": "学ぶ",
  "Resourcees": "リソース",
  "Create Workspace": "ワークスペースを作成",
  "Manage Workspaces": "ワークスペースを管理",
  "View profile": "プロフィールを表示",
  "All sites": "すべてのサイト",
  "Client management": "クライアント管理",
  "Settings": "設定",
  "General": "一般設定",
  "Team": "チーム",
  "Plans": "プラン",
  "Billing": "請求",
  "Apps & Integrations": "アプリと連携",
  "Develop": "開発",
  "Manage": "管理",
  "Libraries & Templates": "ライブラリとテンプレート",
  "Shared": "共有",
  "Search sites": "サイトを検索",
  "Search sites...": "サイトを検索...",
  "Sort": "並べ替え",
  "Date created": "作成日",
  "Alphabetical": "アルファベット順",
  "Last modified": "最終更新日",
  "Last published": "最終公開日",
  "Order": "順序",
  "Newest to oldest": "新しい順",
  "Oldest to newest": "古い順",
  "Grid view": "グリッド表示",
  "List view": "リスト表示",
  "Create folder": "フォルダを作成",
  "Folder name": "フォルダ名",
  "New folder": "新規フォルダ",
  "Edit folder name": "フォルダ名を編集",
  "Cancel": "キャンセル",
  "Invite": "招待",
  "New site": "新規サイト",
  "site": "サイト",
  "sites": "サイト",
  "Share": "共有",
  "Move to folder": "フォルダに移動",
  "Duplicate": "複製",
  "Archive": "アーカイブ",
  "Transfer site": "サイト転送",
  "Clients": "クライアント",
  "Client": "クライアント",
  "Guests": "ゲスト",
  "My Workspace": "マイ ワークスペース",
  "Client Workspaces": "クライアント ワークスペース",
  "Legacy guest access": "レガシーゲストアクセス",
  "We’ve updated guest access so your whole team can more easily access your client’s workspace. To take advantage of the new functionality, convert your current, individual guest access into access for your workspace instead. While the updated access is pending, your current legacy guest access will remain in place.": "チーム全体がクライアントのワークスペースにアクセスしやすくなるよう、ゲストアクセスを更新しました。新機能を利用するには、現在の個別ゲストアクセスをワークスペース全体のアクセスに変換してください。更新処理中も、既存のレガシーゲストアクセスは引き続き有効です。",
  "Learn more": "詳細はこちら",
  "Bulk edit": "一括編集",
  "Update access": "アクセスを更新",
  "Error": "エラー",
  "Something went wrong. Please try again": "問題が発生しました。もう一度お試しください",
  "Workspace name": "ワークスペース名",
  "Guest display name": "ゲスト表示名",
  "This name appears when you join a Workspace as a guest. You cannot remove it if you are an active guest.": "ゲストとしてワークスペースに参加する際、この名前が表示されます。アクティブなゲストの場合は削除できません。",
  "Upload": "アップロード",
  "You can upload images up to 256x256.": "256×256 までの画像をアップロードできます。",
  "Default Workspace": "デフォルト ワークスペース",
  "Display this Workspace after logging in": "ログイン後にこのワークスペースを表示",
  "Webflow AI": "Webflow AI",
  "Add Webflow AI to this Workspace": "Webflow AI をこのワークスペースに追加",
  "Site access settings": "サイトアクセス設定",
  "Each site has an access setting that determines who can view it.": "各サイトには、閲覧可能なユーザーを決定するアクセス設定があります。",
  "Learn more about site access.": "サイトアクセスについて詳しくはこちら。",
  "Default site access": "デフォルトのサイトアクセス",
  "Site visibility": "サイトの公開範囲",
  "Sites": "サイト",
  "Only admins and people added can view": "管理者と追加されたユーザーのみ閲覧可能",
  "Everyone in the Workspace can view": "ワークスペース内のすべてのユーザーが閲覧可能",
  "Update all sites": "すべてのサイトを更新",
  "Sharing permissions": "共有権限",
  "Reviewer invites": "レビュー担当者の招待",
  "Allow existing users to invite new Reviewers and share sites in this Workspace. Reviewers are able to view and leave comments.": "既存のユーザーが新しいレビュー担当者を招待し、このワークスペース内のサイトを共有できるようにします。レビュー担当者は閲覧とコメントが可能です。",
  "Site share link access": "サイト共有リンクのアクセス権",
  "Any Workspace member can enable sandbox links or change site share links to “Anyone with the link can access.”": "ワークスペースのメンバーなら誰でもサンドボックスリンクを有効にしたり、サイト共有リンクを「リンクを知っている全員がアクセス可能」に変更したりできます。",
  "Learn more about share links.": "共有リンクについて詳しくはこちら。",
  "Archive Workspace": "ワークスペースをアーカイブ",
  "Members": "メンバー",
  "Invite team members to collaborate in your Workspace and assign default roles across sites. Each member needs a paid seat. To assign a specific role for each site, go to Site settings > Site access.": "チームメンバーを招待してワークスペースで共同作業を行い、サイト全体のデフォルトのロールを割り当てます。各メンバーには有料シートが必要です。サイトごとに特定のロールを割り当てるには、サイト設定 > サイトアクセス に移動してください。",
  "Learn how to manage seats": "シートの管理方法について",
  "and": "と",
  "assign roles": "ロールの割り当て",
  "Manage seats": "シートを管理",
  "Invite member": "メンバーを招待",
  "Ensure enterprise-grade security & compliance at every level with": "あらゆるレベルでエンタープライズグレードのセキュリティとコンプライアンスを確保：",
  "custom roles": "カスタムロール",
  "Contact sales": "営業担当へのお問い合わせ",
  "Name": "名前",
  "Role": "ロール",
  "2FA enabled": "2FA 有効",
  "(2FA enabled)": "(2FA 有効)",
  "Owner": "所有者",
  "(you)": "(あなた)",
  "Admin": "管理者",
  "Agency or Freelancer guests": "Agency または Freelancer ゲスト",
  "available": "利用可能",
  "Invite guest": "ゲストを招待",
  "Invite guests to collaborate on your Workspace sites for free. To accept an invite, guests need to be on an Agency or Freelancer Workspace plan.": "ゲストを招待して、ワークスペースサイトで無料で共同作業を行えます。招待を受け入れるには、ゲストが Agency または Freelancer ワークスペースプランを利用している必要があります。",
  "Learn more about guest permissions": "ゲスト権限について詳しくはこちら",
  "Easily collaborate with your service provider for free": "サービスプロバイダーと無料で簡単に共同作業",
  "Give your agency and freelancers access to join your Workspace as guests to collaborate in your sites. You’ll be able control their access permissions.": "あなたの制作会社やフリーランサーに、ゲストとしてワークスペースに参加し、サイトで共同作業を行うためのアクセス権を付与します。アクセス権限はあなたが管理できます。",
  "Workspace plans": "ワークスペースプラン",
  "For in-house teams": "社内チーム向け",
  "For freelancers & agencies": "フリーランサー & 制作会社向け",
  "Billed monthly": "月払い",
  "Billed yearly": "年払い",
  "Save up to 33% with yearly billing": "年払いで最大 33% お得",
  "For those getting started and learning Webflow": "Webflow を始め、学ぶ方向け",
  "For those with a few clients": "少数のクライアントを持つ方向け",
  "For those with many clients": "多数のクライアントを持つ方向け",
  "You are on Starter": "現在のプラン：Starter",
  "Downgrade to Starter": "Starter にダウングレード",
  "2 webflow.io staging sites": "2つの webflow.io ステージングサイト",
  "Agency & Freelancer guests": "Agency & Freelancer ゲスト",
  "Includes 1 full seat": "フルシート1つを含む",
  "Upgrade to Freelancer": "Freelancer にアップグレード",
  "Downgrade to Freelancer": "Freelancer にダウングレード",
  "You are on Freelancer": "現在のプラン：Freelancer",
  "10 webflow.io staging sites": "10個の webflow.io ステージングサイト",
  "Full CMS access on staged sites": "ステージングサイトでの完全な CMS アクセス",
  "Free guest access in client Workspaces": "クライアントワークスペースへの無料ゲストアクセス",
  "Client payments": "クライアント決済",
  "1 Shared Library": "共有ライブラリ 1つ",
  "Upgrade to Agency": "Agency にアップグレード",
  "Downgrade to Agency": "Agency にダウングレード",
  "You are on Agency": "現在のプラン：Agency",
  "Unlimited webflow.io staging sites": "無制限の webflow.io ステージングサイト",
  "Unlimited Shared Libraries": "無制限の共有ライブラリ",
  "Advanced roles and permissions": "高度なロールと権限",
  "All prices are in USD and are charged per member with applicable taxes added at checkout.": "価格はすべて米ドル (USD) 表記で、メンバーごとの料金となります。チェックアウト時に適用される税金が加算されます。",
  "View plan comparison": "プラン比較を表示",
  "Summary of the Workspace plan, seats, and add-ons within this Workspace.": "このワークスペース内のワークスペースプラン、シート、アドオンの概要。",
  "Current billing period:": "現在の請求期間：",
  "Invoice settings": "請求書設定",
  "Billing email": "請求先メールアドレス",
  "Billing updates will be sent to this email address": "請求に関する更新情報はこのメールアドレスに送信されます",
  "Company billing profile": "会社請求プロフィール",
  "Additional company information to be shown on invoices; e.g. address, PO number, etc.": "請求書に表示する追加の会社情報（住所、注文書番号など）。",
  "Text notifications when payments fail": "支払い失敗時のテキスト通知",
  "Receive text notifications for billing issues": "請求に関する問題が発生した場合にテキスト通知を受け取る",
  "We’ll only notify you about billing issues. We’ll never call or share your number.": "請求に関する問題についてのみ通知します。電話をかけたり、番号を共有したりすることはありません。",
  "Save": "保存",
  "Additional billing info": "追加の請求情報",
  "Balances": "残高",
  "When possible, we will use any available balance before using your active card.": "可能な場合、有効なカードを使用する前に利用可能な残高を使用します。",
  "Account balance": "アカウント残高",
  "All invoices": "すべての請求書",
  "Find invoices for your Workspace plan and all Site plans within this Workspace": "このワークスペース内のワークスペースプランおよびすべてのサイトプランの請求書を検索",
  "Invoice date": "請求日",
  "Invoice detail": "請求詳細",
  "Total charged": "請求総額",
  "Invoice": "請求書",
  "Show more": "もっと見る",
  "Next bill summary": "次回の請求概要",
  "See detail for the next subscription to be billed for site or Workspace plans in your Workspace.": "このワークスペース内のサイトまたはワークスペースプランの次回の請求詳細を確認します。",
  "Date / Invoice number": "日付 / 請求書番号",
  "All prices, items, discounts, and totals are in USD.": "価格、項目、割引、合計はすべて米ドル (USD) です。",
  "Payment method": "支払い方法",
  "App Development": "アプリ開発",
  "Create an App": "アプリを作成",
  "Build an app that extends the functionality that Webflow provides.": "Webflow が提供する機能を拡張するアプリを構築します。",
  "View our developer docs.": "開発者ドキュメントを表示。",
  "Welcome to app development - Create and manage your Webflow apps": "アプリ開発へようこそ - Webflow アプリの作成と管理",
  "Build and manage your Webflow apps in one place. For apps published in the marketplace, you can access analytics to track performance and user engagement metrics.": "Webflow アプリを一か所で構築・管理できます。マーケットプレイスで公開されたアプリについては、分析にアクセスしてパフォーマンスやユーザーエンゲージメントの指標を追跡できます。",
  "Create an App to get started": "アプリを作成して始める",
  "Once you create an App you'll be able to manage it and track its performance here.": "アプリを作成すると、ここで管理やパフォーマンスの追跡ができるようになります。",
  "Connected Apps": "接続されたアプリ",
  "Find an App": "アプリを探す",
  "Third-party Apps with access to your site data.": "あなたのサイトデータにアクセスできるサードパーティ製アプリ。",
  "Connect SPACESODA HQ to Adobe Fonts. API tokens can be retrieved on": "SPACESODA HQ を Adobe Fonts に接続します。API トークンは以下のページで取得できます：",
  "Adobe Fonts account page": "Adobe Fonts アカウントページ",
  "Shared Libraries & Templates": "共有ライブラリ & テンプレート",
  "Libraries let you share components, variables, and assets across multiple sites in your Workspace.": "ライブラリを使用すると、ワークスペース内の複数のサイト間でコンポーネント、変数、アセットを共有できます。",
  "Resources": "リソース",
  "Last updated": "最終更新",
  "Installations": "インストール数",
  "You have no templates set up.": "設定されたテンプレートはありません。",
  "Marketplace Libraries & Templates": "マーケットプレイス ライブラリ & テンプレート",
  "Libraries": "ライブラリ",
  "Browse Webflow libraries": "Webflow ライブラリを閲覧",
  "Browse Webflow templates": "Webflow テンプレートを閲覧",
  "You have not purchased any Webflow libraries yet.": "まだ Webflow ライブラリを購入していません。",
  "Download invoice": "請求書をダウンロード",
  "Account settings": "アカウント設定",
  "Updates": "更新情報",
  "Sign out": "ログアウト",
  "Name your Workspace": "ワークスペースに名前を付ける",
  "Example: My Workspace": "例：マイ ワークスペース",
  "Create your Workspace": "ワークスペースを作成",
  "Workspace role": "ワークスペースのロール",
  "Team size": "チーム規模",
  "Skills": "スキル",
  "Notifications": "通知",
  "View all notifications": "すべての通知を表示",
  "Select a way to get started": "開始方法を選択",
  "AI site builder": "AI サイトビルダー",
  "Quickly generate a custom website": "カスタムウェブサイトを素早く生成",
  "Template": "テンプレート",
  "Start with a design that fits your needs": "ニーズに合ったデザインから始める",
  "Blank site": "空白のサイト",
  "Build a custom site from scratch": "ゼロからカスタムサイトを構築",
  "Open in Webflow": "Webflow で開く",
  "Publish": "公開",
  "Choose a publish destination:": "公開先を選択：",
  "Staging": "ステージング",
  "Unpublish": "非公開にする",
  "Production": "本番環境",
  "Custom domain": "カスタムドメイン",
  "Add a custom domain": "カスタムドメインを追加",
  "Publish to selected domains": "選択したドメインに公開",
  "Site access": "サイトアクセス",
  "Publishing": "公開設定",
  "Usage": "使用量",
  "Site usage": "サイト使用量",
  "Plan usage": "プラン使用量",
  "SEO": "SEO",
  "Fonts": "フォント",
  "Backups": "バックアップ",
  "Custom code": "カスタムコード",
  "General settings": "一般設定",
  "This is the site's title within Webflow. You can update what visitors see in search results in each page's settings.": "これは Webflow 内でのサイトタイトルです。訪問者が検索結果で目にする内容は、各ページの設定で更新できます。",
  "Folder": "フォルダ",
  "Icons": "アイコン",
  "Upload a 32 x 32 pixel ICO, PNG, GIF, or JPG to display in browser tabs.": "ブラウザタブに表示する 32 x 32 ピクセルの ICO、PNG、GIF、または JPG をアップロードします。",
  "Upload a 256 x 256 pixel webclip image. This icon shows up when your website link is saved to an iPhone home screen.": "256 x 256 ピクセルのウェブクリップ画像をアップロードします。このアイコンは、ウェブサイトのリンクが iPhone のホーム画面に保存されたときに表示されます。",
  "Localization": "ローカリゼーション",
  "Choose the time zone from this list": "このリストからタイムゾーンを選択",
  "Detect my time zone": "自分のタイムゾーンを検出",
  "Time zone defaults to UTC, so setting it to your local time zone will improve any date/time-related features of your dynamic content, including relative date filtering. It will also update any date/time-related elements of your existing dynamic content.": "タイムゾーンはデフォルトで UTC です。ローカルタイムゾーンに設定すると、相対日付フィルタリングなど、動的コンテンツの日付/時刻関連機能が改善されます。また、既存の動的コンテンツの日付/時刻関連要素も更新されます。",
  "Language code": "言語コード",
  "To set a language code, add a primary locale in your site’s": "言語コードを設定するには、サイトのプライマリロケールを追加してください",
  "Localization settings": "ローカリゼーション設定",
  "Insights": "インサイト",
  "No element selected": "要素が選択されていません",
  "Site settings": "サイト設定",
  "Legacy Editor": "レガシーエディタ",
  "Quick find": "クイック検索",
  "Undo": "元に戻す",
  "Redo": "やり直す",
  "Export code": "コードをエクスポート",
  "Keyboard shortcuts": "キーボードショートカット",
  "CSS preview": "CSS プレビュー",
  "Help & feedback": "ヘルプ & フィードバック",
  "Add elements": "要素を追加",
  "Elements": "要素",
  "Search elements": "要素を検索",
  "Structure": "構造",
  "Basic": "基本",
  "Typography": "タイポグラフィ",
  "Media": "メディア",
  "Forms": "フォーム",
  "File Upload": "ファイルアップロード",
  "Advanced": "高度な設定",
  "Other": "その他",
  "Layouts": "レイアウト",
  "Search all libraries": "すべてのライブラリを検索",
  "Browse more libraries": "他のライブラリを閲覧",
  "Pages": "ページ",
  "Create new folder": "新規フォルダを作成",
  "Create new page": "新規ページを作成",
  "Search pages and folders": "ページとフォルダを検索",
  "Search CMS": "CMS を検索",
  "This setting is only available on Enterprise plans. Please": "この設定は Enterprise プランでのみ利用できます。詳しくは",
  "contact sales": "営業担当までお問い合わせ",
  "for offerings.": "ください。",
  "View seat comparison": "シート比較を表示",
  "Add seats": "シートを追加",
  "Add unlimited team members to your Workspace.": "ワークスペースに無制限でチームメンバーを追加しましょう。",
  "Transfer": "転送",
  "Community": "コミュニティ",
  "Support": "サポート",
  "View or edit profile": "プロフィールを表示・編集",
  "Upload images up to 256x256 px. Your avatar shows up in your public profile and your team notifications.": "256x256 px までの画像をアップロードできます。アバターは公開プロフィールやチーム通知に表示されます。",
  "Account info": "アカウント情報",
  "Displayed on your personal account, emails communications, notifications, and other places.": "個人アカウント、メールのやり取り、通知などに表示されます。",
  "This information will be visible on your public profile.": "この情報は公開プロフィールに表示されます。",
  "First name": "名",
  "Last name": "姓",
  "Username": "ユーザー名",
  "Account": "アカウント",
  "Account details": "アカウント詳細",
  "Account created": "アカウント作成日",
  "Delete account": "アカウントを削除",
  "Avatar": "アバター",
  "Email & Notifications": "メールと通知",
  "Security": "セキュリティ",
  "My Workspace ({*})": "マイ ワークスペース ({*})",
  "My Workspaces ({*})": "マイ ワークスペース ({*})",
  "Client Workspaces ({*})": "クライアント ワークスペース ({*})",
  "Client Workspace ({*})": "クライアント ワークスペース ({*})",
  "Clients will appear here when they pay for Site plans": "クライアントがサイトプランを支払うと、ここに表示されます",
  "Send clients a payment request through the “Plans” tab in your site settings, or click the button below.": "サイト設定の「プラン」タブからクライアントに支払いリクエストを送るか、下のボタンをクリックしてください。",
  "Send a payment request": "支払いリクエストを送信",
  "Request updated guest access for {*}": "{*} のゲストアクセス更新をリクエスト",
  "Can publish": "公開できます",
  "Website password": "サイトパスワード",
  "Showcase site": "サイトをショーケースに掲載",
  "Showcased sites will appear on your public profile, and in the": "ショーケースに表示されたサイトは、公開プロフィールおよび",
  "under Made in Webflow.": "内の Made in Webflow に表示されます。",
  "You can select up to {*} profile handles. Please ensure the site owner approves of showcasing this site before tagging a creator.": "プロフィールハンドルは最大 {*} 個まで選択できます。クリエイターをタグ付けする前に、このサイトがショーケース掲載をオーナーに承認されていることを確認してください。",
  "Sites - Webflow": "サイト - Webflow",
  "Real-time collaboration": "リアルタイム共同作業",
  "Protect your published site with a password.": "公開済みサイトをパスワードで保護します。",
  "Password protection": "パスワード保護",
  "Advanced options": "詳細オプション",
  "Manage guests": "ゲストを管理",
  "Edit client": "クライアントを編集",
  "Leave workspace": "ワークスペースから退出",
  "Updates & announcements": "更新とお知らせ",
  "Log in to your account": "アカウントにログイン",
  "Forgot your password?": "パスワードをお忘れですか？",
  "Continue": "続行",
  "Don't have an account?": "アカウントをお持ちでない場合",
  "Sign up": "サインアップ",
  "Create New Folder": "新規フォルダを作成",
  "Email": "メール",
  "CMS collection pages": "CMS コレクション ページ",
  "Ecommerce pages": "EC ページ",
  "Style selector": "スタイルセレクタ",
  "None": "なし",
  "My Workspace (": "マイ ワークスペース (",
  "My Workspaces (": "マイ ワークスペース (",
  "Client Workspace (": "クライアント ワークスペース (",
  "Client Workspaces (": "クライアント ワークスペース (",
  "Add client": "クライアントを追加",
  "billed yearly": "年払い",
  "billed monthly": "月払い",
  "Seats": "シート",
  "Navigator": "ナビゲーター",
  "Pin the Navigator": "ナビゲーターを固定",
  "Expand all": "すべて展開",
  "None Selected": "選択なし",
  "Add Elements (A)": "要素を追加 (A)",
  "Pages (P)": "ページ (P)",
  "Navigator (Z)": "ナビゲーター (Z)",
  "Unpublished Collections": "未公開のコレクション",
  "{*} available": "{*} 利用可能",
  "Subscription item": "サブスクリプション項目",
  "Details": "詳細",
  "Price": "価格",
  "Style": "スタイル",
  "{*} on this page": "このページの {*}",
  "Make a selection": "選択してください",
  "Select an element on the canvas to activate this panel": "キャンバス上の要素を選択してこのパネルを有効にしてください",
  "Visibility": "表示状態",
  "Visible": "表示",
  "Hidden": "非表示",
  "Apps (E)": "アプリ (E)",
  "Search": "検索",
  "Interface": "インターフェース",
  "Ecommerce": "EC",
  "Canvas settings": "キャンバス設定",
  "Advanced settings": "詳細設定",
  "Create component": "コンポーネントを作成",
  "Convert to": "に変換",
  "Wrap in": "でラップ",
  "Move to parent": "親に移動",
  "Cut": "切り取り",
  "Copy": "コピー",
  "Delete": "削除",
  "Modify copy": "コピーを編集",
  "Open settings": "設定を開く",
  "Add class": "クラスを追加",
  "Rename class": "クラス名を変更",
  "Duplicate class": "クラスを複製",
  "Remove class": "クラスを削除",
  "Select parent": "親を選択",
  "Rename element": "要素の名前を変更",
  "Nothing to undo": "元に戻す操作はありません",
  "Nothing to redo": "やり直す操作はありません",
  "Style elements and build layouts": "要素のスタイルを設定し、レイアウトを構築",
  "Build pages with components and edit content": "コンポーネントでページを構築し、コンテンツを編集",
  "Styles (S)": "スタイル (S)",
  "Unable to connect": "接続できません",
  "Comments (C)": "コメント (C)",
  "Email address or username": "メールアドレスまたはユーザー名",
  "Password": "パスワード",
  "Email address": "メールアドレス",
  "Reset your password": "パスワードをリセット",
  "We'll email you a link to reset your password": "パスワードをリセットするリンクをメールで送信します",
  "Send email": "メールを送信",
  "Try a different login method": "別のログイン方法を試す",
  "Work email address": "仕事用メールアドレス",
  "Already have an account?": "すでにアカウントをお持ちですか？",
  "Log in": "ログイン",
  "Site plan": "サイトプラン",
  "Delete folder": "フォルダを削除",
  "Documentation": "ドキュメント",
  "Browse Webflow": "Webflow をブラウズ",
  "libraries": "ライブラリ",
  "templates": "テンプレート",
  "You have not purchased any Webflow templates yet.": "まだ Webflow テンプレートを購入していません。",
  "Invoice items": "請求書アイテム",
  "Invoice subtotal": "小計",
  "Available credit to be applied": "適用可能なクレジット",
  "Taxes added ({*})": "税金 ({*})",
  "Invoice total": "請求合計",
  "Invoice billing date": "請求日",
  "All prices, items, discounts, and totals are in": "価格、項目、割引、合計はすべて次の通貨で表示:",
  "1 site": "1 サイト",
  "{*} sites": "{*} サイト",
  "Source site": "ソースサイト",
  "Unshare": "共有を解除",
  "Shared Workspace template": "共有ワークスペーステンプレート",
  "This site belongs to": "このサイトの所有者",
  "Make template": "テンプレートにする",
  "Templates help make it easy for others to build off this site.": "テンプレートは、このサイトを基に他のユーザーが構築しやすくするためのものです。",
  "Webflow branding": "Webflow ブランディング",
  "Display \"Made in Webflow\" badge": "\"Made in Webflow\" バッジを表示",
  "Display Webflow branding in HTML": "HTML に Webflow ブランディングを表示",
  "Site activity": "サイトのアクティビティ",
  "Site ID": "サイト ID",
  "Total asset size": "アセット合計サイズ",
  "Clone of": "複製元",
  "Created": "作成日",
  "Pages created": "作成済みページ",
  "Form submissions": "フォーム送信",
  "Collection items": "コレクションアイテム",
  "Site published": "サイトの公開",
  "Date": "日付",
  "Event": "イベント",
  "User": "ユーザー",
  "Manage team members and guest access to this site, and set their site role.": "このサイトのチームメンバーとゲストのアクセスを管理し、サイトロールを設定します。",
  "Learn how to manage site roles": "サイトロールの管理方法を確認",
  "Legacy Editor branding": "旧 Editor ブランディング",
  "Legacy Editor access": "旧 Editor アクセス",
  "Site roles": "サイトロール",
  "Configure an environment to review changes privately or with public URLs.": "変更をプライベートまたは公開 URL でレビューできる環境を設定します。",
  "Learn more about configuring and using staging.": "ステージングの設定と使用について詳しく見る。",
  "Webflow.io domain": "Webflow.io ドメイン",
  "Must be alphanumeric (A-Z, 0-9) with dashes between words.": "英数字 (A-Z, 0-9) と単語間のハイフンのみ使用できます。",
  "days ago": "日前",
  "days ago.": "日前。",
  "day ago": "1 日前",
  "day ago.": "1 日前。",
  "hours ago": "時間前",
  "hours ago.": "時間前。",
  "Make staging private": "ステージングを非公開にする",
  "Turn on private staging to restrict access to members and guests of this Workspace": "ワークスペースのメンバーとゲストに限定するため、ステージングを非公開にします",
  "Private staging is only available on Enterprise plans.": "非公開ステージングは Enterprise プランでのみ利用できます。",
  "Please contact": "お問い合わせください",
  "Once you have a site plan, you can add your domain(s) below or buy a new one. Need help?": "サイトプランを取得すると、下にドメインを追加するか新規購入できます。サポートが必要ですか？",
  "Learn how to set up custom domain hosting.": "カスタムドメインの設定方法を見る。",
  "Upgrade to a paid site plan to add or purchase custom domain(s).": "有料サイトプランにアップグレードしてカスタムドメインを追加または購入してください。",
  "Add a site plan": "サイトプランを追加",
  "It's best practice to use the 'www' version of your site as the default. Using the root domain may not be supported by your DNS provider, and requires manual setup.": "既定のドメインには「www」付きの URL を使うことを推奨します。ルートドメインは DNS プロバイダでサポートされない場合があり、手動設定が必要です。",
  "301 redirects": "301 リダイレクト",
  "Redirect old URLs to new ones manually or in bulk with a CSV file. You can also redirect multiple URLs to a single one with wild card rules. This helps preserve your SEO ranking.": "古い URL を新しい URL へ手動または CSV で一括リダイレクトできます。ワイルドカードルールで複数の URL を 1 つにリダイレクトすることも可能です。これにより SEO の評価を維持できます。",
  "Learn more about wildcard redirect rules.": "ワイルドカードリダイレクトの詳細を見る。",
  "Delete all": "すべて削除",
  "Export": "エクスポート",
  "Import": "インポート",
  "Add": "追加",
  "Advanced publishing options": "高度な公開オプション",
  "Performance": "パフォーマンス",
  "Custom SSL certificates": "カスタム SSL 証明書",
  "To upload a custom SSL certificate, you need an Enterprise plan. To learn more,": "カスタム SSL 証明書をアップロードするには Enterprise プランが必要です。詳しくは",
  "No custom SSL certificates have been added to this site yet.": "このサイトにはまだカスタム SSL 証明書が追加されていません。",
  "Site plans": "サイトプラン",
  "All site projects start on a Starter plan. You can upgrade your plan at any time to publish to add a custom domain, get more traffic, and unlock additional features to create more powerful, custom websites.": "すべてのサイトプロジェクトは Starter プランで開始します。いつでもプランをアップグレードしてカスタムドメイン公開、トラフィック増加、より高度なカスタムサイト向けの機能を利用できます。",
  "Website": "ウェブサイト",
  "Ecommerce site": "EC サイト",
  "Add ons": "アドオン",
  "Copy link": "リンクをコピー",
  "Share link": "リンクを共有",
  "Invite a user by email": "メールでユーザーを招待",
  "Anyone with this link can access a test environment for this site, without the ability to comment or save changes.": "このリンクを知っている人はコメントや変更の保存はできませんが、このサイトのテスト環境にアクセスできます。",
  "Sandbox": "サンドボックス",
  "link": "リンク",
  "Search engine optimization": "検索エンジン最適化",
  "Upload custom font file(s)": "カスタムフォントファイルをアップロード",
  "Run custom code in Preview": "プレビューでカスタムコードを実行",
  "Custom code added to your site can run in Preview and Commenting modes.": "サイトに追加したカスタムコードはプレビューとコメントモードで実行できます。",
  "The effects of all the custom code on your site will be shown in Preview and Commenting modes by default.": "サイト上のすべてのカスタムコードの効果は、既定でプレビューとコメントモードに反映されます。",
  "The effects of all the custom code on your site": "サイト上のすべてのカスタムコードの効果は",
  "will be shown": "表示されます",
  "in Preview and Commenting modes by default.": "既定でプレビューとコメントモードに",
  "Add custom HTML & CSS": "カスタム HTML & CSS を追加",
  "Add custom code for more flexibility. Save your progress by pressing Cmd+Shift+S on Mac, or Ctrl+Shift+S on Windows.": "柔軟性を高めるためにカスタムコードを追加できます。Mac は Cmd+Shift+S、Windows は Ctrl+Shift+S で進捗を保存してください。",
  "Custom code is not validated.": "カスタムコードは検証されません。",
  "Incorrect code may cause issues with the page when published or previewed.": "不正なコードは公開やプレビュー時に問題を引き起こす可能性があります。",
  "Head code": "Head コード",
  "Add code at the end of the <head> tag": "<head> タグの末尾にコードを追加",
  "Footer code": "Footer コード",
  "Add code at the end of the <body> tag": "<body> タグの末尾にコードを追加",
  "Published": "公開済み",
  "Not published": "未公開",
  "a year ago": "1 年前",
  "a year ago.": "1 年前。",
  "a day ago": "1 日前",
  "a day ago.": "1 日前。",
  "an hour ago": "1 時間前",
  "an hour ago.": "1 時間前。",
  "To a user": "ユーザーに転送",
  "To a Workspace": "ワークスペースに転送",
  "Cannot transfer this project because it's showcased on Made in Webflow.": "このプロジェクトは Made in Webflow で公開されているため転送できません。",
  "Please remove it from the showcase and try again. If the site includes creator credits, those will remain intact upon transfer.": "ショーケースから削除してから再度お試しください。サイトにクリエイタークレジットが含まれる場合、転送後も保持されます。",
  "Libraries (L)": "ライブラリ (L)",
  "Assets (J)": "アセット (J)",
  "Spacing": "余白",
  "Create site": "サイトを作成",
  "Clone site": "サイトをクローン",
  "Likes": "いいね",
  "Clones": "クローン",
  "Comments": "コメント",
  "Views": "閲覧数",
  "Site name": "サイト名",
  "Name your site": "サイト名を入力",
  "Create a new site": "新しいサイトを作成",
  "Static page": "静的ページ",
  "Static pages": "静的ページ",
  "Static page templates": "静的ページテンプレート",
  "Utility pages": "ユーティリティページ",
  "User pages": "ユーザーページ",
  "Close": "閉じる",
  "Page Name": "ページ名",
  "Access Control": "アクセス制御",
  "SEO Settings": "SEO 設定",
  "Creator credits": "クリエイタークレジット",
  "Automatic backup": "自動バックアップ",
  "Preview": "プレビュー",
  "Restore": "復元",
  "Webflow automatically creates site backups as you work. The current version is also backed up when you restore an older version.": "作業中に Webflow が自動でサイトのバックアップを作成します。過去のバージョンを復元すると、その時点のバージョンもバックアップされます。",
  "pages": "ページ",
  "styles": "スタイル",
  "elements": "要素",
  "Original version": "オリジナル版",
  "The original version of this site is always available to restore.": "このサイトのオリジナル版は常に復元できます。",
  "mos ago": "か月前",
  "mo ago": "1 か月前",
  "mos ago.": "か月前。",
  "mo ago.": "1 か月前。",
  "Webflow's Google Fonts integration requires the use of the Google Fonts API, which sends End User IP addresses to Google servers and may not be GDPR-compliant. To keep from sending End User IP addresses to Google Servers, we recommend downloading fonts from Google and uploading them as custom fonts.": "Webflow の Google Fonts 連携では Google Fonts API を使用するため、エンドユーザーの IP アドレスが Google サーバーに送信され、GDPR に準拠しない場合があります。エンドユーザーの IP アドレスを Google サーバーに送らないようにするには、Google からフォントをダウンロードしてカスタムフォントとしてアップロードすることを推奨します。",
  "GDPR compliance": "GDPR コンプライアンス",
  "Edit component": "コンポーネントを編集",
  "Menu": "メニュー",
  "Properties": "プロパティ",
  "Reset all properties": "すべてのプロパティをリセット",
  "Version": "バージョン",
  "Interactions": "インタラクション",
  "Search index settings": "検索インデックス設定",
  "For in-page linking": "ページ内リンク用",
  "What's new at Webflow": "Webflow の新機能",
  "See all updates": "すべての更新を見る",
  "Enable custom code?": "カスタムコードを有効にしますか？",
  "Installed libraries": "インストール済みライブラリ",
  "Add large breakpoints": "大きなブレークポイントを追加",
  "instance": "インスタンス",
  "{*} instance": "{*} インスタンス",
  "instances": "インスタンス",
  "{*} instances": "{*} インスタンス",
  "Private staging is only available on Enterprise plans. Please contact": "プライベートステージングは Enterprise プランでのみ利用可能です。お問い合わせください",
  "Edit Alt Text": "Alt テキストを編集",
  "All assets": "すべてのアセット",
  "Search assets": "アセットを検索",
  "This site was made in Webflow.": "",
  "Try it out for your next project": "",
  "Sign up for free": "",
  "Style (S)": "",
  "Element Settings (D)": "",
  "Interactions (H)": "",
  "No Ecommerce pages": "",
  "No User pages": "",
  "Add a breakpoint to style larger screens": "",
  "1280px and above": "",
  "1440px and above": "",
  "1920px and above": "",
  "Share site": "",
  "Bandwidth": "",
  "Page Views": "",
  "Sessions": "",
  "Total bandwidth over time": "",
  "Show instances": "",
  "notranslate": "EXCLUDE-THIS",
  "Notranslate": "EXCLUDE-THIS",
  "Element trigger": "",
  "Select an element on the canvas, then click + above to animate the selected element when a user interacts with it (such as on hover or click).": "",
  "Page trigger": "",
  "Enable Webflow AI": "",
  "Allow users in this Workspace to use": "",
  "features.": ""
}